“蟠桃不计几回开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蟠桃不计几回开”出自哪首诗?
答案: “蟠桃不计几回开”出自: 宋代 李曾伯的 《王母致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pán táo bù jì jǐ huí kāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“蟠桃不计几回开”的上一句是什么?
答案:
“蟠桃不计几回开”的上一句是: 圣算自应天地久 , 诗句拼音为: shèng suàn zì yìng tiān dì jiǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“蟠桃不计几回开”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“蟠桃不计几回开”已经是最后一句了。
“蟠桃不计几回开”全诗
王母致语口号 (wáng mǔ zhì yǔ kǒu hào)
碧虚飞信入蓬莱,约我骖鸾伴侣来。
蔼蔼祥云射虹渚,缤缤香雾下龟台。
喜乘莲叶经琼海,笑指梅花荐玉杯。
圣算自应天地久,蟠桃不计几回开。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“蟠桃不计几回开”繁体原文
王母致語口號
碧虛飛信入蓬萊,約我驂鸞伴侶來。
藹藹祥雲射虹渚,繽繽香霧下龜臺。
喜乘蓮葉經瓊海,笑指梅花薦玉杯。
聖算自應天地久,蟠桃不計幾回開。
“蟠桃不计几回开”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
碧虚飞信入蓬莱,约我骖鸾伴侣来。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
蔼蔼祥云射虹渚,缤缤香雾下龟台。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
喜乘莲叶经琼海,笑指梅花荐玉杯。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
圣算自应天地久,蟠桃不计几回开。
“蟠桃不计几回开”全诗注音
碧虚飞信入蓬莱,约我骖鸾伴侣来。
蔼蔼祥云射虹渚,缤缤香雾下龟台。
喜乘莲叶经琼海,笑指梅花荐玉杯。
圣算自应天地久,蟠桃不计几回开。
“蟠桃不计几回开”全诗翻译
译文:
碧虚飞信进入蓬莱,约我一同骑骑鸾凤前往。
祥云飘荡在虹渚,香雾笼罩着龟台。
喜乘莲叶穿越琼海,笑指梅花奉上玉杯。
圣人的算计自然长久,蟠桃不受几次的开花计算。
总结:
诗人受邀前往神仙之地蓬莱,与神仙同乘鸾凤前往,周围景色如仙境般美丽。在琼海上骑着莲叶船,享受快乐,喜笑颜开。圣人的计划与天地一脉相承,蟠桃树的开花结果并不受时间限制。
“蟠桃不计几回开”相关诗句:
- 蟠桃不计几回开 出自 [宋] 李曾伯 ·《王母致语口号 》
- 蟠桃几度开 出自 [宋] 胡仲弓 ·《金粟道人 》
- 眼见蟠桃熟几回 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪生日二首 其二 》
- 同见蟠桃几度开 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠吴羽士月湖大椿 》
- 坐閲人间蟠桃几回实 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠河间隠者苑君年八十有一 》
- 洞户蟠桃不计春 出自 [宋] 曾兴宗 ·《金精山 》
- 且种蟠桃莫计春 出自 [宋] 苏轼 ·《兴龙节集英殿宴教坊词致语口号 》
- 手种蟠桃莫计年 出自 [宋] 周必大 ·《显学尚书楼大防奉九十六岁之亲戏彩未央古今鲜俪远蒙五诗皆和鄙句谨次韵爲庆 》
- 蟠桃知几熟 出自 [宋] 郭三益 ·《流花亭 》
- 几话蟠桃熟 出自 [宋] 苏爲 ·《送张无梦归天台 》
- 蟠桃知几熟 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左与言 》
- 蟠桃行当开 出自 [宋] 毛珝 ·《山中吟七首 其七 》
- 蟠桃始开花 出自 [宋] 陆文圭 ·《至元重光单阏之岁春正月陇西郡太夫人介寿八十子侍郎帅其昆弟子侄内外姻族寮友宾客奉觞上寿如仪州人士相与嘉叹争爲歌诗咏其事而绣使紫山胡公爲之序云 》
- 今见蟠桃定几年 出自 [宋] 陆佃 ·《题周中散至乐堂 》
- 蟠桃一别几千春 出自 [唐] 李咸用 ·《送李尊师归临川 》
- 几见蟠桃结子荣 出自 [宋] 朱长文 ·《上运使陈兵部 》
- 紫桂蟠桃几度春 出自 [宋] 严嘉 ·《游洞霄 》
- 笑指蟠桃几度花 出自 [宋] 王迈 ·《爲余君肃曰严母夫人寿 》
- 剩赏蟠桃几万春 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 偷摘蟠桃几倒地 出自 [唐] 贯休 ·《梦游仙四首 四 》