“罚爵不爲耻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“罚爵不爲耻”出自哪首诗?
答案: “罚爵不爲耻”出自: 宋代 许及之的 《既醉亭和韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fàn shāng yǒu hé xīn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“罚爵不爲耻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“罚爵不爲耻”已经是第一句了。
问题3:“罚爵不爲耻”的下一句是什么?
答案: “罚爵不爲耻”的下一句是: 罚爵不为耻 , 诗句拼音为: fá jué bù wèi chǐ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“罚爵不爲耻”全诗
既醉亭和韵 (jì zuì tíng hé yùn)
泛觞有何心,罚爵不为耻。
流行固自佳,坎止何妨醉。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平○仄仄平,仄仄平○仄。
“罚爵不爲耻”繁体原文
既醉亭和韻
泛觴有何心,罰爵不爲耻。
流行固自佳,坎止何妨醉。
“罚爵不爲耻”韵律对照
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
泛觞有何心,罚爵不为耻。
平○仄仄平,仄仄平○仄。
流行固自佳,坎止何妨醉。
“罚爵不爲耻”全诗注音
泛觞有何心,罚爵不为耻。
流行固自佳,坎止何妨醉。
“罚爵不爲耻”全诗翻译
译文:
泛觞之间有何所图,受罚而被封爵并不以为羞耻。
行酒之风固然自得其乐,遇到阻滞又何妨沉醉其中。
总结:
这首诗歌探讨了对饮酒的态度和心境。作者询问在畅饮的背后,人们是否怀有别样的心思,然后陈述在被赋予爵位的惩罚下,并不感到羞耻。作者认为,沉浸在酒乐之中是值得的,无论何时何地,都不应该被外在的限制所阻挠,应该尽情享受醉意带来的愉悦。整首诗表达了豁达洒脱的生活态度,以及对自由热爱的情感。
“罚爵不爲耻”相关诗句:
- 罚爵不爲耻 出自 [宋] 许及之 ·《既醉亭和韵 》
- 自呼罚爵爲汝持 出自 [宋] 陈造 ·《携襄阳诗卷示子孙再次韵 》
- 亲举罚爵平公筵 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 聊复一吸空罚爵 出自 [宋] 刘克庄 ·《观社行 》
- 只唤茶瓯充罚爵 出自 [宋] 陈造 ·《客以诗爲东园饮不果次其韵二首 其二 》
- 自甘百罚耻空罍 出自 [宋] 孙觌 ·《东坡先生与蒋魏公游最善宣卿侍郎蓄东坡诗文自公始也心慕手追遂入於室某尝赋景坡堂诗宣卿谓余知音者遂标藏之椟中比守吴门治有状玺书褒进待制敷文阁某驰小舟往贺宣卿出诗三章见属句法华妙爲一时绝唱有云正索解人那复得 》
- 封爵耻嬴秦 出自 [唐] 李正封 ·《贡院楼北新栽小松 》
- 耻封秦爵五 出自 [宋] 许及之 ·《题柴桑园孤松 》
- 尘爵耻虚罍 出自 [宋] 江端友 ·《九日 》
- 天爵竟爲人爵悞 出自 [唐] 李玖 ·《喷玉泉冥会诗八首 四丈夫同赋 二 》
- 耻必爲天下耻 出自 [唐] 僧齐己 ·《相和歌辞 君子行 》
- 耻必爲天下耻 出自 [唐] 齐己 ·《君子行 》
- 耻爲不义戕 出自 [宋] 王应麟 ·《鼈山 》
- 循袭不爲耻 出自 [宋] 吴儆 ·《和孙先生彦及棣华堂诗韵 》
- 不耻身爲令 出自 [宋] 翁卷 ·《送吉水包长官 》
- 贫贱不爲耻 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一八六 》
- 爲贫不知耻 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 素琴堂 》
- 小官不爲耻 出自 [宋] 孔武仲 ·《代简答次中见留 》
- 爲耻君王不得仙 出自 [宋] 李觏 ·《嘲汉武 》
- 僻陋爲州耻不才 出自 [宋] 文同 ·《偶成 》