“堕履方圯下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“堕履方圯下”出自哪首诗？
答案： “堕履方圯下”出自： 宋代 黄彦平的 《王子才军中有道人鬻笔既售而去笑曰吾姓名在管中破视有细字曰李洞长求之不复见矣》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duò lǚ fāng yí xià ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“堕履方圯下”的上一句是什么？
答案：
“堕履方圯下”的上一句是： 游戏管城公 , 诗句拼音为： yóu xì guǎn chéng gōng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“堕履方圯下”的下一句是什么？
答案： “堕履方圯下”的下一句是： 跳壶已阆风 , 诗句拼音为： tiào hú yǐ láng fēng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“堕履方圯下”全诗
王子才军中有道人鬻笔既售而去笑曰吾姓名在管中破视有细字曰李洞长求之不复见矣 (wáng zǐ cái jūn zhōng yǒu dào rén yù bǐ jì shòu ér qù xiào yuē wú xìng míng zài guǎn zhōng pò shì yǒu xì zì yuē lǐ dòng cháng qiú zhī bù fù jiàn yǐ)
车马相逢地，龙蛇杂处中。
从容李洞长，游戏管城公。
堕履方圯下，跳壶已阆风。
还同贺水部，乘兴看行宫。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“堕履方圯下”繁体原文
王子才軍中有道人鬻筆既售而去笑曰吾姓名在管中破視有細字曰李洞長求之不復見矣
車馬相逢地，龍蛇雜處中。
從容李洞長，遊戲管城公。
墮履方圯下，跳壺已閬風。
還同賀水部，乘興看行宫。
“堕履方圯下”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
车马相逢地，龙蛇杂处中。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
从容李洞长，游戏管城公。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
堕履方圯下，跳壶已阆风。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
还同贺水部，乘兴看行宫。
“堕履方圯下”全诗注音
车马相逢地，龙蛇杂处中。
从容李洞长，游戏管城公。
堕履方圯下，跳壶已阆风。
还同贺水部，乘兴看行宫。
“堕履方圯下”全诗翻译
译文：
车马相遇在一片杂乱的龙蛇之地。
李洞长从容自在，管城公快乐自游。
在方圯的下方丢掉了鞋履，跳壶已经飞向阆风。
再回贺水部，兴致勃勃地前往观赏行宫。
全文概要：这段古文描述了人们在车马相遇的地方，四周环境杂乱复杂，如同龙蛇交错。其中主人公李洞长从容自在，管城公则愉快地游玩。他们丢掉鞋履在方圯下方，而跳壶游戏已然飞向阆风。接着，他们一同前往贺水部，满心欢喜地去观赏行宫。
“堕履方圯下”总结赏析
赏析：这首诗《王子才军中有道人鬻笔既售而去笑曰吾姓名在管中破视有细字曰李洞长求之不复见矣》表现了诗人在车马相逢的时刻，遇到了两位令他印象深刻的人物，李洞长和管城公。诗中以写实的笔触勾勒出了军中的景象，车马奔腾，人物各自游走其间，形成了一幅生动的画面。李洞长从容自若，游戏军中，展现出他的聪明才智和淡定从容；而管城公则是乘兴欣赏行宫，颇有玩世不恭的态度。诗人则在这样的背景下，留下了自己的感慨，表达了对李洞长的敬仰和对逝去的时光的惋惜之情。
“堕履方圯下”相关诗句：
- 堕履方圯下 出自 [宋] 黄彦平 ·《王子才军中有道人鬻笔既售而去笑曰吾姓名在管中破视有细字曰李洞长求之不复见矣 》
- 留侯圯下收堕履 出自 [宋] 李复 ·《湖水叹 》
- 醉卧圯桥堕双履 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠徐霞锦 》
- 圯下履终跪 出自 [宋] 韩维 ·《和象之同孔宁极游石桥且简宁极 》
- 跪履数从圯下老 出自 [宋] 苏轼 ·《和致仕张郎中春昼 》
- 不惮下圯传履舄 出自 [宋] 冯时行 ·《谢素师惠二石 》
- 愿奉圯桥履 出自 [宋] 曹勋 ·《和李次仲韵 》
- 圯书跪履情 出自 [宋] 宋庠 ·《小桥 》
- 心期奉圯履 出自 [宋] 曹勋 ·《用李参政游延福寺韵上之 》
- 孺子圯桥跪履年 出自 [宋] 张方平 ·《读素书 》
- 愧甚许提圯上履 出自 [宋] 曹勋 ·《和王应夫见贻六首 其四 》
- 犹幸一奉圯桥履 出自 [宋] 曹勋 ·《与马通判 》
- 圯下老相邀 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 如趋圯下蹊 出自 [宋] 邹浩 ·《早行 》
- 既有圯下约 出自 [宋] 李彭 ·《魏链师四松画轴 》
- 圯下一编书 出自 [宋] 周孚 ·《次韵答周子友同年 》
- 或在圯桥下 出自 [宋] 文彦博 ·《彭门贤守器之度支赵鼎记余生日过形善祝并惠黄石茶瓯怀素千字文一轴辄成拙诗仰答来意 》
- 书须圯下得 出自 [宋] 周孚 ·《谢杜丈见过 》
- 圯下无遗躅 出自 [宋] 孙觌 ·《惠彦达承事挽词二首 其一 》
- 圯下书生空念韩 出自 [宋] 张明中 ·《谢陈教授 》