“爰处爰游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爰处爰游”出自哪首诗？
答案： “爰处爰游”出自： 宋代 司马光的 《杕柏寄傅钦之 其一》， 诗句拼音为： yuán chù yuán yóu 。
问题2：“爰处爰游”的上一句是什么？
答案：
“爰处爰游”的上一句是： 君子爰处 , 诗句拼音为： jūn zǐ yuán chù
。
问题3：“爰处爰游”的下一句是什么？
答案： “爰处爰游”的下一句是： 匪忧勿忧 , 诗句拼音为： fěi yōu wù yōu ，诗句平仄：仄平仄平。
“爰处爰游”全诗
杕柏寄傅钦之 其一 (dì bǎi jì fù qīn zhī qí yī)
彼杕者柏，生于崇峦，其叶丸丸。
君子爰处，爰处爰游。
匪忧勿忧，其乐休休。
仄仄仄仄，平平平平，○仄平平。
平仄平仄，平仄平平。
仄平仄平，○仄平平。
“爰处爰游”繁体原文
杕柏寄傅欽之 其一
彼杕者柏，生于崇巒，其葉丸丸。
君子爰處，爰處爰遊。
匪憂勿憂，其樂休休。
“爰处爰游”全诗注音
彼杕者柏，生于崇峦，其叶丸丸。
君子爰处，爰处爰游。
匪忧勿忧，其乐休休。
“爰处爰游”全诗翻译
译文：
彼杕，是一种生长在崇山峻岭之间的柏树，它的叶子繁茂丰盈。君子们在那里居住，居住时游玩，不用担忧也不用忧虑，尽情享受欢乐和悠闲。
总结：全文：这段古文描述了柏树生长的环境和君子在那里居住时的乐趣和舒适。君子们可以在这样的美景环境中畅游，心无忧愁，尽情享受生活的乐趣。
“爰处爰游”总结赏析
赏析：这首诗《杕柏寄傅钦之 其一》是司马光创作的一首诗歌。诗人以杕柏为题材，通过简洁的语言表达了对杕柏的欣赏和对君子的思考。
诗中描述的杕柏生于崇峦，其叶丸丸，这些描写营造了一幅生机盎然的画面。杕柏的生长环境在山峦之间，这也为诗中的主题奠定了基础。诗人借杕柏之形，引发了对君子的思考，认为君子宜像杕柏一样，生活在恬静自然的环境中，不忧虑，安闲自在，享受生活。
整首诗以简练的语言，表达了对宁静和自由生活的向往，以及对君子品质的赞美。这种赞美通过对杕柏的描写，将自然与人性相结合，强调了内心宁静和生活态度的重要性。
“爰处爰游”相关诗句：
- 爰游爰处 出自 [唐] 李隆基 ·《鶺鴒颂 》
- 爰处爰游 出自 [宋] 司马光 ·《杕柏寄傅钦之 其一 》
- 爰处爰嬉 出自 [宋] 司马光 ·《杕柏寄傅钦之 其二 》
- 爰居爰处 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 爰度爰诹逮田里 出自 [宋] 许应龙 ·《饯王郎中赴湖南仓 》
- 爰寂复爰寞 出自 [宋] 韩淲 ·《方斋子潜留瀹茗 》
- 爰爰依枳棘 出自 [宋] 丁谓 ·《兔 》
- 爰笑爰语 出自 [唐] 李隆基 ·《鶺鴒颂 》
- 爰麦爰黍 出自 [宋] 富弼 ·《定州阅古堂 》
- 爰居爰止 出自 [宋] 叶茵 ·《别可山 》
- 爰始爰谋 出自 [宋] 陈有声 ·《流化亭 》
- 爰洁爰涤 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雨师雷神七首 初献盥洗、升降用《钦安》。 》
- 爰究爰度 出自 [宋] 杨简 ·《上耿泉生朝 其五 》
- 爰缲爰织 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅劝农和陶诗韵 》
- 爰度爰咨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送范侍郎归许昌一首 》
- 爰究爰乂 出自 [宋] 徐积 ·《送蔡守 》
- 爰朄爰舞 出自 [唐] 皮日休 ·《补周礼九夏系文 二 》
- 清清爰静爰自正 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 爰以凌空游 出自 [宋] 刘敞 ·《昼寝三首 其一 》
- 君子爰处 出自 [宋] 司马光 ·《杕柏寄傅钦之 其二 》