“如公终未老丘园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如公终未老丘园”出自哪首诗?
答案: “如公终未老丘园”出自: 宋代 曹辅的 《呈恩府龙学》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú gōng zhōng wèi lǎo qiū yuán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“如公终未老丘园”的上一句是什么?
答案:
“如公终未老丘园”的上一句是: 主上思贤厚风俗 , 诗句拼音为: zhǔ shàng sī xián hòu fēng sú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“如公终未老丘园”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“如公终未老丘园”已经是最后一句了。
“如公终未老丘园”全诗
呈恩府龙学 (chéng ēn fǔ lóng xué)
此生飘泊住乾坤,南北东西岂更论。
万里欲封防墓土,十年重到李膺门。
少惊人事时千变,尽付羁愁酒一尊。
主上思贤厚风俗,如公终未老丘园。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“如公终未老丘园”繁体原文
呈恩府龍學
此生飄泊住乾坤,南北東西豈更論。
萬里欲封防墓土,十年重到李膺門。
少驚人事時千變,盡付羈愁酒一尊。
主上思賢厚風俗,如公終未老丘園。
“如公终未老丘园”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
此生飘泊住乾坤,南北东西岂更论。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万里欲封防墓土,十年重到李膺门。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少惊人事时千变,尽付羁愁酒一尊。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
主上思贤厚风俗,如公终未老丘园。
“如公终未老丘园”全诗注音
此生飘泊住乾坤,南北东西岂更论。
万里欲封防墓土,十年重到李膺门。
少惊人事时千变,尽付羁愁酒一尊。
主上思贤厚风俗,如公终未老丘园。
“如公终未老丘园”全诗翻译
译文:
此生漂泊在世间,无论南北东西皆无定论。
千里之遥欲将自己葬入土地,历经十年再次回到李膺的门前。
年少时经历了千变万化的人事,将所有的牵挂都交托给忧愁之酒。
君主思念贤才,培育优良的风俗,如同公侯一般永远未老的丘园。
“如公终未老丘园”相关诗句:
- 如公终未老丘园 出自 [宋] 曹辅 ·《呈恩府龙学 》
- 申公不召老丘园 出自 [宋] 刘黻 ·《哭艺堂汤先生 》
- 丘园终委顺 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
- 终不似丘园 出自 [宋] 释文珦 ·《嘉禾舟中 》
- 艺植老丘园 出自 [唐] 王维 ·《寄荆州张丞相 》
- 丘园身竟老 出自 [宋] 方岳 ·《陈帐管尊公挽诗 》
- 乡园老一丘 出自 [唐] 孟浩然 ·《送席大 》
- 名德老丘园 出自 [宋] 周麟之 ·《致政大夫胡公挽诗五首 其一 》
- 归其老丘园 出自 [宋] 方岳 ·《次韵萧同年古意 其二 》
- 我老卧丘园 出自 [宋] 陆游 ·《航海 》
- 此世老丘园 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽杨邦宁 》
- 老死此丘园 出自 [唐] 白居易 ·《访陶公旧宅 》
- 未觉丘园迥 出自 [宋] 周邦彦 ·《无题 》
- 未尝离丘园 出自 [宋] 魏野 ·《赠孙何状元 》
- 丘园未得归 出自 [宋] 薛季宣 ·《被命行田未半而羽书至造砦者万别驾其逼方甚继复有闻 》
- 丘园倘未卜 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其三 》
- 归老丘园此计长 出自 [宋] 沈与求 ·《祁门道中遇雨 》
- 峻节孤标老丘园 出自 [宋] 曾丰 ·《题曾见卓此君轩 》
- 终期老丘壑 出自 [宋] 李廌 ·《丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影爲韵诗各六句 其二 》
- 丘园如可乐 出自 [宋] 王炎 ·《再如蒲圻二首 其二 》