“云藏毛竹深深洞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云藏毛竹深深洞”出自哪首诗？
答案： “云藏毛竹深深洞”出自： 宋代 李清叟的 《金庭观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún cáng máo zhú shēn shēn dòng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“云藏毛竹深深洞”的上一句是什么？
答案：
“云藏毛竹深深洞”的上一句是： 奇峰翠岫绕灵宫 , 诗句拼音为： qí fēng cuì xiù rào líng gōng
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“云藏毛竹深深洞”的下一句是什么？
答案： “云藏毛竹深深洞”的下一句是： 烟起香炉袅袅风 , 诗句拼音为： yān qǐ xiāng lú niǎo niǎo fēng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“云藏毛竹深深洞”全诗
金庭观 (jīn tíng guān)
山属蓬壶第几重，奇峰翠岫绕灵宫。
云藏毛竹深深洞，烟起香炉袅袅风。
放鹤已归天汉上，养鹅无复小池中。
羽人尽得飞章法，神与寥阳路暗通。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“云藏毛竹深深洞”繁体原文
金庭觀
山屬蓬壺第幾重，奇峰翠岫繞靈宮。
雲藏毛竹深深洞，烟起香爐裊裊風。
放鶴已歸天漢上，養鵝無復小池中。
羽人盡得飛章法，神與寥陽路暗通。
“云藏毛竹深深洞”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
山属蓬壶第几重，奇峰翠岫绕灵宫。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
云藏毛竹深深洞，烟起香炉袅袅风。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
放鹤已归天汉上，养鹅无复小池中。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
羽人尽得飞章法，神与寥阳路暗通。
“云藏毛竹深深洞”全诗注音
山属蓬壶第几重，奇峰翠岫绕灵宫。
云藏毛竹深深洞，烟起香炉袅袅风。
放鹤已归天汉上，养鹅无复小池中。
羽人尽得飞章法，神与寥阳路暗通。
“云藏毛竹深深洞”全诗翻译
译文：
此山名为蓬壶，共有几重峦峰，奇特的山峰和翠绿的岭峦环绕着灵宫。山中云雾遮掩着茂密的毛竹，深深地藏于幽深的洞穴之中。轻烟升起，如同香炉上升起的袅袅炊烟，随风飘荡。
曾有仙人放养仙鹤，它们已经返回天汉之上。而养鹅的小池已经不存在。羽人们已经掌握了飞行的技艺，不再受限于小池之中。神仙们与遥远的寥阳之路暗中相通，通达奥秘。
全诗写述了蓬壶山的壮美景致，以及其中仙人仙鹤的仙境生活。通过山川仙境的描写，表达了神秘和奇妙的意境。同时，也反映出人与自然、人与神仙之间的紧密联系。
“云藏毛竹深深洞”相关诗句：
- 云藏毛竹深深洞 出自 [宋] 李清叟 ·《金庭观 》
- 毛竹连云洞府深 出自 [宋] 刘子翬 ·《游武夷山 》
- 竹洞深藏觉苑春 出自 [宋] 释了元 ·《寄刘凝之中允 》
- 云迷复岭深藏洞 出自 [宋] 苏舜钦 ·《重过齐山清溪 》
- 云里深藏古洞霄 出自 [宋] 郑名卿 ·《大涤洞天留题 》
- 坞竹藏云商易深 出自 [宋] 许月卿 ·《仲春初五日报谒 》
- 坞竹藏云商易深 出自 [宋] 曹勋 ·《仲春初五日报谒 》
- 竹洞深深处 出自 [宋] 郭印 ·《采真洞 》
- 五云深锁洞门深 出自 [宋] 张无梦 ·《凝真宫 》
- 深洞藏泉脉 出自 [宋] 潘阆 ·《秋日题琅琊山寺 》
- 深藏小洞天 出自 [宋] 吴芾 ·《小有洞 》
- 老箐深藏洞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赤崖 》
- 深深陋巷更深藏 出自 [宋] 王柏 ·《和遁泽初夏韵二首 其二 》
- 城郭心藏洞府深 出自 [宋] 方维 ·《句 其三 》
- 大涤深藏洞里天 出自 [宋] 王成 ·《大涤洞 》
- 洞壑深藏尘外士 出自 [宋] 张复 ·《送张无梦归天台 》
- 黑洞深藏避网罗 出自 [唐] 白居易 ·《山中五绝句 洞中蝙蝠 》
- 竹深疑入洞 出自 [唐] 权德舆 ·《酬南园新亭宴会璩新第慰庆之作时任宾客 》
- 洞房隐深竹 出自 [唐] 王维 ·《投道一师兰若宿 》
- 深藏西竹寺 出自 [宋] 盛度 ·《庶子泉 》