“跳出千重缚不住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“跳出千重缚不住”出自哪首诗?
答案: “跳出千重缚不住”出自: 宋代 宋孝宗的 《又赐颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiào chū qiān chóng fù bù zhù ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“跳出千重缚不住”的上一句是什么?
答案:
“跳出千重缚不住”的上一句是: 俱是精微无碍通 , 诗句拼音为: jù shì jīng wēi wú ài tōng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“跳出千重缚不住”的下一句是什么?
答案: “跳出千重缚不住”的下一句是: 天涯海角任西风 , 诗句拼音为: tiān yá hǎi jiǎo rèn xī fēng ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“跳出千重缚不住”全诗
又赐颂 (yòu cì sòng)
欲言心佛难分别,俱是精微无碍通。
跳出千重缚不住,天涯海角任西风。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
“跳出千重缚不住”繁体原文
又賜頌
欲言心佛難分別,俱是精微無礙通。
跳出千重縛不住,天涯海角任西風。
“跳出千重缚不住”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
欲言心佛难分别,俱是精微无碍通。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
跳出千重缚不住,天涯海角任西风。
“跳出千重缚不住”全诗注音
欲言心佛难分别,俱是精微无碍通。
跳出千重缚不住,天涯海角任西风。
“跳出千重缚不住”全诗翻译
译文:
愿意表达心中的佛法之境,难以分辨清楚,都是深奥精微而无障碍的通达。
超越种种羁绊束缚,不受千重困扰,任由西风吹遍天涯海角。
总结:
诗人表达了欲言而无法言传的心中佛法体验,认为这种体验是深奥精微而又无障碍的。他呼吁跳出种种束缚,不受困扰,随意自在地随风飘荡在天涯海角。
“跳出千重缚不住”相关诗句:
- 跳出千重缚不住 出自 [宋] 宋孝宗 ·《又赐颂 》
- 跳出千重缚不住 出自 [宋] 宋理宗 ·《和灵隠长老颂 》
- 跳丸日月不受缚 出自 [宋] 李新 ·《劝公乐 》
- 跳鳞出重锦 出自 [宋] 王安石 ·《招约之职方并示正甫书记 》
- 跳出黄龙三重关 出自 [宋] 释月磵 ·《崇报洪长老请赞 》
- 春风缚不住 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠道士阮太虚何存斋 》
- 诗律缚不住 出自 [宋] 谢翱 ·《悼古季清 》
- 跳出跳不出 出自 [宋] 释印肃 ·《三昧诸颂 其九 》
- 乱走不停跳不住 出自 [宋] 杨万里 ·《过宝应县新开湖十首 其三 》
- 跳丸相趁走不住 出自 [唐] 杜牧 ·《池州送孟迟先辈 》
- 千羣面缚出蕃城 出自 [唐] 岑参 ·《鼓吹曲辞 凯歌六首 四 》
- 千羣面缚出蕃城 出自 [唐] 岑参 ·《献封大夫破播仙凯歌六首 四 》
- 重遭缚急如缚羊 出自 [宋] 释宝昙 ·《病寓灵芝寺夜闻讲律有作 》
- 跳不出 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一七 》
- 米跳不出 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五 》
- 虾跳不出 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八四 》
- 若是觑不破跳不出 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其七 》
- 草里跳不出 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一七 》
- 你又跳不出 出自 [宋] 释介谌 ·《偈三首 其三 》
- 只是跳不出 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六八 》