“飞入花汀杂翠红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飞入花汀杂翠红”出自哪首诗？
答案： “飞入花汀杂翠红”出自： 宋代 释择璘的 《荷花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi rù huā tīng zá cuì hóng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“飞入花汀杂翠红”的上一句是什么？
答案：
“飞入花汀杂翠红”的上一句是： 双双白鹭坠青空 , 诗句拼音为：shuāng shuāng bái lù zhuì qīng kōng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“飞入花汀杂翠红”的下一句是什么？
答案： “飞入花汀杂翠红”的下一句是： 烟火一篷渔舍晚 , 诗句拼音为： yān huǒ yī péng yú shè wǎn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“飞入花汀杂翠红”全诗
荷花 (hé huā)
双双白鹭坠青空，飞入花汀杂翠红。
烟火一篷渔舍晚，归时荡漾小船风。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“飞入花汀杂翠红”繁体原文
荷花
雙雙白鷺墜青空，飛入花汀雜翠紅。
烟火一篷漁舍晚，歸時蕩漾小船風。
“飞入花汀杂翠红”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
双双白鹭坠青空，飞入花汀杂翠红。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
烟火一篷渔舍晚，归时荡漾小船风。
“飞入花汀杂翠红”全诗注音
双双白鹭坠青空，飞入花汀杂翠红。
烟火一篷渔舍晚，归时荡漾小船风。
“飞入花汀杂翠红”全诗翻译
译文：
双双白鹭从苍穹中坠落，飞入花丛垂垂翠红。
烟火点缀着渔舍，晚霞渐渐弥漫，归程中小船在微风中荡漾。
总结：
诗人描绘了白鹭从蓝天中飞落，进入盛开的红花丛中。烟火点缀了渔舍，晚霞逐渐弥漫，形成了返程时小船荡漾的美丽景象。诗意深远，生动地展现了大自然的美妙景色。
“飞入花汀杂翠红”相关诗句：
- 飞入花汀杂翠红 出自 [宋] 释择璘 ·《荷花 》
- 一番红影杂花飞 出自 [宋] 曾巩 ·《城南二首 其二 》
- 红白路花相杂飞 出自 [宋] 释绍嵩 ·《口占 》
- 红白路花相杂飞 出自 [宋] 宋庠 ·《晚春出郭游北山佛寺 》
- 细柳杂汀花 出自 [宋] 张伯玉 ·《西楼晚望 》
- 凤蘂杂红翠 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六六 》
- 汀鹭入衙飞 出自 [唐] 郑谷 ·《浔阳姚宰厅作 》
- 飞来红蓼称秋汀 出自 [宋] 徐集孙 ·《鹭 》
- 汀洲红白花 出自 [宋] 李石 ·《湖屿 》
- 汀草苹花间红碧 出自 [宋] 李兼 ·《江上 》
- 一汀红糁蓼花天 出自 [宋] 黄大受 ·《由洞庭入五田 》
- 柂楼红湿汀蓼花 出自 [宋] 吴泳 ·《送毅夫总领淮西 》
- 日暖汀花取次红 出自 [宋] 张载 ·《和薛伸国博漾陂 》
- 红攒鷁首照汀花 出自 [宋] 梅挚 ·《踏青 》
- 鹧翼斑红杂乱飞 出自 [宋] 韩淲 ·《水际 其四 》
- 满袖飞花杂雨花 出自 [宋] 宋祁 ·《扈从至奉先寺回 》
- 芦花正落汀飞雪 出自 [宋] 陈轩 ·《桐江夕下 》
- 一汀撩乱雪飞花 出自 [宋] 方一夔 ·《秋花十咏 芦花 》
- 汀洲三月杨花飞 出自 [宋] 蒋华子 ·《春晚谣 》
- 幽花杂红紫 出自 [宋] 文同 ·《将赴洋州书东谷旧隠 》