“何意眼看毛竹洞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何意眼看毛竹洞”出自哪首诗？
答案： “何意眼看毛竹洞”出自： 宋代 吴栻的 《灵岩寺 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé yì yǎn kàn máo zhú dòng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“何意眼看毛竹洞”的上一句是什么？
答案：
“何意眼看毛竹洞”的上一句是： 忆别家山六度春 , 诗句拼音为： yì bié jiā shān liù dù chūn
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“何意眼看毛竹洞”的下一句是什么？
答案： “何意眼看毛竹洞”的下一句是： 主人仍是故乡人 , 诗句拼音为： zhǔ rén réng shì gù xiāng rén ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“何意眼看毛竹洞”全诗
灵岩寺 其二 (líng yán sì qí èr)
一麾邂逅得东秦，忆别家山六度春。
何意眼看毛竹洞，主人仍是故乡人。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“何意眼看毛竹洞”繁体原文
靈巖寺 其二
一麾邂逅得東秦，憶別家山六度春。
何意眼看毛竹洞，主人仍是故鄉人。
“何意眼看毛竹洞”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一麾邂逅得东秦，忆别家山六度春。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
何意眼看毛竹洞，主人仍是故乡人。
“何意眼看毛竹洞”全诗注音
一麾邂逅得东秦，忆别家山六度春。
何意眼看毛竹洞，主人仍是故乡人。
“何意眼看毛竹洞”全诗翻译
译文：
一挥手，就邂逅了东秦，回忆起离别家乡的六个春天。
不知何意，看着那毛竹洞，原来主人仍然是故乡人。
总结：诗人在东秦一挥手就邂逅了，同时回忆起离别家乡已有六个春天。他在看着毛竹洞时，意外地发现原来主人仍然是故乡的人。
“何意眼看毛竹洞”相关诗句：
- 何意眼看毛竹洞 出自 [宋] 吴栻 ·《灵岩寺 其二 》
- 旧洞毛生竹 出自 [宋] 胡宿 ·《送王从事赴漳州 》
- 毛竹连云洞府深 出自 [宋] 刘子翬 ·《游武夷山 》
- 欲访武夷毛洞竹 出自 [宋] 赵蕃 ·《山中四绝句 其四 》
- 武夷洞里生毛竹 出自 [宋] 李义山 ·《毛竹 》
- 武夷洞里生毛竹 出自 [唐] 李商隐 ·《武夷山 》
- ）笑眼看毛凤 出自 [唐] 詹敦仁 ·《父子联韵诗 》
- 眼看时事如鸿毛 出自 [宋] 徐积 ·《山中乐 》
- 眼看富贵如鸿毛 出自 [宋] 石介 ·《送范曙赴天雄李太尉辟命 其一 》
- 踢起眉毛着眼看 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二五 》
- 洞生毛竹绿猗猗 出自 [宋] 李纲 ·《毛竹洞 》
- 云藏毛竹深深洞 出自 [宋] 李清叟 ·《金庭观 》
- 眼看君山别洞庭 出自 [宋] 徐积 ·《送汝弼赴潭倅 其一 》
- 回眼看修竹 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳三题 湓浦竹 》
- 竹洞何年有 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 竹洞 》
- 青眼相看有竹君 出自 [宋] 郑清之 ·《辛丑仲春同黄制属自延寿雨过禅寂 》
- 拭眼重来看修竹 出自 [宋] 王十朋 ·《题翠轩 》
- 竹癖难凭俗眼看 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题戴洪甫爱竹轩 》
- 布毛吹尽意如何 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村唐衣二首 其一 》
- 竹洞何曾有关钥 出自 [宋] 谢逸 ·《题许邦基却俗轩诗 》