“水到岸头浑欲平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水到岸头浑欲平”出自哪首诗?
答案: “水到岸头浑欲平”出自: 宋代 谢谔的 《鳌溪 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ dào àn tóu hún yù píng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“水到岸头浑欲平”的上一句是什么?
答案:
“水到岸头浑欲平”的上一句是: 不知多少夜来雨 , 诗句拼音为: bù zhī duō shǎo yè lái yǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“水到岸头浑欲平”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“水到岸头浑欲平”已经是最后一句了。
“水到岸头浑欲平”全诗
鳌溪 其一 (áo xī qí yī)
数版小桥横晚晴,两行古木弄春荣。
不知多少夜来雨,水到岸头浑欲平。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“水到岸头浑欲平”繁体原文
鼇溪 其一
數版小橋橫晚晴,兩行古木弄春榮。
不知多少夜來雨,水到岸頭渾欲平。
“水到岸头浑欲平”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
数版小桥横晚晴,两行古木弄春荣。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
不知多少夜来雨,水到岸头浑欲平。
“水到岸头浑欲平”全诗注音
数版小桥横晚晴,两行古木弄春荣。
不知多少夜来雨,水到岸头浑欲平。
“水到岸头浑欲平”全诗翻译
译文:
数板小桥横在晚晴的天空下,两行古老的树木映衬着春光的繁茂。
不知道经历了多少个夜晚的雨水,流到了岸边,使水面变得波平如镜。
总结:
诗人描绘了晚晴时分的一幅美丽景象,其中有一座小桥横跨在江水之上,两行古木映衬着春光盎然。然后诗人转向描写雨水的洗涤,表达出对自然界的感慨和赞美。整首诗通过简洁的描写展现了自然美景和岁月流转的情景。
“水到岸头浑欲平”相关诗句:
- 水到岸头浑欲平 出自 [宋] 谢谔 ·《鳌溪 其一 》
- 浑是湘南水岸头 出自 [宋] 李建中 ·《怀湘南旧游寄起居刘学士 》
- 每到岸头长拍水 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 二十六 》
- 浑浑郪水流未平 出自 [宋] 范成大 ·《新晴行郪水上与涪江相近 》
- 溪头流水去浑浑 出自 [宋] 廖行之 ·《宜春道中 》
- 流水浑浑沙尽头 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵江左司 》
- 岸头浑破胆 出自 [宋] 项安世 ·《观潮 》
- 旧日岸头浑改尽 出自 [宋] 杨万里 ·《过查濑 》
- 两岸水浑初退潮 出自 [宋] 洪咨夔 ·《严陵道上杂咏 其二 》
- 到头浑是空 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十四 》
- 浑欲到三清 出自 [唐] 方干 ·《夜听步虚 》
- 焦山浑欲到 出自 [宋] 杨万里 ·《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 海门残照 》
- 浑舍相娱到白头 出自 [宋] 陆游 ·《农家 》
- 笔头到处浑无碍 出自 [宋] 于革 ·《咏笺 》
- 到得欲开浑别了 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中红白二莲五首 其四 》
- 旧舍小滩浑欲平 出自 [宋] 赵蕃 ·《莫万安以甘雨应候用社日韵作诗见贻次韵 》
- 门前小滩浑欲平 出自 [唐] 杜甫 ·《春水生二绝 一 》
- 吾欲到彼岸 出自 [宋] 裘万顷 ·《饯吴长文司理用修持贤业教无欠爲韵 其四 》
- 欲同到彼岸 出自 [宋] 张守 ·《余旧供观音比得蒋颖叔所传香山成道因缘叹仰灵异因爲赞於後 》
- 行世头颅浑欲老 出自 [宋] 项安世 ·《次前韵谢王主簿二首 其二 》