“鵷鹭思陪玉笋班”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鵷鹭思陪玉笋班”出自哪首诗?
答案: “鵷鹭思陪玉笋班”出自: 宋代 徐积的 《寄路倅洪泽阻水 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuān lù sī péi yù sǔn bān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“鵷鹭思陪玉笋班”的上一句是什么?
答案:
“鵷鹭思陪玉笋班”的上一句是: 黄金宫阙紫瑶关 , 诗句拼音为:huáng jīn gōng quē zǐ yáo guān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“鵷鹭思陪玉笋班”的下一句是什么?
答案: “鵷鹭思陪玉笋班”的下一句是: 仙仗好教鳬舄去 , 诗句拼音为: xiān zhàng hǎo jiào fú xì qù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“鵷鹭思陪玉笋班”全诗
寄路倅洪泽阻水 其一 (jì lù cuì hóng zé zǔ shuǐ qí yī)
黄金宫阙紫瑶关,鵷鹭思陪玉笋班。
仙仗好教鳬舄去,客槎却在斗牛闲。
有为义对霜涛涌,无敌诗同铁阵闲。
谁报京师羣弟子,先生吏隠鬓毛斑。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“鵷鹭思陪玉笋班”繁体原文
寄路倅洪澤阻水 其一
黄金宮闕紫瑶關,鵷鷺思陪玉筍班。
仙仗好教鳬舄去,客槎却在斗牛閒。
有爲義對霜濤湧,無敵詩同鐵陣閒。
誰報京師羣弟子,先生吏隠鬢毛斑。
“鵷鹭思陪玉笋班”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
黄金宫阙紫瑶关,鵷鹭思陪玉笋班。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仙仗好教鳬舄去,客槎却在斗牛闲。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
有为义对霜涛涌,无敌诗同铁阵闲。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谁报京师羣弟子,先生吏隠鬓毛斑。
“鵷鹭思陪玉笋班”全诗注音
黄金宫阙紫瑶关,鵷鹭思陪玉笋班。
仙仗好教鳬舄去,客槎却在斗牛闲。
有为义对霜涛涌,无敌诗同铁阵闲。
谁报京师羣弟子,先生吏隠鬓毛斑。
“鵷鹭思陪玉笋班”全诗翻译
译文:
黄金宫阙是紫瑶关,凤凰鸟思念陪伴着美玉一样的笋班。
仙仗很好,命令鳬舄(音:fú xì,古代官员用来代步的车子)离去,客槎(音:chá,古代用来载客的船)却停在斗牛山边。
有才华的人在热烈的诗词中表达对波涛的感叹,无敌的诗篇就像铁阵一样坚固不动。
谁能告知京师的众多学子,先生隐居时,鬓发上已经有斑白了。
全文
总结:
诗人以华丽的辞藻表达了对黄金宫阙和紫瑶关的向往,凤凰鸟对玉笋班的思念,以及对仙境般景色和诗词的赞美。同时,还表达了对先生隐居时的思念和敬重之情。整篇诗充满了美丽的意象和情感抒发。
“鵷鹭思陪玉笋班”总结赏析
赏析:
诗人徐积以寄托之情怀,抒发对时世荒凉的感叹和对清高志士的思念之情。黄金宫阙、紫瑶关等诗中描绘的壮丽景色,凸显了壮志未酬、奋发向前的豪情。描写鸾凤相伴、仙仗往来,彰显了诗人对理想境界的向往和追求。客槎在斗牛之间,寓意着诗人选择清净高洁的生活,远离尘世纷扰。诗中自信、豪情满怀,表现了诗人心怀报国之志,自视甚高的精神风貌。
“鵷鹭思陪玉笋班”相关诗句:
- 鵷鹭思陪玉笋班 出自 [宋] 徐积 ·《寄路倅洪泽阻水 其一 》
- 却思昔簉鵷鹭班 出自 [宋] 李纲 ·《晏起 》
- 玉笋初辞鵷鹭羣 出自 [宋] 仲并 ·《平江太守生辰二首 其二 》
- 鵷序欣趋玉笋班 出自 [宋] 楼钥 ·《雪中迎驾 》
- 堪陪玉笋班 出自 [宋] 胡仲弓 ·《戊午天基圣节口号 》
- 白髪羞陪玉笋班 出自 [宋] 李光 ·《贼退双溪楼遣兴 》
- 玉笋晓班联鹭序 出自 [宋] 宋无 ·《上冯集贤 》
- 白鹭参差玉笋班 出自 [宋] 李新 ·《晚过银山 》
- 献纳论思玉笋班 出自 [宋] 王阮 ·《送沈侍郎二首 其一 》
- 昔陪鵷鹭後 出自 [唐] 沈佺期 ·《和户部岑尚书参迹枢揆 》
- 鵷鹭忝游陪 出自 [唐] 刘怀一 ·《赠右台监察邓茂迁左台殿中 》
- 曾陪鵷鹭行 出自 [宋] 曾几 ·《留别荣茂实侍郎 》
- 後陪鵷鹭行 出自 [宋] 刘克庄 ·《进读唐监彻章谢恩唐律一首二十韵 》
- 畴昔陪鵷鹭 出自 [唐] 张九龄 ·《南还以诗代书赠京师旧僚 》
- 鵷班异日陪 出自 [宋] 刘弇 ·《贺提刑生辰二十韵 》
- 班近寻鵷鹭 出自 [宋] 释居简 ·《送宋使君呈光禄 》
- 班行入鵷鹭 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风 》
- 早陪鵷鹭侍丹闱 出自 [宋] 苏颂 ·《用诸公本韵各和一篇共三首 其一 》
- 暂陪鵷鹭意先阑 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其四 》
- 数载追陪鵷鹭行 出自 [宋] 邹浩 ·《元日 其一 》