“终日崎岖山谷间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终日崎岖山谷间”出自哪首诗?
答案: “终日崎岖山谷间”出自: 宋代 李纲的 《过黄石驿十许里严石间悬瀑潨射声隐然真小三峡也命仆夫剪剔翳荟为行者清心骇目之观戏成两绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng rì qí qū shān gǔ jiān ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“终日崎岖山谷间”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“终日崎岖山谷间”已经是第一句了。
问题3:“终日崎岖山谷间”的下一句是什么?
答案: “终日崎岖山谷间”的下一句是: 雨余林下水潺潺 , 诗句拼音为: yǔ yú lín xià shuǐ chán chán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“终日崎岖山谷间”全诗
过黄石驿十许里严石间悬瀑潨射声隐然真小三峡也命仆夫剪剔翳荟为行者清心骇目之观戏成两绝 其二 (guò huáng shí yì shí xǔ lǐ yán shí jiān xuán pù cōng shè shēng yǐn rán zhēn xiǎo sān xiá yě mìng pú fū jiǎn tī yì huì wèi xíng zhě qīng xīn hài mù zhī guān xì chéng liǎng jué qí èr)
终日崎岖山谷间,雨余林下水潺潺。
炎方六月不知暑,端为先生从此还。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平平平平仄仄平。
“终日崎岖山谷间”繁体原文
過黄石驛十許里嚴石間懸瀑潨射聲隱然真小三峽也命僕夫剪剔翳薈爲行者清心駭目之觀戲成兩絕 其二
終日崎嶇山谷間,雨餘林下水潺潺。
炎方六月不知暑,端爲先生從此還。
“终日崎岖山谷间”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
终日崎岖山谷间,雨余林下水潺潺。
平平仄仄仄平仄,平平平平仄仄平。
炎方六月不知暑,端为先生从此还。
“终日崎岖山谷间”全诗注音
终日崎岖山谷间,雨余林下水潺潺。
炎方六月不知暑,端为先生从此还。
“终日崎岖山谷间”全诗翻译
译文:
终日在崎岖的山谷间行走,雨过后,林下水流声潺潺。
炎热的六月却并未感觉到暑气,只因为先生从此回来了。
总结:诗人描述自己在山谷中旅行的情景,雨过后,林间溪水潺潺流淌。虽然是炎热的六月,但因为先生归来,使得整个环境显得格外清新宜人。这篇古文表达了对先生归来的喜悦之情。
“终日崎岖山谷间”总结赏析
赏析:这首诗《过黄石驿十许里严石间悬瀑潨射声隐然真小三峡也命仆夫剪剔翳荟为行者清心骇目之观戏成两绝 其二》是李纲创作的,表现了行者穿越崎岖山谷,欣赏大自然景色的情感。
首句“终日崎岖山谷间”,生动地描绘了行者穿越曲折山路的艰辛,展示了旅途的辛劳。接着,“雨余林下水潺潺”,将读者带入了一幅宁静的自然画面,水流的声音和树林的绿意为整首诗增色不少。
在第三句“炎方六月不知暑”,诗人表现出炎热的六月并没有让行者感到酷热,可能是因为他身临自然的怀抱,感受到了大自然的清凉。最后一句“端为先生从此还”,意味着行者可能是在追随一位先生,这位先生对大自然的理解和领悟使得行者心驰神往。
“终日崎岖山谷间”相关诗句:
- 终日崎岖山谷间 出自 [宋] 李纲 ·《过黄石驿十许里严石间悬瀑潨射声隐然真小三峡也命仆夫剪剔翳荟爲行者清心骇目之观戏成两绝 其二 》
- 崎岖山谷间 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 崎岖山谷间 出自 [宋] 王安石 ·《发廪 》
- 山谷崎岖路寂寥 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《山中即事 》
- 少壮崎岖山水间 出自 [宋] 饶节 ·《从人觅山水扇二首 其一 》
- 我来崎岖山岭间 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题暨尚卿双莲亭 》
- 数郡崎岖山海间 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其五 》
- 崎岖今日过黄山 出自 [宋] 韦骧 ·《题尤溪县林平铺壁 》
- 镇日崎岖度远山 出自 [宋] 马子严 ·《仙霞岭 》
- 崎岖几日山行倦 出自 [宋] 欧阳修 ·《望州坡 》
- 崎岖走林谷 出自 [宋] 朱松 ·《求道人自尤溪来三山出示同徐侯游龙门洞长篇因次其韵送之时以檄走诸隘 》
- 入谷路崎岖 出自 [宋] 张舜民 ·《度秦岭 》
- 崎岖崖谷迷 出自 [唐] 武元衡 ·《秋晚途次坊州界寄崔玉员外 》
- 聊慰崎岖穷谷民 出自 [宋] 虞俦 ·《途中述怀 》
- 一径崎岖入谷中 出自 [宋] 欧阳修 ·《蒙谷 》
- 崎岖磵谷穷上下 出自 [宋] 欧阳修 ·《伏日赠徐焦二生 》
- 斜谷崎岖不遇时 出自 [宋] 岳珂 ·《观八阵图说 其二 》
- 峰谷崎岖人不到 出自 [唐] 元结 ·《宿无爲观 》
- 入谷崎岖十里程 出自 [宋] 陈着 ·《游蔡峰过黄沙坑怀朝儿 》
- 崎岖穷谷翠屏围 出自 [宋] 俞汝尚 ·《戒香院 》