“凿山置亭榭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凿山置亭榭”出自哪首诗？
答案： “凿山置亭榭”出自： 宋代 胡宏的 《五峯亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： záo shān zhì tíng xiè ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“凿山置亭榭”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“凿山置亭榭”已经是第一句了。
问题3：“凿山置亭榭”的下一句是什么？
答案： “凿山置亭榭”的下一句是： 开沼放波澜 , 诗句拼音为： kāi zhǎo fàng bō lán ，诗句平仄：平仄仄平○。
“凿山置亭榭”全诗
五峯亭 (wǔ fēng tíng)
凿山置亭榭，开沼放波澜。
松竹希微绿，菱莲次第丹。
风烟富清远，气象薄高寒。
媚此千金躯，舍彼百虑攒。
神岳精灵动，人寰波浪漫。
乐生忧亦集，徙倚徧阑干。
仄平仄平仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平平，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平平○仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“凿山置亭榭”繁体原文
五峯亭
鑿山置亭榭，開沼放波瀾。
松竹希微綠，菱蓮次第丹。
風煙富清遠，氣象薄高寒。
媚此千金軀，舍彼百慮攢。
神嶽精靈動，人寰波浪漫。
樂生憂亦集，徙倚徧闌干。
“凿山置亭榭”韵律对照
仄平仄平仄，平仄仄平○。
凿山置亭榭，开沼放波澜。
平仄平平仄，平平仄仄平。
松竹希微绿，菱莲次第丹。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
风烟富清远，气象薄高寒。
仄仄平平平，仄仄仄○平。
媚此千金躯，舍彼百虑攒。
平仄平平仄，平平平○仄。
神岳精灵动，人寰波浪漫。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
乐生忧亦集，徙倚徧阑干。
“凿山置亭榭”全诗注音
凿山置亭榭，开沼放波澜。
松竹希微绿，菱莲次第丹。
风烟富清远，气象薄高寒。
媚此千金躯，舍彼百虑攒。
神岳精灵动，人寰波浪漫。
乐生忧亦集，徙倚徧阑干。
“凿山置亭榭”全诗翻译
译文：
凿山筑起亭榭，开辟沼泽放飞波浪。松竹青翠希少，菱莲鲜艳纷红。风烟之间，清远的景色，气象高寒而薄。美丽的女子倾心于这座亭榭，舍弃了世间的百般顾虑。
神山巍峨灵动，世间烟波浪漫。欢乐与忧愁聚集，不论去留，都停留在亭榭前倚栏杆的身影中。
“凿山置亭榭”相关诗句：
- 凿山置亭榭 出自 [宋] 胡宏 ·《五峯亭 》
- 亭榭遍孤山 出自 [宋] 刘克庄 ·《题四贤像 林和靖 》
- 南山亭榭复修完 出自 [宋] 谭粹 ·《重建南山亭辄成小诗乃建中靖国元年孟冬五日也 》
- 金山亭榭遍林泉 出自 [宋] 林东美 ·《西湖亭 》
- 山椒亭榭适徘徊 出自 [宋] 石象之 ·《不见如师 隔尘亭 》
- 山中悦老无亭榭 出自 [宋] 李新 ·《江道中 》
- 凿山构亭邻北郊 出自 [宋] 郭祥正 ·《登王知白秀才跂贤亭呈同游余万二君 》
- 置亭春山巅 出自 [唐] 孟郊 ·《春集越州皇甫秀才山亭 》
- 亭亭白云榭 出自 [唐] 姚合 ·《题金州西园九首 江榭 》
- 当年置酒岘山亭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和侯利建运使朝请 》
- 凿壁置柴扉 出自 [宋] 戴昺 ·《小畦 》
- 凿壁置柴扉 出自 [宋] 戴复古 ·《小畦 》
- 亭榭今荒墟 出自 [宋] 李光 ·《次韵元裕同游东山佳什东坡所谓爱此小天竺即其地也 》
- 蒋宅爲亭榭 出自 [唐] 贾岛 ·《蒋亭和蔡湘州 》
- 湖光照亭榭 出自 [宋] 冯山 ·《辰阳馆 》
- 亭榭惬深稳 出自 [宋] 赵蕃 ·《题彦真天开图画 》
- 亭榭苦难稳 出自 [宋] 苏轼 ·《僧清顺新作垂云亭 》
- 亭榭凝清光 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 宝峰亭 》
- 台榭争迢亭 出自 [唐] 杜甫 ·《桥陵诗三十韵因呈县内诸官 》
- 亭榭八九所 出自 [宋] 戴复古 ·《萍乡县圃 》