“天公终老手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天公终老手”出自哪首诗？
答案： “天公终老手”出自： 宋代 陈与义的 《夏雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān gōng zhōng lǎo shǒu ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“天公终老手”的上一句是什么？
答案：
“天公终老手”的上一句是： 壮观发异境 , 诗句拼音为： zhuàng guān fā yì jìng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“天公终老手”的下一句是什么？
答案： “天公终老手”的下一句是： 一笑破日永 , 诗句拼音为： yī xiào pò rì yǒng ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“天公终老手”全诗
夏雨 (xià yǔ)
三伏过几日，坐数令人瘿。
片云忽西行，庭树生光景。
须臾万银竹，壮观发异境。
天公终老手，一笑破日永。
龙公勿惮烦，事了亦俄顷。
修竹恬变化，依然半窗影。
○仄○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平○，○仄平平仄。
平平仄平仄，仄○仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄○仄平○。
平仄平仄仄，平平仄平仄。
“天公终老手”繁体原文
夏雨
三伏過幾日，坐數令人癭。
片雲忽西行，庭樹生光景。
須臾萬銀竹，壯觀發異境。
天公終老手，一笑破日永。
龍公勿憚煩，事了亦俄頃。
修竹恬變化，依然半窗影。
“天公终老手”韵律对照
○仄○仄仄，仄仄仄平仄。
三伏过几日，坐数令人瘿。
仄平仄平○，○仄平平仄。
片云忽西行，庭树生光景。
平平仄平仄，仄○仄仄仄。
须臾万银竹，壮观发异境。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
天公终老手，一笑破日永。
平平仄仄平，仄○仄平○。
龙公勿惮烦，事了亦俄顷。
平仄平仄仄，平平仄平仄。
修竹恬变化，依然半窗影。
“天公终老手”全诗注音
三伏过几日，坐数令人瘿。
片云忽西行，庭树生光景。
须臾万银竹，壮观发异境。
天公终老手，一笑破日永。
龙公勿惮烦，事了亦俄顷。
修竹恬变化，依然半窗影。
“天公终老手”全诗翻译
译文：
三伏过几天，坐着数日令人生瘿。片云忽然向西行，庭院里的树木生出光彩景象。须臾之间，成千上万的银竹，壮观地展现出异境。天公终老的手，一笑间便能穿破日光永恒。龙公不必担忧烦恼，事情结束也只是瞬间而已。修竹宁静地变幻着形态，依然映照着窗户的半影。
总结：这篇古文描述了时光的流逝与自然景观的变化。三伏已经过去了一段时间，坐着数日使人生病变瘦。忽然间，片云向西飘去，庭院中的树木生出奇特的光景。银竹在顷刻间蔓延成万千，呈现出壮观的异境。天公几经岁月，依然手段犀利，轻松穿破日光永恒。龙公不必为烦恼所扰，事情结束也只是片刻之间。修竹宁静地变化着，依然映照着窗户的半影。整篇文章以自然景观为背景，描绘了时光的无情以及自然界的奇妙变化。
“天公终老手”相关诗句：
- 天公终老手 出自 [宋] 陆游 ·《夏秋之交久不雨方以旱爲忧忽得甘澍澍喜而有作 》
- 天公终老手 出自 [宋] 陆游 ·《春早得雨二首 其一 》
- 天公终老手 出自 [宋] 陈与义 ·《夏雨 》
- 天公真老手 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 天公老手何关汝 出自 [宋] 方岳 ·《即事十首 其八 》
- 天公老手亦岂难 出自 [宋] 陆游 ·《七月十七日大雨极凉 》
- 天公老手真可人 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 天公老手须斟酌 出自 [宋] 马廷鸾 ·《苦雨 》
- 功名未老终归手 出自 [宋] 叶时亨 ·《示郭仲达 其二 》
- 终老韩公门 出自 [宋] 蔡肇 ·《句 其一 》
- 天生此手终何用 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其一 》
- 如公终未老丘园 出自 [宋] 曹辅 ·《呈恩府龙学 》
- 珍公老手但问渠 出自 [宋] 释慧空 ·《与珍道者造东山寺前石桥 》
- 老上单于公手取 出自 [宋] 敖陶孙 ·《醉歌赠邹孝忠 》
- 投蚓问公逢老手 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵家弟所赋 》
- 天公终可倚 出自 [宋] 陆游 ·《舟过南庄呼村老与饮示以诗二首 其二 》
- 天公一反手 出自 [宋] 罗公升 ·《喜雨 》
- 天公出奇手 出自 [宋] 赵蕃 ·《悼竹 》
- 天公有妙手 出自 [宋] 利登 ·《野烧 》
- 更事天公终赏识 出自 [宋] 陆游 ·《北窗病起 》