首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送温尉赴调 > 人事变迁惊易老

“人事变迁惊易老”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人事变迁惊易老”出自哪首诗?

答案:人事变迁惊易老”出自: 宋代 韩淲 《送温尉赴调》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shì biàn qiān jīng yì lǎo ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“人事变迁惊易老”的上一句是什么?

答案:人事变迁惊易老”的上一句是: 夜半潮生醉不知 , 诗句拼音为: yè bàn cháo shēng zuì bù zhī ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“人事变迁惊易老”的下一句是什么?

答案:人事变迁惊易老”的下一句是: 岁华荏苒叹多奇 , 诗句拼音为: suì huá rěn rǎn tàn duō qí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“人事变迁惊易老”全诗

送温尉赴调 (sòng wēn wèi fù tiáo)

朝代:宋    作者: 韩淲

富春山下赏花时,夜半潮生醉不知。
人事变迁惊易老,岁华荏苒叹多奇。
风声野树吹残叶,雪意江梅发好枝。
且喜弹冠天上去,旧登临处为题诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。

fù chūn shān xià shǎng huā shí , yè bàn cháo shēng zuì bù zhī 。
rén shì biàn qiān jīng yì lǎo , suì huá rěn rǎn tàn duō qí 。
fēng shēng yě shù chuī cán yè , xuě yì jiāng méi fā hǎo zhī 。
qiě xǐ tán guān tiān shǎng qù , jiù dēng lín chù wèi tí shī 。

“人事变迁惊易老”繁体原文

送溫尉赴調

富春山下賞花時,夜半潮生醉不知。
人事變遷驚易老,歲華荏苒歎多奇。
風聲野樹吹殘葉,雪意江梅發好枝。
且喜彈冠天上去,舊登臨處爲題詩。

“人事变迁惊易老”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
富春山下赏花时,夜半潮生醉不知。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
人事变迁惊易老,岁华荏苒叹多奇。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风声野树吹残叶,雪意江梅发好枝。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
且喜弹冠天上去,旧登临处为题诗。

“人事变迁惊易老”全诗注音

fù chūn shān xià shǎng huā shí , yè bàn cháo shēng zuì bù zhī 。

富春山下赏花时,夜半潮生醉不知。

rén shì biàn qiān jīng yì lǎo , suì huá rěn rǎn tàn duō qí 。

人事变迁惊易老,岁华荏苒叹多奇。

fēng shēng yě shù chuī cán yè , xuě yì jiāng méi fā hǎo zhī 。

风声野树吹残叶,雪意江梅发好枝。

qiě xǐ tán guān tiān shǎng qù , jiù dēng lín chù wèi tí shī 。

且喜弹冠天上去,旧登临处为题诗。

“人事变迁惊易老”全诗翻译

译文:

富春山下赏花的时候,到了夜半潮水上涨,我陶醉其中毫不知觉。人生事物变化多端,令人惊叹易于衰老,岁月如梭飞逝,不禁感慨万千。风声吹拂着荒野的树木,落下残叶,江水涨雪,梅花发放在枝头,景象美不胜收。我欣然庆幸能超凡脱俗,心情如登临天宇般高远,再次到那曾经登临的地方题写诗篇。
全诗写景描写了赏花的美景,表达了对人生变化和岁月流逝的感慨,以及对自然景象的赞美。

“人事变迁惊易老”诗句作者韩淲介绍:

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“人事变迁惊易老”相关诗句: