“寸舌不须论理乱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寸舌不须论理乱”出自哪首诗?
答案: “寸舌不须论理乱”出自: 宋代 邓肃的 《游山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cùn shé bù xū lùn lǐ luàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“寸舌不须论理乱”的上一句是什么?
答案:
“寸舌不须论理乱”的上一句是: 山为文公却霁云 , 诗句拼音为: shān wèi wén gōng què jì yún
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“寸舌不须论理乱”的下一句是什么?
答案: “寸舌不须论理乱”的下一句是: 一犁安得遂耕耘 , 诗句拼音为: yī lí ān dé suì gēng yún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“寸舌不须论理乱”全诗
游山 (yóu shān)
花柳年来不忍春,出郊聊复写忧熏。
天因御史欲飞雨,山为文公却霁云。
寸舌不须论理乱,一犁安得遂耕耘。
凭君且尽杯中物,酒恶花香自在闻。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寸舌不须论理乱”繁体原文
遊山
花柳年來不忍春,出郊聊復寫憂熏。
天因御史欲飛雨,山爲文公却霽雲。
寸舌不須論理亂,一犁安得遂耕耘。
憑君且盡杯中物,酒惡花香自在聞。
“寸舌不须论理乱”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
花柳年来不忍春,出郊聊复写忧熏。
平平仄仄仄平仄,平平平平仄仄平。
天因御史欲飞雨,山为文公却霁云。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寸舌不须论理乱,一犁安得遂耕耘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭君且尽杯中物,酒恶花香自在闻。
“寸舌不须论理乱”全诗注音
花柳年来不忍春,出郊聊复写忧熏。
天因御史欲飞雨,山为文公却霁云。
寸舌不须论理乱,一犁安得遂耕耘。
凭君且尽杯中物,酒恶花香自在闻。
“寸舌不须论理乱”全诗翻译
译文:
花草在这几年中难以忍受春天的繁华,我出了城郊,只是想散散心,却又被忧愁所笼罩。天空仿佛受到御史的启示,欲要飞起雨来,但山岳却为文公所阻挡,使得云雨得以消散。纷争之事不值得花费言辞来理论混乱,而一片农田安然耕耘就是最令人欣慰的事。请随意畅饮,不必拘泥于杯中之物,因为酒香花香自有其自由的馨香可以闻嗅。
全文总结:作者感叹花草难忍春天的繁荣,走出城郊想解忧,但忧愁依旧。天空欲降雨,山岳却阻拦云雨。纷争无需辩论,安宁耕耘最为可贵。敬请畅饮,不拘杯中之物,酒花香自有其乐趣。
“寸舌不须论理乱”相关诗句:
- 寸舌不须论理乱 出自 [宋] 邓肃 ·《游山 》
- 不须三寸舌 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽王元之相公二首 其二 》
- 三寸舌头胡乱扫 出自 [宋] 释系南 ·《偈 》
- 三寸舌头胡乱扫 出自 [宋] 释大观 ·《小师清泰请赞 》
- 论外别得舌一寸 出自 [宋] 杨万里 ·《送药者陈国器 》
- 讲论只凭三寸舌 出自 [宋] 罗烨 ·《小说引子 其四 》
- 富贵应须三寸舌 出自 [宋] 刘攽 ·《秋日寄杨十七 》
- 不摇三寸舌 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其二○ 》
- 不摇三寸舌 出自 [宋] 释咸杰 ·《示曾秘校 》
- 妙理须细论 出自 [宋] 张栻 ·《次韵德美碧泉感旧之什且约胡广仲伯逢季丘来会上封 》
- 理君乱丝须孟劳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《别蒋颖叔 》
- 万死不回三寸舌 出自 [宋] 余凤 ·《胡澹庵招宴 》
- 说法不劳三寸舌 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其九 》
- 不事澜翻三寸舌 出自 [宋] 文天祥 ·《赠林碧鉴相士 》
- 前人论理不论气 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠术士刘衡监 》
- 此理须凭达者论 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十五 》
- 论理不论势 出自 [宋] 陈造 ·《次韵胡学长喜雨 》
- 至理不离方寸 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- 不胜方寸乱 出自 [宋] 林同 ·《徐庶 》
- 方寸不胜乱 出自 [宋] 沈辽 ·《舟行 》