“宇宙渺无穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宇宙渺无穷”出自哪首诗?

答案:宇宙渺无穷”出自: 宋代 度正 《赋张袁州隠斋三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ zhòu miǎo wú qióng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“宇宙渺无穷”的上一句是什么?

答案:宇宙渺无穷”的上一句是: 跬步见天则 , 诗句拼音为: kuǐ bù jiàn tiān zé ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“宇宙渺无穷”的下一句是什么?

答案:宇宙渺无穷”的下一句是: 此道足充塞 , 诗句拼音为: cǐ dào zú chōng sè ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“宇宙渺无穷”全诗

赋张袁州隠斋三首 其三 (fù zhāng yuán zhōu yǐn zhāi sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 度正

杀麑无戚容,活蚁有德色。
不如未见蚁,生道犹不息。
心如隔窗月,光不见微隙。
不患无发时,却患发无益。
一矜障万善,千悔无一得。
要加持养功,跬步见天则。
宇宙渺无穷,此道足充塞。

仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄○仄仄仄,平仄○仄仄。
平○仄平仄,平仄仄平仄。
仄○平仄平,仄○仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。

shā ní wú qī róng , huó yǐ yǒu dé sè 。
bù rú wèi jiàn yǐ , shēng dào yóu bù xī 。
xīn rú gé chuāng yuè , guāng bù jiàn wēi xì 。
bù huàn wú fā shí , què huàn fā wú yì 。
yī jīn zhàng wàn shàn , qiān huǐ wú yī dé 。
yào jiā chí yǎng gōng , kuǐ bù jiàn tiān zé 。
yǔ zhòu miǎo wú qióng , cǐ dào zú chōng sè 。

“宇宙渺无穷”繁体原文

賦張袁州隠齋三首 其三

殺麑無戚容,活蟻有德色。
不如未見蟻,生道猶不息。
心如隔窗月,光不見微隙。
不患無發時,却患發無益。
一矜障萬善,千悔無一得。
要加持養功,跬步見天則。
宇宙渺無窮,此道足充塞。

“宇宙渺无穷”韵律对照

仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
杀麑无戚容,活蚁有德色。

仄○仄仄仄,平仄○仄仄。
不如未见蚁,生道犹不息。

平○仄平仄,平仄仄平仄。
心如隔窗月,光不见微隙。

仄○平仄平,仄○仄平仄。
不患无发时,却患发无益。

仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
一矜障万善,千悔无一得。

仄平平仄平,仄仄仄平仄。
要加持养功,跬步见天则。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
宇宙渺无穷,此道足充塞。

“宇宙渺无穷”全诗注音

shā ní wú qī róng , huó yǐ yǒu dé sè 。

杀麑无戚容,活蚁有德色。

bù rú wèi jiàn yǐ , shēng dào yóu bù xī 。

不如未见蚁,生道犹不息。

xīn rú gé chuāng yuè , guāng bù jiàn wēi xì 。

心如隔窗月,光不见微隙。

bù huàn wú fā shí , què huàn fā wú yì 。

不患无发时,却患发无益。

yī jīn zhàng wàn shàn , qiān huǐ wú yī dé 。

一矜障万善,千悔无一得。

yào jiā chí yǎng gōng , kuǐ bù jiàn tiān zé 。

要加持养功,跬步见天则。

yǔ zhòu miǎo wú qióng , cǐ dào zú chōng sè 。

宇宙渺无穷,此道足充塞。

“宇宙渺无穷”全诗翻译

译文:

杀害麑鹿虽然没有悲伤的表情,而活着的蚂蚁却显露出仁德的色彩。
与其不曾见到蚂蚁,就像生命的道路还未停息。
心灵就像隔着窗户的月亮,光芒虽然存在却无法察觉其微小的隙缝。
不要担心没有机遇的时机,而要担心获得机遇却无法带来益处。
一时炫耀自己的障碍可能会遮蔽万般善行,千次的懊悔却无法得到一丝收获。
必须加强修行功德,即便迈出微小的步伐也能触见天地之广袤。
宇宙浩瀚无垠,而这条道路足以填满其中的一切。

总结:

诗人以生命中的微小事物,如杀麑、活蚁、月光、心灵、机遇、障碍等,引发对人生、道德、悔恨、修行以及宇宙无限广袤的思考。通过对比和反思,表达了追求善行与修炼道德的重要性,强调了虽然宇宙无限,但一份精修精进即可充塞其中。

“宇宙渺无穷”诗句作者度正介绍:

度正(一一六七~?),字周卿,合州(今四川合川)人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年(一一九○)进士(本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士,生年由此推定),爲益昌学官。宁宗嘉定三年(一二一○),知华阳县;五年,通判嘉定军,九年,权知怀安军,迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿,官至礼部侍郎兼侍右郎官,兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷,其中诗四卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二二有传。 度正诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首,附于卷末。更多...

“宇宙渺无穷”相关诗句: