“满袖飞花杂雨花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“满袖飞花杂雨花”出自哪首诗？
答案： “满袖飞花杂雨花”出自： 宋代 宋祁的 《扈从至奉先寺回》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn xiù fēi huā zá yǔ huā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“满袖飞花杂雨花”的上一句是什么？
答案：
“满袖飞花杂雨花”的上一句是： 不妨归路王城远 , 诗句拼音为： bù fáng guī lù wáng chéng yuǎn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“满袖飞花杂雨花”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“满袖飞花杂雨花”已经是最后一句了。
“满袖飞花杂雨花”全诗
扈从至奉先寺回 (hù cóng zhì fèng xiān sì huí)
宝刹虹幡蔽曙霞，中天凝跸转云车。
不妨归路王城远，满袖飞花杂雨花。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“满袖飞花杂雨花”繁体原文
扈從至奉先寺回
寶剎虹幡蔽曙霞，中天凝蹕轉雲車。
不妨歸路王城遠，滿袖飛花雜雨花。
“满袖飞花杂雨花”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
宝刹虹幡蔽曙霞，中天凝跸转云车。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不妨归路王城远，满袖飞花杂雨花。
“满袖飞花杂雨花”全诗注音
宝刹虹幡蔽曙霞，中天凝跸转云车。
不妨归路王城远，满袖飞花杂雨花。
“满袖飞花杂雨花”全诗翻译
译文：
宝刹虹幡遮蔽着初霞，车轮停在中天，凝结成一辆云车。
不妨就这样一路回归，前往遥远的王城，衣袖上飘扬着飞舞的花朵，与雨中的花朵混杂在一起。
全文
总结：
这段古文描述了一幅美丽的景象，早晨时刻，宝刹虹幡在初霞下显得尤为绚丽。一辆云车在天空中停驻，给人一种神秘的感觉。接着，文中提到不妨回归王城，意味着回到故乡或过去的地方。最后，作者描绘衣袖上飞舞的花朵，与雨中的花朵交织在一起，给人以美好的联想。整个古文充满了诗意和浪漫的情怀。
“满袖飞花杂雨花”总结赏析
《扈从至奉先寺回》这首古诗描写了一幅壮丽的景象，下面进行赏析：
这首诗的写景之美令人陶醉。作者以寺庙的虹幡、曙霞、云车为背景，勾画出一幅神秘而壮丽的仙境画面。虹彩的虹幡在晨曦中闪烁，将整个寺庙装点得如诗如画。同时，天空中的曙霞将一切染成了温暖的色彩，与虹幡相辉映，形成了宛如仙境的场景。
另一方面，诗中出现的“满袖飞花杂雨花”描写了飘落的花瓣，它们在空中飞舞，如雨花一般纷纷洒落。这一景象增加了诗意的感觉，给人以宁静、神秘和美丽的感受。
总的来说，这首诗以绚烂的自然景色为背景，表现了大自然的壮丽和美丽，同时也表达了诗人对这种景象的欣赏之情。
“满袖飞花杂雨花”相关诗句：
- 满袖飞花杂雨花 出自 [宋] 宋祁 ·《扈从至奉先寺回 》
- 满庭红雨杏花飞 出自 [宋] 周紫芝 ·《病起步至湖亭三首 其二 》
- 满空寒雨杂飞烟 出自 [宋] 刘子翬 ·《有怀十首 其一 》
- 眼眩杂花飞 出自 [宋] 郭印 ·《感春 》
- 散乱杂飞花 出自 [唐] 李中 ·《柳絮 》
- 杂花飞烂熳 出自 [唐] 令狐楚 ·《省中直夜对雪寄李师素侍郎 》
- 花飞杂树稠 出自 [宋] 宋祁 ·《祗役道中二首 其二 》
- 暄风花杂满栏香 出自 [宋] 寇准 ·《过新井慈光院留题海棠 》
- 满地闲花杂野蔬 出自 [宋] 喻良能 ·《春尽偶书 》
- 杂花满地秀而野 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 飞花掩袖纨 出自 [宋] 韩维 ·《和微之尧夫作会 》
- 飞花扑襟袖 出自 [宋] 王之道 ·《赠术士罗世忠 》
- 满袖杨花听杜鹃 出自 [宋] 郑协 ·《溪桥晚兴 》
- 惹得杨花满袖归 出自 [宋] 汪莘 ·《谒真直院杨花满路口占一绝见直院诵之 》
- 十里山花满袖香 出自 [宋] 陆游 ·《命驾 》
- 满袖乱红携落花 出自 [宋] 郑刚中 ·《春晚 》
- 满袖黄花情所锺 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思重九考罢试卷书呈同院诸公 》
- 醉里穿花满袖风 出自 [宋] 王安石 ·《答韩持国 》
- 花岛相逢满袖云 出自 [唐] 贯休 ·《道士 》
- 满袖松花都未有 出自 [唐] 韦庄 ·《乞彩牋歌 》