“百年堪喜又堪伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百年堪喜又堪伤”出自哪首诗？
答案： “百年堪喜又堪伤”出自： 唐代 薛莹的 《中秋月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi nián kān xǐ yòu kān shāng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“百年堪喜又堪伤”的上一句是什么？
答案：
“百年堪喜又堪伤”的上一句是： 三十六旬盈复缺 , 诗句拼音为：sān shí liù xún yíng fù quē
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“百年堪喜又堪伤”的下一句是什么？
答案： “百年堪喜又堪伤”的下一句是： 劝君莫惜登楼望 , 诗句拼音为： quàn jūn mò xī dēng lóu wàng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“百年堪喜又堪伤”全诗
中秋月 (zhōng qiū yuè)
三十六旬盈复缺，百年堪喜又堪伤。
劝君莫惜登楼望，云放婵娟不久长。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“百年堪喜又堪伤”繁体原文
中秋月
三十六旬盈復缺，百年堪喜又堪傷。
勸君莫惜登樓望，雲放嬋娟不久長。
“百年堪喜又堪伤”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
三十六旬盈复缺，百年堪喜又堪伤。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
劝君莫惜登楼望，云放婵娟不久长。
“百年堪喜又堪伤”全诗注音
三十六旬盈复缺，百年堪喜又堪伤。
劝君莫惜登楼望，云放婵娟不久长。
“百年堪喜又堪伤”全诗翻译
译文：
三十六个十天满又不足，一百年的时光可喜亦可伤。
劝告你，不要过于留恋登上高楼去观望，因为飘渺的月亮并不会长久存在。
总结：
诗人表达了对时间流逝的感慨和对生命短暂的思考。他指出三十六旬（即三十六个十天）的周期虽然长，却依然不够完整，象征着时间的短暂。而一百年的人生虽然具有喜悦的时刻，却也伴随着悲伤和遗憾。诗人劝告读者，不要沉迷于登高楼远眺，因为飘渺的月亮也只能存在一段短暂的时间。通过这首诗，诗人呼吁人们珍惜眼前的时光和经历，不要过于追求虚幻的事物。
“百年堪喜又堪伤”相关诗句：
- 百年堪喜又堪伤 出自 [唐] 薛莹 ·《中秋月 》
- 醉来堪喜亦堪伤 出自 [宋] 陆游 ·《己巳元日 》
- 流年堪惜又堪惊 出自 [唐] 赵嘏 ·《齐安早秋 》
- 东溟又堪伤 出自 [唐] 鲍溶 ·《与峨眉山道士期尽日不至 》
- 岂堪登眺只堪伤 出自 [唐] 戎昱 ·《江城秋霁 》
- 不堪相别又伤春 出自 [唐] 罗隐 ·《送顾云下第 》
- 那堪又是伤春日 出自 [唐] 张乔 ·《寄弟 》
- 少夭堪伤老又悲 出自 [唐] 白居易 ·《夭老 》
- 堪爱复堪伤 出自 [唐] 李羣玉 ·《临水蔷薇 》
- 此香堪笑又堪悲 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其七 》
- 处世堪惊又堪媿 出自 [唐] 李洞 ·《废寺闲居寄怀一二罢举知己 》
- 细思堪惜又堪嫌 出自 [宋] 晁咏之 ·《戏葛试官 》
- 即今堪喜亦堪悲 出自 [宋] 陆游 ·《马上口占 》
- 暑残堪喜亦堪憎 出自 [宋] 范成大 ·《秋前三日大雨 》
- 余生堪喜亦堪怜 出自 [宋] 戴表元 ·《兵後复还白岩山所舍作 》
- 静思堪喜亦堪嗟 出自 [唐] 白居易 ·《予与微之老而无子发於言叹着在诗篇今年冬各有一子戏作二什一以相贺一以自嘲 二 》
- 坐来堪喜还堪恨 出自 [宋] 杨万里 ·《小舟晚兴四首 其二 》
- 敬亭堪喜还堪恨 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋前一夕雨中登双溪叠嶂已而月出二首 其一 》
- 堪伤乞巧年年事 出自 [宋] 张秉 ·《戊申年七夕五绝 其五 》
- 堪笑又堪嗟 出自 [宋] 邵雍 ·《偶书 》