“指踪尽得神仙客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“指踪尽得神仙客”出自哪首诗?
答案: “指踪尽得神仙客”出自: 宋代 曹勋的 《台城杂诗七首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ zōng jìn dé shén xiān kè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“指踪尽得神仙客”的上一句是什么?
答案:
“指踪尽得神仙客”的上一句是: 天边桂子入帘鈎 , 诗句拼音为: tiān biān guì zǐ rù lián gōu
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“指踪尽得神仙客”的下一句是什么?
答案: “指踪尽得神仙客”的下一句是: 更乞佳名为榜不 , 诗句拼音为: gèng qǐ jiā míng wèi bǎng bù ,诗句平仄:○仄平平平仄仄。
“指踪尽得神仙客”全诗
台城杂诗七首 其一 (tái chéng zá shī qī shǒu qí yī)
卜筑城隅久罢休,数椽忽得水西头。
四围竹色缭寒碧,一径杉风留素秋。
门外水天分棐几,天边桂子入帘鈎。
指踪尽得神仙客,更乞佳名为榜不。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。
平仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平平仄仄。
“指踪尽得神仙客”繁体原文
台城雜詩七首 其一
卜築城隅久罷休,數椽忽得水西頭。
四圍竹色繚寒碧,一徑杉風留素秋。
門外水天分棐几,天邊桂子入簾鈎。
指蹤盡得神仙客,更乞佳名爲榜不。
“指踪尽得神仙客”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
卜筑城隅久罢休,数椽忽得水西头。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。
四围竹色缭寒碧,一径杉风留素秋。
平仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
门外水天分棐几,天边桂子入帘鈎。
仄平仄仄平平仄,○仄平平平仄仄。
指踪尽得神仙客,更乞佳名为榜不。
“指踪尽得神仙客”全诗注音
卜筑城隅久罢休,数椽忽得水西头。
四围竹色缭寒碧,一径杉风留素秋。
门外水天分棐几,天边桂子入帘鈎。
指踪尽得神仙客,更乞佳名为榜不。
“指踪尽得神仙客”全诗翻译
译文:
卜筑城隅久罢休,数椽忽得水西头。
四围竹色缭寒碧,一径杉风留素秋。
门外水天分棐几,天边桂子入帘鈎。
指踪尽得神仙客,更乞佳名为榜不。
总结:
这首诗描写了一位古代诗人修建城隅的故事。他在修建城墙的过程中,意外发现了一处水源,椽也意外地找到了位于水西的好地方。四周环绕着青竹,竹影在清寒的碧天下摇曳。一条小径边上有一棵松树,风吹过时松针依然保持着翠绿,让人感觉到秋天的气息。城门外有一片水域,天空与水面交相辉映,桂子的香气飘入窗帘的鈎中。通过这些景象,诗人仿佛得到了神仙客的指引,似乎在暗示着诗人的名字将会载入史册,被后人所传颂。整首诗以简洁的文字,表达了诗人在修建城墙时的喜悦和希望,同时也透露出一种超凡脱俗的意境。
“指踪尽得神仙客”总结赏析
赏析:这首《台城杂诗七首 其一》描绘了一处宁静幽美的山水景色,展现了作者心灵深处的宁静与追求。诗中以台城为背景,表现了一种宁静幽远的山水意境。诗人通过描绘台城四周的竹木杉树,展现了山水的青翠和宁静。同时,诗中出现的水、天、桂子等元素,使整个诗篇更具画意,给人以清新、静谧的感觉。诗人通过细腻的描写,使读者仿佛置身其中,感受到了大自然的宁静和美丽。
“指踪尽得神仙客”相关诗句:
- 指踪尽得神仙客 出自 [宋] 曹勋 ·《台城杂诗七首 其一 》
- 仙方愿指踪 出自 [唐] 刘松 ·《题九疑山 》
- 不假神龟出指踪 出自 [唐] 顾云 ·《筑城篇 》
- 但爱神仙踪 出自 [宋] 刘敞 ·《寄论翊 》
- 神仙已古遗踪在 出自 [宋] 杨杰 ·《物华楼 》
- 野客多仙踪 出自 [宋] 舒岳祥 ·《岩间宴坐 》
- 云如仙客踪无定 出自 [宋] 艾性夫 ·《人名诗戏效王半山 其二 》
- 武陵樵客蹑仙踪 出自 [唐] 刘禹锡 ·《元和甲午岁诏书尽徵江湘逐客余自武陵赴京宿於都亭有怀续来诸君子 》
- 傍人指点似神仙 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四九 》
- 指点神仙爲旧侣 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬赠田舍人 》
- 至今指作神仙处 出自 [宋] 刘榘 ·《羊角由 》
- 谁识神仙指顾中 出自 [宋] 黄裳 ·《延平阁闲望 其二 》
- 方士指海谈神仙 出自 [宋] 谢翱 ·《望蓬莱 》
- 分明指出神仙窟 出自 [唐] 锺离权 ·《赠吕洞宾 》
- 途人指点作神仙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次致政张大夫韵二首 其二 》
- 那得羣仙采药踪 出自 [宋] 王度 ·《游石门 》
- 当年曾得寄仙踪 出自 [宋] 古成之 ·《忆罗浮 》
- 忽喜仙都得入踪 出自 [唐] 黄滔 ·《投翰长赵侍郎 》
- 神几暗得无踪迹 出自 [宋] 王庭珪 ·《和欧阳叔向寺丞韵酬刘渐父 》
- 寻踪尽道得玄珠 出自 [唐] 张果 ·《玄珠歌 三十 》