“刻足以适屦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刻足以适屦”出自哪首诗?
答案: “刻足以适屦”出自: 宋代 陆游的 《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè zú yǐ shì jù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“刻足以适屦”的上一句是什么?
答案:
“刻足以适屦”的上一句是: 昔人亦有言 , 诗句拼音为: xī rén yì yǒu yán
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“刻足以适屦”的下一句是什么?
答案: “刻足以适屦”的下一句是: 奈何不自反 , 诗句拼音为: nài hé bù zì fǎn ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“刻足以适屦”全诗
读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其九 (dú hé sī jǔ huáng zhōu qiū jū zá yǒng cì qí yùn shí shǒu qí jiǔ)
人生天壤间,出处本异趣。
释耒入市朝,徒失邯郸步。
昔人亦有言,刻足以适屦。
奈何不自反,忽已迫霜露。
我躬尚不阅,况为子孙虑。
岁晚故山寒,地炉可煨芋。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平仄平○。
仄仄仄平平,仄平仄平○。
“刻足以适屦”繁体原文
讀何斯舉黄州秋居雜詠次其韵十首 其九
人生天壤間,出處本異趣。
釋耒入市朝,徒失邯鄲步。
昔人亦有言,刻足以適屨。
奈何不自反,忽已迫霜露。
我躬尚不閱,况爲子孫慮。
歲晚故山寒,地爐可煨芋。
“刻足以适屦”韵律对照
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
人生天壤间,出处本异趣。
仄仄仄仄平,平仄平平仄。
释耒入市朝,徒失邯郸步。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
昔人亦有言,刻足以适屦。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
奈何不自反,忽已迫霜露。
仄平仄仄仄,仄平仄平○。
我躬尚不阅,况为子孙虑。
仄仄仄平平,仄平仄平○。
岁晚故山寒,地炉可煨芋。
“刻足以适屦”全诗注音
人生天壤间,出处本异趣。
释耒入市朝,徒失邯郸步。
昔人亦有言,刻足以适屦。
奈何不自反,忽已迫霜露。
我躬尚不阅,况为子孙虑。
岁晚故山寒,地炉可煨芋。
“刻足以适屦”全诗翻译
译文:
人生就像是在天地之间,每个人的出生和经历都是独特的。释耒虽然进入了市朝(指朝廷或官府),但却只是白白浪费了时间,未能实现他在邯郸步(指立下的志向)。古人早已经有过这样的说法,就是当你的脚刻得足够适合鞋子,你却不去自我反省,结果忽然已经被时光推至冬霜和露水的压迫之下。
我自己尚且没有读懂生活的真谛,更何况为子孙后代担忧呢?岁末时节,故乡的山峦寒冷,而地炉却能煨熟芋头,可见生活中也有温暖和美好的一面。
总结:这首诗以叙述人生及自省为主题。诗人通过描述释耒的遭遇,反思了人生的意义和价值。古人早已有智慧的警示,但现实中很多人往往忽略了自我反省,被岁月和现实所迫。诗人深感自己尚未洞悉生活的真谛,因此更不能为子孙后代考虑。最后,通过描写故乡的景象,暗示生活中仍有温暖与美好,只是我们需要细心体会。
“刻足以适屦”相关诗句:
- 刻足以适屦 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其九 》
- 足适忘屦 出自 [宋] 苏轼 ·《龙山补亡 其二 》
- 足适欲忘屦 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十六日与公择步松岭而返 》
- 足适屦可忘 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍九日杜门 》
- 转刻求巾屦 出自 [宋] 曾几 ·《王履道左丞见访 》
- 巾屦得自适 出自 [宋] 韩维 ·《晚坐同杨文叔赋 》
- 忘失聊适屦 出自 [宋] 黄裳 ·《次舒尧文秋夜有感之韵 》
- 屦杖居多适 出自 [宋] 张方平 ·《李少傅佚老亭 》
- 体适解巾屦 出自 [宋] 韩淲 ·《中岁 》
- 适意亲杖屦 出自 [宋] 赵蕃 ·《潘恭叔欲归寿其母夫人谢子畅以事客其馆辞病在告骑招周文显爲别仆不得与也作诗寄三兄 》
- 杖屦逍遥神自适 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻齐安杂咏板成从沈守求印蒙以爲赠 》
- 截趾适屦山藏泽 出自 [宋] 陈造 ·《读师文和郡侯喜雨诗次其韵 》
- 两屦适从何许来 出自 [宋] 方岳 ·《三用韵酬沈同年 》
- 聊以适吾适 出自 [宋] 叶茵 ·《晚年辟地爲圃僭用老坡和靖节归田园居六韵 其六 》
- 聊以适其适 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱丈朝宗索壶村落成之集次韵简之 》
- 即以鲍氏刻《知不足斋丛书》本《监诫录》校其原诗 出自 [唐] 段义宗 ·《又题 》
- 刻杯以玉露以繁 出自 [宋] 朱翌 ·《罗教授不赴真叟观李花之约已而有诗次其韵 》
- 以宽不以刻 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 杖屦足逍遥 出自 [宋] 王迈 ·《二月朔日得诗二十六韵 》
- 茧足跛菅屦 出自 [宋] 程公许 ·《三年衔恤绝不吟诗既奉祥祭触绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并似彦威侄 其二 》