首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 又赐颂 > 跳出千重缚不住

“跳出千重缚不住”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“跳出千重缚不住”出自哪首诗?

答案:跳出千重缚不住”出自: 宋代 宋孝宗 《又赐颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiào chū qiān chóng fù bù zhù ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题2:“跳出千重缚不住”的上一句是什么?

答案:跳出千重缚不住”的上一句是: 俱是精微无碍通 , 诗句拼音为: jù shì jīng wēi wú ài tōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题3:“跳出千重缚不住”的下一句是什么?

答案:跳出千重缚不住”的下一句是: 天涯海角任西风 , 诗句拼音为: tiān yá hǎi jiǎo rèn xī fēng ,诗句平仄:平平仄仄平平平

“跳出千重缚不住”全诗

又赐颂 (yòu cì sòng)

朝代:宋    作者: 宋孝宗

欲言心佛难分别,俱是精微无碍通。
跳出千重缚不住,天涯海角任西风。

仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。

yù yán xīn fó nán fēn bié , jù shì jīng wēi wú ài tōng 。
tiào chū qiān chóng fù bù zhù , tiān yá hǎi jiǎo rèn xī fēng 。

“跳出千重缚不住”繁体原文

又賜頌

欲言心佛難分別,俱是精微無礙通。
跳出千重縛不住,天涯海角任西風。

“跳出千重缚不住”韵律对照

仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
欲言心佛难分别,俱是精微无碍通。

平仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
跳出千重缚不住,天涯海角任西风。

“跳出千重缚不住”全诗注音

yù yán xīn fó nán fēn bié , jù shì jīng wēi wú ài tōng 。

欲言心佛难分别,俱是精微无碍通。

tiào chū qiān chóng fù bù zhù , tiān yá hǎi jiǎo rèn xī fēng 。

跳出千重缚不住,天涯海角任西风。

“跳出千重缚不住”全诗翻译

译文:

愿意表达心中的佛法之境,难以分辨清楚,都是深奥精微而无障碍的通达。
超越种种羁绊束缚,不受千重困扰,任由西风吹遍天涯海角。

总结:

诗人表达了欲言而无法言传的心中佛法体验,认为这种体验是深奥精微而又无障碍的。他呼吁跳出种种束缚,不受困扰,随意自在地随风飘荡在天涯海角。

“跳出千重缚不住”诗句作者宋孝宗介绍:

宋孝宗赵眘(一一二七~一一九四),字元永,秀王偁子,生於秀州。初名伯琮,高宗绍兴二年(一一三二)选育宫中,赐名瑗。十二年,封普安郡王。三十年,立爲皇子,更名玮,进封建王,赐字元瓌。三十二年,立爲皇太子,改今名,赐今字。同年,即皇帝位。建元隆兴、乾道、淳熙,在位二十七年。淳熙十六年(一一八九)传位於其子赵惇(光宗),尊爲至尊寿皇圣帝。光宗绍熙五年卒,年六十八。事见《宋史》卷三三至三五《孝宗纪》。 宋孝宗诗,据《周文忠集》等书所录,编爲一卷。更多...

“跳出千重缚不住”相关诗句: