“区区篙艕桨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“区区篙艕桨”出自哪首诗？
答案： “区区篙艕桨”出自： 宋代 曾丰的 《潮到看人发舟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qū qū gāo bàng jiǎng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“区区篙艕桨”的上一句是什么？
答案：
“区区篙艕桨”的上一句是： 当先帆用功 , 诗句拼音为： dāng xiān fān yòng gōng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“区区篙艕桨”的下一句是什么？
答案： “区区篙艕桨”的下一句是： 罪与素餐同 , 诗句拼音为： zuì yǔ sù cān tóng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“区区篙艕桨”全诗
潮到看人发舟 (cháo dào kàn rén fā zhōu)
潮信犹为小，风声未至雄。
船轻争向上，江阔敢当中。
持後柁宣力，当先帆用功。
区区篙艕桨，罪与素餐同。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“区区篙艕桨”繁体原文
潮到看人發舟
潮信猶爲小，風聲未至雄。
船輕爭向上，江闊敢當中。
持後柁宣力，當先帆用功。
區區篙艕槳，罪與素餐同。
“区区篙艕桨”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
潮信犹为小，风声未至雄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
船轻争向上，江阔敢当中。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
持後柁宣力，当先帆用功。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
区区篙艕桨，罪与素餐同。
“区区篙艕桨”全诗注音
潮信犹为小，风声未至雄。
船轻争向上，江阔敢当中。
持後柁宣力，当先帆用功。
区区篙艕桨，罪与素餐同。
“区区篙艕桨”全诗翻译
译文：
潮水的信仰还是有限的，风的声势还没有变得强大。船只轻盈地竞相驶向上游，江面宽阔，敢于挺身而出。掌握着后桨，以宣扬自己的力量，应对前方帆布的运用需要不断的努力。区区的篙和艉，如同平凡的桨，虽然与朴素的饮食相伴，却也一同承担着罪过。
全诗表达了人生的奋斗精神，以船与江水的比喻，说明个体在大势面前虽微小，但仍积极向前，充满勇气和决心。通过“潮信”、“风声”、“船轻”等描写，传达了勇往直前的信念。诗中的“持后柁宣力，当先帆用功”描绘了在前行的过程中，需要通过后桨来掌控船的方向，同时在前面的帆布上用功，强调了努力和智慧的双重重要性。最后的“区区篙艕桨，罪与素餐同”则表达了在艰苦奋斗中，默默付出，不怕艰辛，与平凡的生活一同前行。
总之，这首诗通过船行江水的景象，表现了积极向上的奋斗精神，强调了努力和毅力的价值，以及在艰苦中坚持的意义。
“区区篙艕桨”相关诗句：
- 区区篙艕桨 出自 [宋] 曾丰 ·《潮到看人发舟 》
- 区区抱璞兮楚庭膑士 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四八 》
- 却笑区区据鞍矍铄翁 出自 [宋] 楼钥 ·《再题行看子 》
- 甘自区区於道途之上 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四一 》
- 区区三六一十有八载 出自 [宋] 释居简 ·《万卷堂 》
- 又岂止于区区之一酹 出自 [宋] 岳珂 ·《顔鲁公祭文帖赞 》
- 区区清{酉栗}与肥羊 出自 [宋] 赵蕃 ·《叔文再用韵赋诗亦复用韵答叔文兼呈伯玉昆仲 》
- 必即是以察忠臣之区区也 出自 [宋] 岳珂 ·《梁仲谋去月帖赞 》
- 蝎谮区区切考求 出自 [宋] 薛季宣 ·《啄木 》
- 区区羲献漫家声 出自 [宋] 强至 ·《闻参政王侍郎令子著作登第复除崇文校书 》
- 又不区区爱此身 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其九四 》
- 乌足区区羡决科 出自 [宋] 强至 ·《再次韵礼之见贻之什 》
- 强起区区视冗曹 出自 [宋] 强至 ·《病起偶书 》
- 区区老媪复能来 出自 [宋] 李昭玘 ·《有客携扇欲予题字因以一绝答之 》
- 身世区区如逆旅 出自 [宋] 程洵 ·《黄彦周求秀亭诗云其地山水合六秀法故以名亭 》
- 长笑区区市朝客 出自 [宋] 程洵 ·《予甲戌岁与惠州麦少韩始相会於都下後十九年复会焉今又六年而少韩见予益勤将东归爲诗四章以别 其二 》
- 区区犹借陆君留 出自 [宋] 郑獬 ·《雨夜怀唐安 》
- 区区奔走愧初心 出自 [宋] 程洵 ·《白竹桥 》
- 汉家幸有此区区 出自 [宋] 赵公豫 ·《严先生钓台同范茂明赋叠前韵 》
- 有像区区欲铸金 出自 [宋] 梁安世 ·《张相公祠 》