“要自胸中别有天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“要自胸中别有天”出自哪首诗？
答案： “要自胸中别有天”出自： 宋代 方岳的 《山中 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yào zì xiōng zhōng bié yǒu tiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“要自胸中别有天”的上一句是什么？
答案：
“要自胸中别有天”的上一句是： 消闲未必在林泉 , 诗句拼音为：xiāo xián wèi bì zài lín quán
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“要自胸中别有天”的下一句是什么？
答案： “要自胸中别有天”的下一句是： 面壁九年曾悟道 , 诗句拼音为： miàn bì jiǔ nián céng wù dào ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“要自胸中别有天”全诗
山中 其四 (shān zhōng qí sì)
消闲未必在林泉，要自胸中别有天。
面壁九年曾悟道，观棋一局偶成仙。
不知老圃风烟外，请祝圣人香火缘。
莫道秋崖长是懒，无求何处不超然。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“要自胸中别有天”繁体原文
山中 其四
消閒未必在林泉，要自胸中別有天。
面壁九年曾悟道，觀棋一局偶成仙。
不知老圃風煙外，請祝聖人香火緣。
莫道秋崖長是懶，無求何處不超然。
“要自胸中别有天”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
消闲未必在林泉，要自胸中别有天。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
面壁九年曾悟道，观棋一局偶成仙。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
不知老圃风烟外，请祝圣人香火缘。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
莫道秋崖长是懒，无求何处不超然。
“要自胸中别有天”全诗注音
消闲未必在林泉，要自胸中别有天。
面壁九年曾悟道，观棋一局偶成仙。
不知老圃风烟外，请祝圣人香火缘。
莫道秋崖长是懒，无求何处不超然。
“要自胸中别有天”全诗翻译
译文：
消遣并不一定要在山林间，要自己心中有非凡的追求。
曾经面对墙壁静坐九年，领悟了道理；偶然观看一局棋局，竟然达到了出尘脱俗的境界。
不知道老朋友庭院中的风景变化，但请圣人保佑香火繁荣。
不要说秋天的崖岸上长久懒散，无论身在何处都能超脱尘世纷扰。
总结：
诗人表达了一种超然物外、追求内心深处真理和境界的精神态度。通过消闲、静坐和观察，诗人突破尘世束缚，追求超越俗世的境界。诗人在表达自己的修行过程中，强调了内心的清静与追求的坚持。
“要自胸中别有天”相关诗句：
- 要自胸中别有天 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其四 》
- 要自胸中有妙理 出自 [宋] 方回 ·《野趣居士杨公远令其子依竹似孙爲予写真赠以长句 》
- 胸中别有天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《张进甫静寮 》
- 胸中别自有丘壑 出自 [宋] 吕本中 ·《盛华彦光丘壑轩 》
- 况复胸中别有天 出自 [宋] 陈宓 ·《寿大兄帅参开国 》
- 胸中自有谈天口 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵晁无咎学士相迎 》
- 胸中元自有天游 出自 [宋] 饶节 ·《老懒一首亦次元韵 》
- 要知胸中有 出自 [宋] 黄庭坚 ·《留王郎 》
- 要自胸中出机杼 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵向文刚三绝 其三 》
- 胸中元自要超然 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其四 》
- 规模要自胸中具 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠徐处士 》
- 要是胸中不负天 出自 [宋] 陆游 ·《黄氏冲和堂 》
- 胸中要与天相似 出自 [宋] 曾丰 ·《寄临汀推官卢伯寿 其一 》
- 自是山中别有天 出自 [宋] 邵奕 ·《游真祺观 》
- 却要胸中有画师 出自 [宋] 黄彦平 ·《约建德蔡令游梅山晨起微雪 其二 》
- 胸中别有春 出自 [宋] 邵雍 ·《自贻吟 》
- 胸中别有丘园 出自 [宋] 释正觉 ·《牧童 》
- 胸中别有安边计 出自 [唐] 曹唐 ·《羽林贾中丞 》
- 胸中自有人 出自 [宋] 杨万里 ·《余处恭少师左相郇公挽辞三首 其三 》
- 胸中自有策 出自 [宋] 王钦臣 ·《奉送中济经略侍郎赴镇庆州得元字 》