“我贫良亦囏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我贫良亦囏”出自哪首诗?
答案: “我贫良亦囏”出自: 宋代 方岳的 《读白诗效其体 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ pín liáng yì jiān ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“我贫良亦囏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我贫良亦囏”已经是第一句了。
问题3:“我贫良亦囏”的下一句是什么?
答案: “我贫良亦囏”的下一句是: 未老生白须 , 诗句拼音为: wèi lǎo shēng bái xū ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“我贫良亦囏”全诗
读白诗效其体 其一 (dú bái shī xiào qí tǐ qí yī)
我贫良亦囏,未老生白须。
策名奉常第,年已三十余。
半生苦无几,宁不欲疾驱。
山麋野而僻,所至皆崎岖。
一登督视府,两驾太守车。
意见有不合,索去不待炊。
所以二十载,同一优侏儒。
岂如云水身,自适瓜芋区。
夕吾酒一瓢,朝吾饭一盂。
贫贱与富贵,本自无羞殊。
寄语刘伯龙,毋烦鬼揶揄。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄○仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
仄○平仄平,仄仄平○平。
仄平仄仄平,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平平仄平平。
“我贫良亦囏”繁体原文
讀白詩效其體 其一
我貧良亦囏,未老生白鬚。
策名奉常第,年已三十餘。
半生苦無幾,寧不欲疾驅。
山麋野而僻,所至皆崎嶇。
一登督視府,兩駕太守車。
意見有不合,索去不待炊。
所以二十載,同一優侏儒。
豈如雲水身,自適瓜芋區。
夕吾酒一瓢,朝吾飯一盂。
貧賤與富貴,本自無羞殊。
寄語劉伯龍,毋煩鬼揶揄。
“我贫良亦囏”韵律对照
仄平平仄平,仄仄平仄平。
我贫良亦囏,未老生白须。
仄平仄平仄,平仄○仄平。
策名奉常第,年已三十余。
仄平仄平仄,平仄仄仄○。
半生苦无几,宁不欲疾驱。
平平仄平仄,仄仄平平平。
山麋野而僻,所至皆崎岖。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
一登督视府,两驾太守车。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
意见有不合,索去不待炊。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
所以二十载,同一优侏儒。
仄○平仄平,仄仄平○平。
岂如云水身,自适瓜芋区。
仄平仄仄平,平平仄仄平。
夕吾酒一瓢,朝吾饭一盂。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
贫贱与富贵,本自无羞殊。
仄仄平仄平,平平仄平平。
寄语刘伯龙,毋烦鬼揶揄。
“我贫良亦囏”全诗注音
我贫良亦囏,未老生白须。
策名奉常第,年已三十余。
半生苦无几,宁不欲疾驱。
山麋野而僻,所至皆崎岖。
一登督视府,两驾太守车。
意见有不合,索去不待炊。
所以二十载,同一优侏儒。
岂如云水身,自适瓜芋区。
夕吾酒一瓢,朝吾饭一盂。
贫贱与富贵,本自无羞殊。
寄语刘伯龙,毋烦鬼揶揄。
“我贫良亦囏”全诗翻译
译文:
我虽贫苦,但并未老去,头发仍是白的。
曾受命在奉常第任职,年龄已经超过三十岁。
一生艰辛不多,宁愿不急忙奔波。
山野僻静,所到之处皆崎岖。
曾一度登上督视府的职位,又两次乘坐太守的车。
意见不合,被索性地免职,未等待吃饭就被辞退。
这二十年来,与另一位高矮侏儒为伍。
怎比得上天空与流水般的自由,随意栖居在瓜芋区。
晚上喝上一瓢酒,早晨吃一盂饭。
贫穷与富贵,本无需要羞愧。
寄语刘伯龙,不要让幽灵嘲笑纷扰。
“我贫良亦囏”相关诗句:
- 我贫良亦囏 出自 [宋] 方岳 ·《读白诗效其体 其一 》
- 衣食良囏匮 出自 [宋] 葛琳 ·《和运使学士浣花亭 》
- 虽说居贫良亦美 出自 [宋] 陈文蔚 ·《己卯老人生旦 》
- 忍贫闭户亦良图 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮贫甚戏书 》
- 君贫我亦贫 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《山中贻同志 》
- 囏难亦常态 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其四 》
- 嶮囏在彼我何关 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞退夫除夕七绝句 其六 》
- 话我年来路转囏 出自 [宋] 陈藻 ·《叔达及第书走笔答之 》
- 亦不厌我贫 出自 [宋] 郑刚中 ·《砌下两修竹 》
- 我亦贫贱者 出自 [宋] 陆游 ·《书幸二首 其一 》
- 亦足慰我贫 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其三 》
- 君穷我亦贫 出自 [宋] 释道闲 ·《颂古二首 其二 》
- 君穷我亦贫 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一一五 》
- 我贫母亦老 出自 [宋] 赵孟坚 ·《上习庵陈先生 》
- 我贫亦如生 出自 [宋] 王迈 ·《赠传神庄士仪 》
- 亦以知我贫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵酬永叔示予银杏 》
- 亦不嫌我贫 出自 [唐] 白居易 ·《酬张十八访宿见赠 》
- 我行亦良勤 出自 [宋] 童蒙 ·《宿青绥铺 》
- 我行亦良苦 出自 [宋] 程俱 ·《游善权寺 》
- 我坐亦良久 出自 [宋] 王迈 ·《携筇出尤岭岭头坐俟舆夫不至 》