“莫惊人事浮云变”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫惊人事浮云变”出自哪首诗?
答案: “莫惊人事浮云变”出自: 宋代 张耒的 《分冬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò jīng rén shì fú yún biàn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“莫惊人事浮云变”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“莫惊人事浮云变”已经是第一句了。
问题3:“莫惊人事浮云变”的下一句是什么?
答案: “莫惊人事浮云变”的下一句是: 且作吾侪饱饭行 , 诗句拼音为: qiě zuò wú chái bǎo fàn xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“莫惊人事浮云变”全诗
分冬 (fēn dōng)
莫惊人事浮云变,且作吾侪饱饭行。
白首分冬聊自劝,江城今夜一阳生。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“莫惊人事浮云变”繁体原文
分冬
莫驚人事浮雲變,且作吾儕飽飯行。
白首分冬聊自勸,江城今夜一陽生。
“莫惊人事浮云变”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫惊人事浮云变,且作吾侪饱饭行。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
白首分冬聊自劝,江城今夜一阳生。
“莫惊人事浮云变”全诗注音
莫惊人事浮云变,且作吾侪饱饭行。
白首分冬聊自劝,江城今夜一阳生。
“莫惊人事浮云变”全诗翻译
译文:
莫惊人生中的事情如同浮云般变幻无常,我们应当专心地过好自己的生活,务实地解决眼前的问题,充实地度过每一天。
即使白发苍苍,岁月不停,也要自我勉励,冬日里分一些时间来自我思考,寻找内心的自我慰藉。而今夜,江城中迎来了一轮明亮的阳光,象征着新的希望和机遇的到来。
“莫惊人事浮云变”相关诗句:
- 莫惊人事浮云变 出自 [宋] 张耒 ·《分冬 》
- 事逐浮云变 出自 [宋] 张扩 ·《挽显肃皇后词五首 其二 》
- 世事浮云变 出自 [唐] 武元衡 ·《晨兴寄赠窦使君 》
- 世事浮云变今古 出自 [宋] 林希逸 ·《题天风海涛 》
- 事如浮云多变更 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵兼简履中南玉三首 其二 》
- 浮云世事多遭变 出自 [宋] 邓林 ·《绿阴亭 其一 》
- 世事浮云日变迁 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵陈敏善秀才见过 》
- 时事浮云苍狗变 出自 [宋] 陆文圭 ·《送叶敏卿提领 》
- 往事浮云变灭尽 出自 [宋] 梁竑 ·《题陆贾大夫庙 》
- 万事浮云常变更 出自 [宋] 陆游 ·《反感愤 》
- 浮云世事多迁变 出自 [宋] 戴复古 ·《绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗之後吟声寂寂久矣亭前古木不存绿阴之名殆成虚设今诗人李贾友山作尉于此实居此亭公事之暇与江山风景应接境因人胜见於吟笔多矣友人石屏戴复古访之相与周旋于亭上题四绝句以记 》
- 人事变迁惊易老 出自 [宋] 韩淲 ·《送温尉赴调 》
- 世事惊人忽变迁 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽黄忠臣二首 其一 》
- 少惊人事时千变 出自 [宋] 曹辅 ·《呈恩府龙学 》
- 浮云多变类人情 出自 [宋] 潘璵 ·《湖舡分得行字韵 》
- 人心变化如浮云 出自 [宋] 程俱 ·《有美一人 其一 》
- 纷纷世事浮云变 出自 [宋] 唐良骥 ·《赠金仁山 其一 》
- 人事坐云变 出自 [宋] 欧阳修 ·《别圣俞 》
- 人间事变如云轮 出自 [宋] 姚勉 ·《赠棋翁挟二童皆高弈 》
- 浮云遮断人间事 出自 [宋] 宋自逊 ·《山家 》