首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游山 > 寸舌不须论理乱

“寸舌不须论理乱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寸舌不须论理乱”出自哪首诗?

答案:寸舌不须论理乱”出自: 宋代 邓肃 《游山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cùn shé bù xū lùn lǐ luàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“寸舌不须论理乱”的上一句是什么?

答案:寸舌不须论理乱”的上一句是: 山为文公却霁云 , 诗句拼音为: shān wèi wén gōng què jì yún ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“寸舌不须论理乱”的下一句是什么?

答案:寸舌不须论理乱”的下一句是: 一犁安得遂耕耘 , 诗句拼音为: yī lí ān dé suì gēng yún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“寸舌不须论理乱”全诗

游山 (yóu shān)

朝代:宋    作者: 邓肃

花柳年来不忍春,出郊聊复写忧熏。
天因御史欲飞雨,山为文公却霁云。
寸舌不须论理乱,一犁安得遂耕耘。
凭君且尽杯中物,酒恶花香自在闻。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huā liǔ nián lái bù rěn chūn , chū jiāo liáo fù xiě yōu xūn 。
tiān yīn yù shǐ yù fēi yǔ , shān wèi wén gōng què jì yún 。
cùn shé bù xū lùn lǐ luàn , yī lí ān dé suì gēng yún 。
píng jūn qiě jìn bēi zhōng wù , jiǔ è huā xiāng zì zài wén 。

“寸舌不须论理乱”繁体原文

遊山

花柳年來不忍春,出郊聊復寫憂熏。
天因御史欲飛雨,山爲文公却霽雲。
寸舌不須論理亂,一犁安得遂耕耘。
憑君且盡杯中物,酒惡花香自在聞。

“寸舌不须论理乱”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
花柳年来不忍春,出郊聊复写忧熏。

平平仄仄仄平仄,平平平平仄仄平。
天因御史欲飞雨,山为文公却霁云。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寸舌不须论理乱,一犁安得遂耕耘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭君且尽杯中物,酒恶花香自在闻。

“寸舌不须论理乱”全诗注音

huā liǔ nián lái bù rěn chūn , chū jiāo liáo fù xiě yōu xūn 。

花柳年来不忍春,出郊聊复写忧熏。

tiān yīn yù shǐ yù fēi yǔ , shān wèi wén gōng què jì yún 。

天因御史欲飞雨,山为文公却霁云。

cùn shé bù xū lùn lǐ luàn , yī lí ān dé suì gēng yún 。

寸舌不须论理乱,一犁安得遂耕耘。

píng jūn qiě jìn bēi zhōng wù , jiǔ è huā xiāng zì zài wén 。

凭君且尽杯中物,酒恶花香自在闻。

“寸舌不须论理乱”全诗翻译

译文:
花草在这几年中难以忍受春天的繁华,我出了城郊,只是想散散心,却又被忧愁所笼罩。天空仿佛受到御史的启示,欲要飞起雨来,但山岳却为文公所阻挡,使得云雨得以消散。纷争之事不值得花费言辞来理论混乱,而一片农田安然耕耘就是最令人欣慰的事。请随意畅饮,不必拘泥于杯中之物,因为酒香花香自有其自由的馨香可以闻嗅。
全文总结:作者感叹花草难忍春天的繁荣,走出城郊想解忧,但忧愁依旧。天空欲降雨,山岳却阻拦云雨。纷争无需辩论,安宁耕耘最为可贵。敬请畅饮,不拘杯中之物,酒花香自有其乐趣。

“寸舌不须论理乱”诗句作者邓肃介绍:

邓肃(一○九一~一一三二),初字至宏,改德恭(《默堂集》卷二○《郑德恭字序》),号栟榈,南剑州沙县(今属福建)人。师事李纲,入太学。徽宗宣和元年(一一一九)作诗讽谏花石纲,诏放归(《宋史》卷二二《徽宗四》)。钦宗嗣位,授鸿胪寺主簿。尝诣金营,留五十日而还。金人立张邦昌,奔赴南京。高宗建炎元年(一一二七)守右正言(《建炎以来系年要录》卷五),不三月凡抗二十疏。会李纲罢相,上疏争之,忤执政,送吏部。绍兴元年(一一三一)主管江州太平观。二年,避寇福唐,以疾卒,年四十二(明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》)。有《栟榈集》二十五卷(《宋史·艺文志》作二十六卷)。《宋史》卷三七五有传。 邓肃诗,以明正德罗珊刻《栟榈先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,参校明万历刻本(十二卷、附录一卷,残存卷一至七以及附录,简称万历本,藏北京图书馆)、清道光刻本(简称道光本,藏北京图书馆)以及《两宋名贤小集》卷一五一《栟榈诗集》(简称诗集),并酌校清曹琰抄本(简称曹抄,藏北京图书馆)等。底本文字漫漶处,则径据万历本补足。更多...

“寸舌不须论理乱”相关诗句: