“门前垂柳正依依”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门前垂柳正依依”出自哪首诗?
答案: “门前垂柳正依依”出自: 宋代 邵雍的 《垂柳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén qián chuí liǔ zhèng yī yī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“门前垂柳正依依”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“门前垂柳正依依”已经是第一句了。
问题3:“门前垂柳正依依”的下一句是什么?
答案: “门前垂柳正依依”的下一句是: 更被东风来往吹 , 诗句拼音为: gèng bèi dōng fēng lái wǎng chuī ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“门前垂柳正依依”全诗
垂柳 (chuí liǔ)
门前垂柳正依依,更被东风来往吹。
忘了自家今已老,却疑身是少年时。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“门前垂柳正依依”繁体原文
垂柳
門前垂柳正依依,更被東風來往吹。
忘了自家今已老,却疑身是少年時。
“门前垂柳正依依”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
门前垂柳正依依,更被东风来往吹。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
忘了自家今已老,却疑身是少年时。
“门前垂柳正依依”全诗注音
门前垂柳正依依,更被东风来往吹。
忘了自家今已老,却疑身是少年时。
“门前垂柳正依依”全诗翻译
译文:
门前的垂柳树正摇曳生姿,更受东风往来吹拂。
忘却了自己如今已经年老,反而怀疑自己还是少年时光。
全诗描述了门前垂柳随风摇曳的景象,诗人在东风吹来时,感慨自己已经老去,但心态却仿佛回到了少年时光,产生了时空错乱的错觉。这反映了人们常常因岁月流逝而感叹光阴荏苒,内心却始终难以忘记过去的美好岁月,使得现实与记忆之间产生一种微妙的对比。
“门前垂柳正依依”相关诗句:
- 门前垂柳正依依 出自 [宋] 邵雍 ·《垂柳 》
- 白门杨柳正依依 出自 [宋] 薛季宣 ·《杨叛儿 》
- 门前杨柳空依依 出自 [宋] 陈允平 ·《春闺怨 》
- 轻风动垂柳依依 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二○ 》
- 江头杨柳正依依 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其一六 》
- 渡头杨柳正依依 出自 [宋] 孔平仲 ·《送客到江亭 》
- 思君杨柳正依依 出自 [宋] 曹勋 ·《折杨柳五首 其四 》
- 马嵬烟柳正依依 出自 [唐] 狄归昌 ·《题马嵬驿 》
- 归时杨柳正依依 出自 [宋] 曹勋 ·《陇头吟 其二 》
- 沙堤柳色正依依 出自 [宋] 田锡 ·《春雨 》
- 临溪柳带正依依 出自 [宋] 释绍嵩 ·《庆元道中 》
- 都门别岸柳依依 出自 [宋] 余靖 ·《送凌屯田知和州 》
- 柳门竹巷依依在 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤愚溪三首 三 》
- 杨柳依依绿映门 出自 [宋] 孙觌 ·《吴门道中二首 其一 》
- 建春门外柳依依 出自 [宋] 晁补之 ·《守蒲过洛思十岁时侍先君寓居泣涕成诗二首 其一 》
- 出门杨柳碧依依 出自 [宋] 戴表元 ·《林村寒食 》
- 杨柳正依依 出自 [唐] 卢照邻 ·《折杨柳 》
- 杨柳正依依 出自 [宋] 王之道 ·《春日无爲道中 》
- 杨柳正依依 出自 [宋] 陈起 ·《寄刘茂实 》
- 园柳正依依 出自 [唐] 卢照邻 ·《横吹曲辞 折杨柳 》