“圯下一编书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圯下一编书”出自哪首诗?
答案: “圯下一编书”出自: 宋代 周孚的 《次韵答周子友同年》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí xià yī biān shū ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“圯下一编书”的上一句是什么?
答案:
“圯下一编书”的上一句是: 吾伎止此耳 , 诗句拼音为: wú jì zhǐ cǐ ěr
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“圯下一编书”的下一句是什么?
答案: “圯下一编书”的下一句是: 宜州老太史 , 诗句拼音为: yí zhōu lǎo tài shǐ ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“圯下一编书”全诗
次韵答周子友同年 (cì yùn dá zhōu zǐ yǒu tóng nián)
穷年蠹鱼痴,吾伎止此耳。
圯下一编书,宜州老太史。
欲追千里驾,竟作一篑止。
隔江招手处,此事付之子。
秋蝉蜕寒林,祝渠从此始。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄平○仄仄。
“圯下一编书”繁体原文
次韻答周子友同年
窮年蠹魚癡,吾伎止此耳。
圯下一編書,宜州老太史。
欲追千里駕,竟作一簣止。
隔江招手處,此事付之子。
秋蟬蛻寒林,祝渠從此始。
“圯下一编书”韵律对照
平平仄平平,平仄仄仄仄。
穷年蠹鱼痴,吾伎止此耳。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
圯下一编书,宜州老太史。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
欲追千里驾,竟作一篑止。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
隔江招手处,此事付之子。
平平仄平平,仄平○仄仄。
秋蝉蜕寒林,祝渠从此始。
“圯下一编书”全诗注音
穷年蠹鱼痴,吾伎止此耳。
圯下一编书,宜州老太史。
欲追千里驾,竟作一篑止。
隔江招手处,此事付之子。
秋蝉蜕寒林,祝渠从此始。
“圯下一编书”全诗翻译
译文:
穷年辛苦如蠹鱼,我的才能只能到此为止了。
在圯下继续编写书卷,适合宜州的老太史。
虽然想追逐千里之驾车,最终只造了一个篓筐而已。
在隔江招手的地方,把这件事情交给儿子去处理吧。
就像秋天蝉儿脱去寒冷的森林,祝渠从此开始新的阶段。
总结:
诗人表达了自己一生努力,却感到才能有限,希望后人能够继续他的事业。诗中以多个意象描绘了诗人的心境和人生感悟,通过蠹鱼、编书、篓筐、招手、蝉蜕等形象,抒发了对时光流逝和传承的思考。
“圯下一编书”相关诗句:
- 圯下一编书 出自 [宋] 周孚 ·《次韵答周子友同年 》
- 家传圯上一编书 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其二 》
- 凄凉圯上一编书 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题八首 其八 》
- 殷懃圯上一编书 出自 [宋] 郭印 ·《张都统怀古四首 其一 》
- 殷勤圯上一编书 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵用学礼 其二 》
- 圯上编书未出奇 出自 [宋] 何梦桂 ·《和宋英叟二首 其一 》
- 圯上一编今在否 出自 [宋] 蔡向 ·《题张子正观察溪风亭 其二 》
- 一编圯上汉功名 出自 [宋] 林景熙 ·《读秦纪 》
- 圯上从来一编足 出自 [宋] 苏轼 ·《张竞辰永康所居万卷堂 》
- 圯上一编非鬼授 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵卿无垢二首 其一 》
- 书须圯下得 出自 [宋] 周孚 ·《谢杜丈见过 》
- 灯下一编书 出自 [宋] 王柏 ·《和赵师日韵二首 其一 》
- 圯下书生空念韩 出自 [宋] 张明中 ·《谢陈教授 》
- 少年圯下传书客 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠黔南贾使君 》
- 一编深下读书帷 出自 [宋] 陈文蔚 ·《清明资福僧遣诗赋此以答之 》
- 只读圯桥一卷书 出自 [唐] 崔涂 ·《读留侯传 》
- 圯编翊帝图 出自 [宋] 宋庠 ·《集贤张相国诞辰颂德十韵 》
- 圯桥意旧编 出自 [宋] 宋庠 ·《丑石 》
- 向来圯上编 出自 [宋] 许及之 ·《沈丈察院次游凤山韵见示再次韵奉酬 》
- 那复圯桥更授编 出自 [宋] 王奕 ·《题池州邮亭 》