“班近寻鵷鹭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“班近寻鵷鹭”出自哪首诗?
答案: “班近寻鵷鹭”出自: 宋代 释居简的 《送宋使君呈光禄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bān jìn xún yuān lù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“班近寻鵷鹭”的上一句是什么?
答案:
“班近寻鵷鹭”的上一句是: 初日动帘旌 , 诗句拼音为: chū rì dòng lián jīng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“班近寻鵷鹭”的下一句是什么?
答案: “班近寻鵷鹭”的下一句是: 亲怡燕弟兄 , 诗句拼音为: qīn yí yàn dì xiong ,诗句平仄:平平仄仄平。
“班近寻鵷鹭”全诗
送宋使君呈光禄 (sòng sòng shǐ jūn chéng guāng lù)
解绂宜新渥,催帆挂晓晴。
宿阴消岸趾,初日动帘旌。
班近寻鵷鹭,亲怡燕弟兄。
老人躔次近,同傍紫微明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“班近寻鵷鹭”繁体原文
送宋使君呈光祿
解紱宜新渥,催帆挂曉晴。
宿陰消岸趾,初日動簾旌。
班近尋鵷鷺,親怡燕弟兄。
老人躔次近,同傍紫微明。
“班近寻鵷鹭”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
解绂宜新渥,催帆挂晓晴。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
宿阴消岸趾,初日动帘旌。
平仄平平仄,平平仄仄平。
班近寻鵷鹭,亲怡燕弟兄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
老人躔次近,同傍紫微明。
“班近寻鵷鹭”全诗注音
解绂宜新渥,催帆挂晓晴。
宿阴消岸趾,初日动帘旌。
班近寻鵷鹭,亲怡燕弟兄。
老人躔次近,同傍紫微明。
“班近寻鵷鹭”全诗翻译
译文:
解开鞋带宜选择新的湿润方式,催促船帆在清晨的晴朗中升起。
夜的阴影逐渐消散在岸边的脚尖,初升的太阳拂动帷帘和旌旗。
班鸟飞近寻找栖息地,亲热的燕子兄弟团聚。
老者踏着近前的步伐,与紫微星一同显现明亮。
全诗通过描绘清晨的景象,表达了自然界万物的和谐融合,以及人与自然之间深厚的情感纽带。
“班近寻鵷鹭”相关诗句:
- 班近寻鵷鹭 出自 [宋] 释居简 ·《送宋使君呈光禄 》
- 班行入鵷鹭 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风 》
- 却思昔簉鵷鹭班 出自 [宋] 李纲 ·《晏起 》
- 逡巡远引鵷鹭班 出自 [宋] 程公许 ·《碧云程道士自清江相过示以玉渊刘清叔诗借韵同赋 》
- 班联鵷鹭仙官舞 出自 [唐] 孙合 ·《春日早朝 》
- 初随鵷鹭班中都 出自 [宋] 曾丰 ·《寿广东提举韩判院 》
- 闻说当年鵷鹭班 出自 [宋] 彭汝砺 ·《又和治居许昌诗 其二 》
- 鵷鹭班齐瞻进步 出自 [宋] 杨万里 ·《送顔几圣龙学尚书出守泉州二首 其一 》
- 着脚含元鵷鹭班 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞庆节日同王式之诣云际寺满散 》
- 鵷鹭思陪玉笋班 出自 [宋] 徐积 ·《寄路倅洪泽阻水 其一 》
- 朝班长忆倾鵷鹭 出自 [宋] 许景衡 ·《和唐知府宗博 其一 》
- 琳馆许辞鵷鹭班 出自 [宋] 曹勋 ·《谢李伯时自临安见过台州二首 其一 》
- 翺翔鵷鹭紫宸班 出自 [宋] 冯山 ·《运使李献甫有书云千山万水之间泥泞劳苦不可胜言者因以诗答之 》
- 早趁鵷鸾入近班 出自 [宋] 王洋 ·《和吴朝议 其二 》
- 宿鹭班班白 出自 [宋] 史弥应 ·《过东吴 》
- 宿鹭班班白 出自 [宋] 史浩 ·《次韵孙季和东湖二诗 其一 》
- 鵷鹭归行 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺 》
- 纷鵷振鹭 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》
- 羽仪鵷鹭行 出自 [宋] 孔武仲 ·《司马温公挽诗五首 其四 》
- 长筵鵷鹭集 出自 [唐] 李峤 ·《侍宴长宁公主东庄应制 》