“宇宙不能无变灭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宇宙不能无变灭”出自哪首诗?
答案: “宇宙不能无变灭”出自: 宋代 刘子寰的 《当阳道间 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ zhòu bù néng wú biàn miè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“宇宙不能无变灭”的上一句是什么?
答案:
“宇宙不能无变灭”的上一句是: 楚子古藏三四茔 , 诗句拼音为: chǔ zǐ gǔ cáng sān sì yíng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“宇宙不能无变灭”的下一句是什么?
答案: “宇宙不能无变灭”的下一句是: 世间修饰欲何成 , 诗句拼音为: shì jiān xiū shì yù hé chéng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“宇宙不能无变灭”全诗
当阳道间 其二 (dāng yáng dào jiān qí èr)
陵坡杳杳路如绳,缓逐杨花信马行。
芳树晚余红点缀,乱山春入翠纵横。
平州废垒八九里,楚子古藏三四茔。
宇宙不能无变灭,世间修饰欲何成。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“宇宙不能无变灭”繁体原文
當陽道間 其二
陵坡杳杳路如繩,緩逐楊花信馬行。
芳樹晚餘紅點綴,亂山春入翠縱橫。
平州廢壘八九里,楚子古藏三四塋。
宇宙不能無變滅,世間修飾欲何成。
“宇宙不能无变灭”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
陵坡杳杳路如绳,缓逐杨花信马行。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
芳树晚余红点缀,乱山春入翠纵横。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
平州废垒八九里,楚子古藏三四茔。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
宇宙不能无变灭,世间修饰欲何成。
“宇宙不能无变灭”全诗注音
陵坡杳杳路如绳,缓逐杨花信马行。
芳树晚余红点缀,乱山春入翠纵横。
平州废垒八九里,楚子古藏三四茔。
宇宙不能无变灭,世间修饰欲何成。
“宇宙不能无变灭”全诗翻译
译文:
陵坡的道路幽远而笔直,缓缓地迎着飘扬的杨花,伴随着马儿的蹄声前行。芬芳的树木在傍晚时分点缀着余红,乱石嶙峋的山峦仿佛迎接了春天的到来,形成了翠绿交错的壮美景色。
废弃已久的平州城垒伸展出八九里,而古老的楚国君王埋葬之地则隐匿在茫茫土地之中,有三四处坟茔。宇宙间的变迁和消逝无法避免,世间的一切美好装饰又如何能够永存?
全诗通过描绘景物,表达了时间的流转和生命的变幻无常,以及人们所追求的华丽与修饰终将消失的现实。
“宇宙不能无变灭”相关诗句:
- 宇宙不能无变灭 出自 [宋] 刘子寰 ·《当阳道间 其二 》
- 宇宙不能逃劫数 出自 [宋] 罗公升 ·《飘蓬 》
- 雪晴宇宙灭天尘 出自 [宋] 范致虚 ·《与运使桑景询 》
- 宇宙中间千万变 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠秋山道人 》
- 不信无人扶宇宙 出自 [宋] 谢枋得 ·《和毛静可韵 》
- 宇宙声名宇宙容 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一 》
- 宇宙莫能载 出自 [宋] 文同 ·《李太尉 》
- 一笑能回宇宙春 出自 [宋] 辛弃疾 ·《寿朱晦翁 》
- 浮云变灭无不有 出自 [宋] 张侃 ·《独孤宪公桧 》
- 无常生灭频(一作「无生灭」)迁变 出自 [唐] 道常 ·《乐道歌(《灯录》作「获珠吟」) 》
- 宇宙无声 出自 [宋] 周密 ·《题雪谿图四言 》
- 无爲宇宙清 出自 [唐] 李世民 ·《执契静三边 》
- 宇宙同无穷 出自 [宋] 陈聿 ·《集趣轩 》
- 宇宙清无边 出自 [宋] 彭龟年 ·《寿张京尹 》
- 宇宙渺无穷 出自 [宋] 度正 ·《赋张袁州隠斋三首 其三 》
- 宇宙浩无际 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其六 》
- 宇宙无穷事 出自 [宋] 陆文圭 ·《送焦君实之采石学官 》
- 宇宙浩无穷 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹 》
- 宇宙付无言 出自 [宋] 文天祥 ·《沈颐家 》
- 宇宙将无空 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其五 》