“未能全卷舌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未能全卷舌”出自哪首诗?
答案: “未能全卷舌”出自: 宋代 徐铉的 《正初和鄂州边郎中见寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi néng quán juàn shé ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“未能全卷舌”的上一句是什么?
答案:
“未能全卷舌”的上一句是: 凄凉赋鵩人 , 诗句拼音为: qī liáng fù fú rén
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“未能全卷舌”的下一句是什么?
答案: “未能全卷舌”的下一句是: 终拟学垂纶 , 诗句拼音为: zhōng nǐ xué chuí lún ,诗句平仄:平仄仄平平。
“未能全卷舌”全诗
正初和鄂州边郎中见寄 (zhèng chū hé è zhōu biān láng zhōng jiàn jì)
潦倒含香客,凄凉赋鵩人。
未能全卷舌,终拟学垂纶。
故友暌离久,音书问讯频。
相思俱老大,又见一年新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“未能全卷舌”繁体原文
正初和鄂州邊郎中見寄
潦倒含香客,淒涼賦鵩人。
未能全卷舌,終擬學垂綸。
故友暌離久,音書問訊頻。
相思俱老大,又見一年新。
“未能全卷舌”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
潦倒含香客,凄凉赋鵩人。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
未能全卷舌,终拟学垂纶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
故友暌离久,音书问讯频。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
相思俱老大,又见一年新。
“未能全卷舌”全诗注音
潦倒含香客,凄凉赋鵩人。
未能全卷舌,终拟学垂纶。
故友暌离久,音书问讯频。
相思俱老大,又见一年新。
“未能全卷舌”全诗翻译
译文:
潦倒的人怀着香客的心情,凄凉地赋诗写给鵩的人。
未能完整地吟咏,但仍决心学习垂钓技艺。
和故友已经分别很久,音信往来频繁。
相思之情依旧深沉,又迎来了新的一年。
总结:
这首诗描述了一个潦倒的人,内心充满了对远方的思念和相思之情。他渴望学习垂钓技艺,但未能如愿。与故友的分离时间已久,然而彼此的问候却频繁不断。岁月流转,相思之情依旧不减,新的一年又到来了。整首诗情感真挚,抒发了诗人内心深处的思念和感慨。
“未能全卷舌”总结赏析
《正初和鄂州边郎中见寄》是徐铉创作的一首古诗,表达了诗人对友情的思念和对自己不如意境遇的感慨。以下是对这首诗的赏析:
赏析::
这首诗以自然而质朴的语言,抒发了作者内心深处的情感。首句“潦倒含香客,凄凉赋鵩人”,描述了诗人的困境和寂寞。他身处陋巷,潦倒不堪,但仍然坚持着文学创作,赋词写诗,执着于自己的文学事业。
第二句“未能全卷舌,终拟学垂纶”,表达了诗人对自身才华未能充分施展的遗憾。他自知口才不够充分,但仍然决心学习垂钓,希望在这方面有所建树。
第三句“故友暌离久,音书问讯频”,表现了诗人对旧友的思念。他们相隔遥远,但通过书信保持联系,频繁地互相询问消息,表现了深厚的友情。
最后一句“相思俱老大,又见一年新”,诗人表达了时光荏苒,他们相互思念,一年复一年,友情不减反增。这里的“一年新”也可以理解为希望未来能够有新的机遇和改变。
标签: 抒情、友情、坚持、思念
“未能全卷舌”相关诗句:
- 未能全卷舌 出自 [唐] 徐铉 ·《正初和鄂州边郎中见寄 》
- 未能全卷舌 出自 [宋] 徐铉 ·《正初和鄂州边郎中见寄 》
- 卷舌不语全毛衣 出自 [宋] 华岳 ·《百舌 》
- 卷舌无声岂不能 出自 [宋] 邹浩 ·《中秋日泛湖杂诗 其五 》
- 未动唇吻先卷舌 出自 [宋] 释慧空 ·《送忍禅游方 》
- 守口未能终死舌 出自 [宋] 徐钧 ·《贺若弼 》
- 未能全免俗 出自 [宋] 曾丰 ·《端午家集 其一 》
- 未能全劲瘦 出自 [宋] 方回 ·《题魏公辅诗卷 》
- 未能全谢客 出自 [宋] 胡仲弓 ·《病後呈芸居 》
- 未能全独乐 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其一 》
- 遇事未能全吏隐 出自 [宋] 韦骧 ·《再和 》
- 全牛迎刃未能解 出自 [宋] 张鎡 ·《改旧诗戏成 》
- 未能与世全无意 出自 [宋] 陈师道 ·《和南丰先生出山之作 》
- 孝道未能全报得 出自 [唐] 李存勖 ·《皇帝癸未年膺运灭梁再兴(缺)迎太后七言诗 》
- 未能全尽世间缘 出自 [唐] 白居易 ·《斋戒满夜戏招梦得 》
- 未能全让法云师 出自 [唐] 曹松 ·《广州贻匡绪法师 》
- 尚恨未能全省事 出自 [宋] 陆游 ·《即事二首 其二 》
- 未能太古全无事 出自 [宋] 许及之 ·《涿州 》
- 可能全望未然灰 出自 [唐] 罗隐 ·《孙员外赴阙後重到三衢 》
- 未能句语全无纇 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明三绝句 其三 》