“漂泊知何所”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漂泊知何所”出自哪首诗?
答案: “漂泊知何所”出自: 宋代 文天祥的 《还司即事 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: piāo bó zhī hé suǒ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“漂泊知何所”的上一句是什么?
答案:
“漂泊知何所”的上一句是: 雪窖已三迁 , 诗句拼音为: xuě jiào yǐ sān qiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“漂泊知何所”的下一句是什么?
答案: “漂泊知何所”的下一句是: 逍遥付自然 , 诗句拼音为: xiāo yáo fù zì rán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“漂泊知何所”全诗
还司即事 其一 (huán sī jí shì qí yī)
幙燕方如寄,屠羊忽复旋。
霜枝空独立,雪窖已三迁。
漂泊知何所,逍遥付自然。
庭空谁共语,拄颊望青天。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“漂泊知何所”繁体原文
還司即事 其一
幙燕方如寄,屠羊忽復旋。
霜枝空獨立,雪窖已三遷。
漂泊知何所,逍遥付自然。
庭空誰共語,拄頰望青天。
“漂泊知何所”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
幙燕方如寄,屠羊忽复旋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
霜枝空独立,雪窖已三迁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
漂泊知何所,逍遥付自然。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
庭空谁共语,拄颊望青天。
“漂泊知何所”全诗注音
幙燕方如寄,屠羊忽复旋。
霜枝空独立,雪窖已三迁。
漂泊知何所,逍遥付自然。
庭空谁共语,拄颊望青天。
“漂泊知何所”全诗翻译
译文:
幙(mú)燕方如寄,屠羊忽(hū)复旋。
霜枝空独立,雪窖已三迁。
漂泊知何所,逍遥付自然。
庭空谁共语,拄颊望青天。
【诗意总结:】
这首诗通过描述一系列变化和流转的景象,表达了诗人对自然和人生的思考。燕儿虽然依然寄居在原地,但也曾远游他乡;屠羊虽然似乎归来,却也有过间断。寒霜覆盖的枝条孤独地独立,雪窖经历了三次迁徙。诗人感叹人生的漂泊,但也明白生命的逍遥无拘,随自然而行。庭院空荒,不知有谁能相伴交谈,于是诗人侧卧着脸,仰望着蔚蓝的天空。整首诗意蕴含着对人生、自然和时光变迁的深刻思考。
“漂泊知何所”相关诗句:
- 漂泊知何所 出自 [宋] 文天祥 ·《还司即事 其一 》
- 故人漂泊知何处 出自 [宋] 贺铸 ·《再由赤埭有怀曹梦得 》
- 此身漂泊知何处 出自 [宋] 释宝昙 ·《丹丘春夜感怀 》
- 何意漂泊年 出自 [宋] 张嵲 ·《晚行阁道自对溪趋小柏宿 》
- 漂泊更何言 出自 [宋] 晁公遡 ·《夜 》
- 漂泊何须远 出自 [宋] 刘克庄 ·《客中作 》
- 何人倦漂泊 出自 [宋] 祖无择 ·《景臣同年郏兄作亭於公居之池上予登而名之曰梦草且赋诗以志焉 》
- 漂泊将何依 出自 [宋] 李纲 ·《读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁谿诸弟以发数千里一笑 其一 》
- 次问何漂泊 出自 [宋] 华镇 ·《赠别新渭府机宜蔡二同年 》
- 漂泊竟何之 出自 [宋] 杜北山 ·《寄吴梦鹤 》
- 漂泊奈愁何 出自 [宋] 谢翱 ·《无题 》
- 漂泊竟何之 出自 [宋] 杜汝能 ·《寄吴梦鹤 》
- 何以寓漂泊 出自 [宋] 胡仲弓 ·《老母适至时已见黜 》
- 八龙漂泊知余几 出自 [宋] 王之望 ·《赠元观正字 》
- 那知漂泊千里余 出自 [宋] 汪藻 ·《送毘陵太守刘君受代东归 》
- 不知漂泊在彭城 出自 [宋] 苏辙 ·《逍遥堂会宿二首 其一 》
- 飞絮不知漂泊苦 出自 [宋] 杨杰 ·《折柳亭和林子中 》
- 何年漂泊照吾归 出自 [宋] 张舜民 ·《萤 》
- 与君漂泊爲何事 出自 [宋] 戴表元 ·《寿陈贵白 》
- 尔归漂摇何所依 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《禽言四首 其二 》