“茧足跛菅屦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茧足跛菅屦”出自哪首诗?
答案: “茧足跛菅屦”出自: 宋代 程公许的 《三年衔恤绝不吟诗既奉祥祭触绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并似彦威侄 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǎn zú bǒ jiān jù ,诗句平仄: 。
问题2:“茧足跛菅屦”的上一句是什么?
答案:
“茧足跛菅屦”的上一句是: 讳问心有疑 , 诗句拼音为: huì wèn xīn yǒu yí
,诗句平仄: 。
问题3:“茧足跛菅屦”的下一句是什么?
答案: “茧足跛菅屦”的下一句是: 高堂空繐帏 , 诗句拼音为: gāo táng kōng suì wéi ,诗句平仄:平平○。
“茧足跛菅屦”全诗
三年衔恤绝不吟诗既奉祥祭触绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并似彦威侄 其二 (sān nián xián xù jué bù yín shī jì fèng xiáng jì chù xù cuī liè ǒu dé gǔ shī sān zhāng chéng shū féng xiōng bìng sì yàn wēi zhí qí èr)
母慈不逮养,翁健长相依。
重关一囘首,及瓜时当归。
平安墨未乾,讳问心有疑。
茧足跛菅屦,高堂空繐帏。
罔象不可索,流光倏如驰。
五鼎嗟奚及,一生风树悲。
仄平仄仄仄,平仄○○平。
○平仄○仄,仄平平○平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平○?平。
仄仄仄仄仄,平平仄○平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
“茧足跛菅屦”繁体原文
三年銜恤絕不吟詩既奉祥祭觸緒摧裂偶得古詩三章呈叔逢兄併似彥威姪 其二
母慈不逮養,翁健長相依。
重關一囘首,及瓜時當歸。
平安墨未乾,諱問心有疑。
繭足跛菅屨,高堂空繐幃。
罔象不可索,流光倏如馳。
五鼎嗟奚及,一生風樹悲。
“茧足跛菅屦”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄○○平。
母慈不逮养,翁健长相依。
○平仄○仄,仄平平○平。
重关一囘首,及瓜时当归。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
平安墨未乾,讳问心有疑。
仄仄仄平仄,平平○?平。
茧足跛菅屦,高堂空繐帏。
仄仄仄仄仄,平平仄○平。
罔象不可索,流光倏如驰。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
五鼎嗟奚及,一生风树悲。
“茧足跛菅屦”全诗注音
母慈不逮养,翁健长相依。
重关一囘首,及瓜时当归。
平安墨未乾,讳问心有疑。
茧足跛菅屦,高堂空繐帏。
罔象不可索,流光倏如驰。
五鼎嗟奚及,一生风树悲。
“茧足跛菅屦”全诗翻译
译文:
母慈不及养,翁健长相依。
重关一回首,及瓜时当归。
平安墨未干,讳问心有疑。
茧足跛菅屦,高堂空缭帏。
罔象不可索,流光倏如驰。
五鼎嗟何及,一生风树悲。
总结:
诗中描绘了母慈和翁健的关系,表达了对母慈的感激之情,以及年迈的翁健的依赖。通过回首重关,感叹时光飞逝,如同及瓜时的到来。作者感到心中有疑虑,希望平安但心头仍有不安。描述了茧足、跛菅屦,以及高堂空缭帏,显现出岁月流转和家居的景象。又提到罔象难以索求,流光瞬息如驰,表达了光阴易逝的情感。最后嗟叹五鼎之重,抒发了一生风树的悲哀。
“茧足跛菅屦”相关诗句:
- 茧足跛菅屦 出自 [宋] 程公许 ·《三年衔恤绝不吟诗既奉祥祭触绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并似彦威侄 其二 》
- 何难菅屦步灵山 出自 [宋] 张春皓 ·《十龟潭祈雨 》
- 菅蒯不足芟 出自 [宋] 刘跂 ·《重寄 》
- 客有跛其足 出自 [宋] 释慧空 ·《刘世美宅新架诗礼堂莱衣阁来薰台游息轩养心斋以五偈赠之 其三 》
- 跛足慙追骥 出自 [宋] 廖刚 ·《再和 》
- 跛足岂易凌 出自 [宋] 傅察 ·《廉夫有会当归去来之句复次前韵 》
- 骥足翻鼈跛 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 祗足增跛蹩 出自 [宋] 邹浩 ·《秋蝇 》
- 足跛尚能履 出自 [宋] 陆游 ·《对酒作 》
- 手足困挛跛 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵晋陵吴秀才传见贶 》
- 百足马蚿怜鼈跛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《演雅 》
- 鳖跛未输蚿百足 出自 [宋] 艾性夫 ·《示子良异 》
- 跛鼈难随骐骥足 出自 [唐] 白居易 ·《履道西门二首 二 》
- 四支疲弊跛其足 出自 [宋] 薛季宣 ·《乙亥岁东游会稽谒禹陵过马臻祠下询所谓监湖者则已堙塞爲民田因赋 》
- 不作当年跛足看 出自 [宋] 黄大受 ·《梅川呈同舟游仲发时中流失舟故云 》
- 跛鼈久惭追骏足 出自 [宋] 王令 ·《谢几道见示佳什因次元韵二首 其二 》
- 独怜老子跛跛归 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠江贯道 》
- 出舟跛跛爲情亲 出自 [宋] 吴则礼 ·《至龟山先寄吕少冯 》
- 未嫌跛跛着南冠 出自 [宋] 吴则礼 ·《简吕少冯 》
- 跛跛鬓毛短 出自 [宋] 吴则礼 ·《简王长元次元时复欲入都 》