“海山磅礴知何处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“海山磅礴知何处”出自哪首诗?

答案:海山磅礴知何处”出自: 宋代 韩淲 《永嘉林氏集云庵索诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi shān bàng bó zhī hé chù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“海山磅礴知何处”的上一句是什么?

答案:海山磅礴知何处”的上一句是: 独余师道更铭碑 , 诗句拼音为: dú yú shī dào gèng míng bēi ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“海山磅礴知何处”的下一句是什么?

答案:海山磅礴知何处”的下一句是: 人物联翩信一时 , 诗句拼音为: rén wù lián piān xìn yī shí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“海山磅礴知何处”全诗

永嘉林氏集云庵索诗 (yǒng jiā lín shì jí yún ān suǒ shī)

朝代:宋    作者: 韩淲

太半交清曾着句,独余师道更铭碑。
海山磅礴知何处,人物联翩信一时。
以似诗书端可尚,允怀今古不堪悲。
百年所种皆先德,宰木云庵过者思。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tài bàn jiāo qīng céng zhe jù , dú yú shī dào gèng míng bēi 。
hǎi shān bàng bó zhī hé chù , rén wù lián piān xìn yī shí 。
yǐ sì shī shū duān kě shàng , yǔn huái jīn gǔ bù kān bēi 。
bǎi nián suǒ zhǒng jiē xiān dé , zǎi mù yún ān guò zhě sī 。

“海山磅礴知何处”繁体原文

永嘉林氏集雲庵索詩

太半交清曾著句,獨餘師道更銘碑。
海山磅礴知何處,人物聯翩信一時。
以似詩書端可尚,允懷今古不堪悲。
百年所種皆先德,宰木雲庵過者思。

“海山磅礴知何处”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
太半交清曾着句,独余师道更铭碑。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
海山磅礴知何处,人物联翩信一时。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
以似诗书端可尚,允怀今古不堪悲。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百年所种皆先德,宰木云庵过者思。

“海山磅礴知何处”全诗注音

tài bàn jiāo qīng céng zhe jù , dú yú shī dào gèng míng bēi 。

太半交清曾着句,独余师道更铭碑。

hǎi shān bàng bó zhī hé chù , rén wù lián piān xìn yī shí 。

海山磅礴知何处,人物联翩信一时。

yǐ sì shī shū duān kě shàng , yǔn huái jīn gǔ bù kān bēi 。

以似诗书端可尚,允怀今古不堪悲。

bǎi nián suǒ zhǒng jiē xiān dé , zǎi mù yún ān guò zhě sī 。

百年所种皆先德,宰木云庵过者思。

“海山磅礴知何处”全诗翻译

译文:

太半交清曾经说过有名言,独自坚持师道更如铭刻在石碑上。海洋和山岳的广阔宏伟之处何时能知晓,人物的风采和才华在一时之间被广泛传颂。以其言辞犹如优美的诗书,可谓值得珍视,然心中却怀抱着今古英杰的悲伤。百年所栽种的果实都是先贤的美德,庙宇中的木雕云庵让过路之人深感敬重与思念。

“海山磅礴知何处”诗句作者韩淲介绍:

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“海山磅礴知何处”相关诗句: