“要是胸中不负天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要是胸中不负天”出自哪首诗?
答案: “要是胸中不负天”出自: 宋代 陆游的 《黄氏冲和堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào shi xiōng zhōng bù fù tiān ,诗句平仄: 仄仄平○仄仄平 。
问题2:“要是胸中不负天”的上一句是什么?
答案:
“要是胸中不负天”的上一句是: 使君所学何超然 , 诗句拼音为: shǐ jūn suǒ xué hé chāo rán
,诗句平仄: 仄仄平○仄仄平 。
问题3:“要是胸中不负天”的下一句是什么?
答案: “要是胸中不负天”的下一句是: 王畿奉使才廿日 , 诗句拼音为: wáng jī fèng shǐ cái niàn rì ,诗句平仄:○平仄仄平仄仄。
“要是胸中不负天”全诗
黄氏冲和堂 (huáng shì chōng hé táng)
冲和堂中和气袭,堆笏满床群从集。
宜州太史一纸书,百年笔墨犹山立。
使君所学何超然,要是胸中不负天。
王畿奉使才廿日,忠厚风流天下传。
国家多事民力困,正要设施先百郡。
但令一念与天通,河南南阳亦可问。
平○平○○仄仄,平仄仄平平○仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄平○仄仄平。
○平仄仄平仄仄,平仄平平平仄○。
仄平平仄平仄仄,○仄仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,平平平平仄仄仄。
“要是胸中不负天”繁体原文
黄氏沖和堂
沖和堂中和氣襲,堆笏滿床群從集。
宜州太史一紙書,百年筆墨猶山立。
使君所學何超然,要是胸中不負天。
王畿奉使纔廿日,忠厚風流天下傳。
國家多事民力困,正要設施先百郡。
但令一念與天通,河南南陽亦可問。
“要是胸中不负天”韵律对照
平○平○○仄仄,平仄仄平平○仄。
冲和堂中和气袭,堆笏满床群从集。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄○平仄。
宜州太史一纸书,百年笔墨犹山立。
仄平仄仄平平平,仄仄平○仄仄平。
使君所学何超然,要是胸中不负天。
○平仄仄平仄仄,平仄平平平仄○。
王畿奉使才廿日,忠厚风流天下传。
仄平平仄平仄仄,○仄仄仄平仄仄。
国家多事民力困,正要设施先百郡。
仄仄仄仄仄平平,平平平平仄仄仄。
但令一念与天通,河南南阳亦可问。
“要是胸中不负天”全诗注音
冲和堂中和气袭,堆笏满床群从集。
宜州太史一纸书,百年笔墨犹山立。
使君所学何超然,要是胸中不负天。
王畿奉使才廿日,忠厚风流天下传。
国家多事民力困,正要设施先百郡。
但令一念与天通,河南南阳亦可问。
“要是胸中不负天”全诗翻译
译文:
冲和堂中和气袭,堆满了朝臣们持笏相聚。
宜州太史一封书,历经百年仍威名远扬。
使君所学超然出众,心中胸怀坦荡如天。
王畿奉使才二十日,忠厚风流传遍天下。
国家多事民力困,正要治理先解救百郡。
只要一念与天通,河南南阳问题亦可问。
总结:
诗中描写了冲和堂中和谐气氛,朝廷上的朝臣们齐聚一堂;宜州太史用一封书传扬了百年的学识;使君的学问超然出众,胸怀坦荡;王畿奉使不过二十天,忠厚风流名扬天下;国家多事民力困,需要治理来解救百姓;只要一念与天通,即可得到天命的指引。诗意讴歌了当时的和平盛世,君主的才干和治国之道,以及国家的宏伟蓝图和民众的期盼。
“要是胸中不负天”相关诗句:
- 要是胸中不负天 出自 [宋] 陆游 ·《黄氏冲和堂 》
- 要是胸中期不俗 出自 [宋] 韩驹 ·《赠赵伯鱼 》
- 可是胸中负怪奇 出自 [宋] 胡仲弓 ·《西来洞天 》
- 要是胸中未豪壮 出自 [宋] 李光 ·《游石桥三绝 其二 》
- 胸中要与天相似 出自 [宋] 曾丰 ·《寄临汀推官卢伯寿 其一 》
- 要自胸中别有天 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其四 》
- 不是胸中别 出自 [宋] 杨万里 ·《蜀士甘彦和寓张魏公门馆用予见张钦夫诗韵作二诗见赠和以谢之 其一 》
- 耿耿胸中负不凡 出自 [宋] 廖行之 ·《和四十五叔庆谦子过省二首 其一 》
- 不是胸中有云梦 出自 [宋] 邹浩 ·《湖上 其二 》
- 岂是胸中不得平 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明登巾山三绝句 其三 》
- 不是胸中熟吕刑 出自 [宋] 王义山 ·《饯怡斋胡宪使 》
- 不是胸中兵十万 出自 [宋] 罗必元 ·《驻马坡 》
- 不是胸中饱丘壑 出自 [宋] 朱熹 ·《奉题李彦中所藏俞侯墨戏 》
- 不是胸中横屴崱 出自 [宋] 丘葵 ·《送千岩摘稿还仲仁 》
- 胸中负奇画 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张沙河游齐鲁诸邦 》
- 胸中负器识 出自 [宋] 郑刚中 ·《类试院放榜衆论以得士爲庆作古诗一章呈详定钱宪元素及同院诸公绍兴甲子十月二十八日也 》
- 胸中负所有 出自 [宋] 王十朋 ·《题月师桂堂 》
- 天河不洗胸中恨 出自 [宋] 陆游 ·《听雨 》
- 辜负胸中百万兵 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄杨藴古 》
- 方侯胸中负经济 出自 [宋] 陆游 ·《寄题方伯谟远庵 》