“时凭佳句洗尘劳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时凭佳句洗尘劳”出自哪首诗?
答案: “时凭佳句洗尘劳”出自: 宋代 张守的 《次韵张煇惠诗三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí píng jiā jù xǐ chén láo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“时凭佳句洗尘劳”的上一句是什么?
答案:
“时凭佳句洗尘劳”的上一句是: 已放闲身栖寂寞 , 诗句拼音为: yǐ fàng xián shēn qī jì mò
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“时凭佳句洗尘劳”的下一句是什么?
答案: “时凭佳句洗尘劳”的下一句是: 喜逢载酒经过客 , 诗句拼音为: xǐ féng zǎi jiǔ jīng guò kè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“时凭佳句洗尘劳”全诗
次韵张煇惠诗三首 其二 (cì yùn zhāng huī huì shī sān shǒu qí èr)
投老须营一把茅,晚亲珠玉看挥毫。
赋牛绝敏惊曹植,刻鹄无成愧伯高。
已放闲身栖寂寞,时凭佳句洗尘劳。
喜逢载酒经过客,老去无心作反骚。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“时凭佳句洗尘劳”繁体原文
次韻張煇惠詩三首 其二
投老須營一把茅,晚親珠玉看揮毫。
賦牛絕敏驚曹植,刻鵠無成愧伯高。
已放閑身栖寂寞,時憑佳句洗塵勞。
喜逢載酒經過客,老去無心作反騷。
“时凭佳句洗尘劳”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
投老须营一把茅,晚亲珠玉看挥毫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
赋牛绝敏惊曹植,刻鹄无成愧伯高。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
已放闲身栖寂寞,时凭佳句洗尘劳。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
喜逢载酒经过客,老去无心作反骚。
“时凭佳句洗尘劳”全诗注音
投老须营一把茅,晚亲珠玉看挥毫。
赋牛绝敏惊曹植,刻鹄无成愧伯高。
已放闲身栖寂寞,时凭佳句洗尘劳。
喜逢载酒经过客,老去无心作反骚。
“时凭佳句洗尘劳”全诗翻译
译文:
投老须营一把茅,晚年宁愿隐居在农村茅屋中,与珍贵的宝玉无关,只喜欢挥毫泼墨写字。
赋牛绝敏惊曹植,用才象牛那样天赋聪颖,令曹植惊叹不已,但自己却不肯在文章刻苦努力,感到愧对伯高(指曹操)。
已经放下繁忙的职务,孤独地栖居在一旁,有时只凭借优美的诗句洗涤尘埃的辛劳。
喜欢遇见那些背负着酒壶经过的客人,与他们一起畅饮,但随着年岁的增长,不再有意写那反抗时弊的作品。
总结:
这篇古文表达了作者晚年隐居农村,放下尘世名利的心境。他自叹才华横溢,但对自己的成就不满,同时倾心于文字创作和与友人共饮的闲适生活。文章流露出对于时光的流逝和对年华逝去的无奈,以及晚年对安逸与淡泊生活的向往。
“时凭佳句洗尘劳”总结赏析
这首诗《次韵张煇惠诗三首 其二》是张守创作的,它表现了诗人的隐逸之志和对文学创作的热爱。
这首诗可以分为三个部分进行赏析:
第一部分,诗人提到了自己要隐居于茅草茅屋中,这表现了诗人的隐逸情怀,他愿意远离喧嚣,沉浸在自己的文学创作中。茅屋象征了清净和朴素的生活方式。
第二部分,诗人提到了赋牛绝敏、刻鹄无成,这是对自己文学创作的自我反思和谦虚之态度。赋牛绝敏可能指的是模仿曹植的作品,但自己的表现不如曹植,所以感到惭愧。刻鹄无成则可能表示诗人创作雕琢鸟类的诗歌,但成就不高。
第三部分,诗人表达了自己的隐居生活,专注于文学创作,但也会喜欢逢人载酒,与友人交流。这反映了诗人既有隐逸之志,又珍惜友情和交往。
“时凭佳句洗尘劳”相关诗句:
- 时凭佳句洗尘劳 出自 [宋] 张守 ·《次韵张煇惠诗三首 其二 》
- 时将佳句洗昏眸 出自 [宋] 陈宓 ·《承刘学录示三山佳咏兼欲下旬仙鲤湖宿约以诗谢之 其一 》
- 佳句公摩洗 出自 [宋] 邓有功 ·《送曾子华游赣 》
- 欲凭妙句发佳境 出自 [宋] 喻良能 ·《齐山 》
- 君能弹压凭佳句 出自 [宋] 杜范 ·《次韵十一叔芍药五绝 其五 》
- 爲凭佳句唤司寒 出自 [宋] 曾协 ·《和叔武逢梅二首 其一 》
- 更凭佳句发才雄 出自 [宋] 强至 ·《再和 其一 》
- 忽蒙佳句洗昏花 出自 [宋] 吕本中 ·《次曾宏甫九日韵 》
- 佳句无劳发恺之 出自 [宋] 韩元吉 ·《晚登凌风亭戏作 》
- 佳句还劳驿使酬 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其四 》
- 清言洗尘劳 出自 [宋] 谢逸 ·《正觉寺 》
- 清虑洗尘劳 出自 [唐] 法照 ·《送清江上人 》
- 尘劳资洗濯 出自 [宋] 陈着 ·《剡县次韵张兼夜月联句 》
- 尘劳洗涤空 出自 [宋] 范宗尹 ·《诗一首 其三 》
- 凭栏欲洗名利尘 出自 [宋] 王十朋 ·《游圆超院登挟溪亭次卢公韵 》
- 不堪凭仗洗埃尘 出自 [宋] 曾会 ·《题砚水 》
- 更凭橘水洗尘沙 出自 [宋] 李光 ·《某到郴几两月适当重阳而菊犹未开然江山清远又仙佛所居有足乐者因成鄙句以写离忧 》
- 聊凭香盌洗尘鞿 出自 [宋] 陆游 ·《夜半读书罢出门徙倚久之归赋长句 》
- 独凭幽几静尘劳 出自 [宋] 文同 ·《和仲蒙夜坐 》
- 一洗尘劳万虑空 出自 [宋] 朱诰 ·《朱子庵 》