“削平天下虏诸侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“削平天下虏诸侯”出自哪首诗?
答案: “削平天下虏诸侯”出自: 唐代 胡曾的 《咏史诗 博浪沙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuē píng tiān xià lǔ zhū hóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“削平天下虏诸侯”的上一句是什么?
答案:
“削平天下虏诸侯”的上一句是: 嬴政鲸吞六合秋 , 诗句拼音为:yíng zhèng jīng tūn liù hé qiū
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“削平天下虏诸侯”的下一句是什么?
答案: “削平天下虏诸侯”的下一句是: 山东不是无公子 , 诗句拼音为: shān dōng bú shì wú gōng zǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“削平天下虏诸侯”全诗
咏史诗 博浪沙 (yǒng shǐ shī bó làng shā)
嬴政鲸吞六合秋,削平天下虏诸侯。
山东不是无公子,何事张良独报讐。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“削平天下虏诸侯”繁体原文
詠史詩 博浪沙
嬴政鯨吞六合秋,削平天下虜諸侯。
山東不是無公子,何事張良獨報讐。
“削平天下虏诸侯”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
嬴政鲸吞六合秋,削平天下虏诸侯。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山东不是无公子,何事张良独报讐。
“削平天下虏诸侯”全诗注音
嬴政鲸吞六合秋,削平天下虏诸侯。
山东不是无公子,何事张良独报讐。
“削平天下虏诸侯”全诗翻译
译文:
嬴政如同巨鲸一般吞噬着六合之地,以削平天下的敌国,征服众多诸侯。然而,在山东地区并非没有有志之士,为何张良独自站出来报仇雪恨呢?
总结:
此诗赞颂了嬴政(即秦始皇)的雄图霸业,形容其像一头吞噬六合的巨鲸,征服了天下的敌国,统一了中国。然而,诗人提到山东地区有出类拔萃的人物,其中就有公子(指有志之士),这些有才华的人为何不像张良一样站出来报仇雪恨呢?整首诗揭示了张良的英勇和忠诚。
“削平天下虏诸侯”相关诗句:
- 削平天下虏诸侯 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 博浪沙 》
- 削平天下实辛勤 出自 [唐] 杜牧 ·《过骊山作 》
- 诸侯惧削地 出自 [唐] 皎然 ·《送陈秀才赴举 》
- 削彼诸侯权 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 九 》
- 天下雄诸侯 出自 [宋] 叶适 ·《齐云楼 》
- 曹侯天下平 出自 [宋] 苏轼 ·《独酌试药玉滑盏有怀诸君子明日望夜月庭佳景不可失作诗招之 》
- 其中一虏语诸虏 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缚戎人 达穷民之情也 》
- 削平天地 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 崇德舞 》
- 削平天地 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 崇德舞 》
- 遥闻虏到平陵下 出自 [唐] 张籍 ·《少年行 》
- 遥闻虏到平陵下 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 少年行 》
- 下有贤诸侯 出自 [宋] 邵雍 ·《弄笔 》
- 幕下诸侯老 出自 [宋] 吕本中 ·《寄朱希真 》
- 诸侯帐下惯新妆 出自 [唐] 章孝标 ·《贻美人 》
- 二年岐下假诸侯 出自 [宋] 寇准 ·《忆岐下旧游 》
- 诸侯迎送威风下 出自 [宋] 魏野 ·《送薛端公赴右蜀均输兼呈司理刘大着二首 其一 》
- 诸侯大会壁垓下 出自 [宋] 李纲 ·《垓下 》
- 会朝山下万诸侯 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻濠州七绝 涂山 》
- 到处诸侯争下榻 出自 [宋] 释元肇 ·《送林陶懽 》
- 上天悔祸终平虏 出自 [宋] 陆游 ·《书愤 》