“宁知帝力然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宁知帝力然”出自哪首诗？
答案： “宁知帝力然”出自： 宋代 刘敞的 《挽仁宗皇帝歌四首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： níng zhī dì lì rán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“宁知帝力然”的上一句是什么？
答案：
“宁知帝力然”的上一句是： 几与华胥比 , 诗句拼音为： jǐ yǔ huá xū bǐ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“宁知帝力然”的下一句是什么？
答案： “宁知帝力然”的下一句是： 占龄无协梦 , 诗句拼音为： zhàn líng wú xié mèng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“宁知帝力然”全诗
挽仁宗皇帝歌四首 其二 (wǎn rén zōng huáng dì gē sì shǒu qí èr)
措刑文武後，四十有余年。
几与华胥比，宁知帝力然。
占龄无协梦，弃躧趣登山。
後世称稽古，应参尧舜篇。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“宁知帝力然”繁体原文
挽仁宗皇帝歌四首 其二
措刑文武後，四十有餘年。
幾與華胥比，寧知帝力然。
占齡無協夢，棄躧趣登山。
後世稱稽古，應參堯舜篇。
“宁知帝力然”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
措刑文武後，四十有余年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
几与华胥比，宁知帝力然。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
占龄无协梦，弃躧趣登山。
仄仄平平仄，平平平仄平。
後世称稽古，应参尧舜篇。
“宁知帝力然”全诗注音
措刑文武後，四十有余年。
几与华胥比，宁知帝力然。
占龄无协梦，弃躧趣登山。
後世称稽古，应参尧舜篇。
“宁知帝力然”全诗翻译
译文：
措刑文武之后，已经过去四十多年。虽然我曾经和传说中的华胥仙子相比较，但我宁愿了解帝王的力量。我没有预测自己的寿命，也没有做过预言梦境，只是抛弃了尘世的束缚，追求登上高山的乐趣。在未来的世代中，人们会称赞我对古代文献的研究，认为我有参透尧舜时代的文篇之能。
总结：
诗人自称几与华胥仙子比美，但他追求的是帝王之力而非仙境之事。他不以占卜梦境预测寿命，而是舍弃世俗，追求博学登高。后世会称赞他对古文献的研究，媲美尧舜时代。
“宁知帝力然”总结赏析
赏析：
这首诗是刘敞写给仁宗皇帝的挽歌，表达了对仁宗皇帝的景仰和思念之情。诗人首先描绘了仁宗皇帝的治世功绩，几十年来宽政肆恩，推行刑法，为百姓谋福利，展现了他的明主风范。接着以“几与华胥比”来形容仁宗皇帝的崇高品质，意指他与仙境华胥相媲美，凸显其至高无上的德行。然而，诗中也透露出仁宗皇帝年迈的状态，占算寿命已无协调的梦境，表现了对时光流逝的感叹和对仁宗皇帝晚年的关切。最后，诗人以“应参尧舜篇”来表达对仁宗皇帝的敬仰和尊崇，将他与古圣贤尧、舜相提并论，突显了仁宗皇帝的伟大历史地位。
标签: 赞美君主、崇敬历史
“宁知帝力然”相关诗句：
- 宁知帝力然 出自 [宋] 刘敞 ·《挽仁宗皇帝歌四首 其二 》
- 宁知帝力加 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵慎微雪 》
- 宁知帝王力 出自 [唐] 李峤 ·《田 》
- 不知帝力 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其二 》
- 帝力知难报 出自 [宋] 刘才邵 ·《春日郊居四首 其二 》
- 何人知帝力 出自 [唐] 白居易 ·《与诸公同出城观稼 》
- 云谁知帝力 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 何曾帝力知 出自 [宋] 赵鼎 ·《闻郭瑾怀甫除郎 》
- 来牟知帝力 出自 [唐] 汪极 ·《奉试麦垄多秀色 》
- 不能知帝力 出自 [宋] 刘攽 ·《喜雨和任判官奉呈太守 》
- 怀柔知帝力 出自 [宋] 刘敞 ·《西戎乞降 》
- 帝力今何知 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 颇亦知帝力 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《郡僚出塘泺唱和诗次其韵 》
- 无人知帝力 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙元年端午帖子词 皇帝合六首 其一 》
- 帝力彼焉知 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 观稼亭 》
- 安知帝力及 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父从幸後苑观稻呈讲筵诸公 》
- 安知帝力深 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 皇帝合六首 其一 》
- 何尝知帝力 出自 [宋] 吕陶 ·《寄题洋川与可学士公园十七首 野人庐 》
- 秋毫知帝力 出自 [宋] 苏颂 ·《七弟示诗後又改缘字爲川字因再次韵 》
- 帝力尔何知 出自 [宋] 史尧弼 ·《连州守王大宝元龟建双溪阁於放生池上爲作诗以效颂祝 》