“诚备祝嘏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诚备祝嘏”出自哪首诗？
答案： “诚备祝嘏”出自： 唐代 魏徵的 《郊庙歌辞 五郊乐章 青帝角音 肃和》， 诗句拼音为： chéng bèi zhù gǔ 。
问题2：“诚备祝嘏”的上一句是什么？
答案：
“诚备祝嘏”的上一句是： 朱弦飨帝 , 诗句拼音为： zhū xián xiǎng dì
。
问题3：“诚备祝嘏”的下一句是什么？
答案： “诚备祝嘏”的下一句是： 礼殚珪币 , 诗句拼音为： lǐ dān guī bì ，诗句平仄：仄平平仄。
“诚备祝嘏”全诗
郊庙歌辞 五郊乐章 青帝角音 肃和 (jiāo miào gē cí wǔ jiāo yuè zhāng qīng dì jiǎo yīn sù hé)
玄鸟司春，苍龙登岁。
节物变柳，光风转蕙。
瑶席降神，朱弦飨帝。
诚备祝嘏，礼殚珪币。
平仄○平，○平平仄。
仄仄仄仄，平平仄仄。
平仄○平，平平仄仄。
平仄仄仄，仄平平仄。
“诚备祝嘏”繁体原文
郊廟歌辭 五郊樂章 青帝角音 肅和
玄鳥司春，蒼龍登歲。
節物變柳，光風轉蕙。
瑤席降神，朱弦饗帝。
誠備祝嘏，禮殫珪幣。
“诚备祝嘏”全诗注音
玄鸟司春，苍龙登岁。
节物变柳，光风转蕙。
瑶席降神，朱弦飨帝。
诚备祝嘏，礼殚珪币。
“诚备祝嘏”全诗翻译
译文：
玄鸟执掌春天，苍龙登临新年。
花木蜕变柳枝，和风吹拂芳草芬芳。
美玉席上降临神明，红弦奏乐供奉天帝。
诚心准备祝福和祈愿，庄严礼仪耗尽珍贵的器皿和财富。
“诚备祝嘏”总结赏析
赏析：
这首诗是魏徵创作的《郊庙歌辞》中的一篇，属于咏物诗。全诗表达了春天的祥和与生机，通过自然界的景象来颂扬帝王的功德，强调了祭祀和祈祷的庄严仪式。
首先，诗中提到“玄鸟司春”和“苍龙登岁”，这两句意味着春天的来临，玄鸟象征春天的音乐，苍龙代表新的一年。这些象征性的表述为整首诗营造了一个喜庆的氛围。
接着，诗中描述了自然界的一系列景象，如“节物变柳”，暗示了四季更迭，春天万物复苏；“光风转蕙”，描绘了微风吹拂下花香四溢的画面。这些描写展现了自然界的生机和活力，也为祭祀活动的进行营造了一种和谐的背景。
诗中的“瑶席降神”和“朱弦飨帝”表明了祭祀的仪式，人们铺设美丽的祭祀场所，奏响美妙的音乐，以示对神明的虔诚。最后两句“诚备祝嘏，礼殚珪币”则强调了祭祀的诚意和庄严。
整首诗以自然界的景象为背景，通过描述祭祀的场面，表达了对帝王和神明的崇敬之情，以及对丰收和幸福生活的期望。这是一首充满宗教仪式感和文化内涵的诗歌，突出了中国古代社会中祭祀活动的重要性。
“诚备祝嘏”相关诗句：
- 诚备祝嘏 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 青帝角音 肃和 》
- 诚备祝嘏 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 青帝角音 肃和 》
- 纯嘏来备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 还位用《乾安》。 》
- 祝嘏无易 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祈谷乐章 雍和 》
- 祝嘏陈辞 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 永和 》
- 祝嘏无易 出自 [唐] 褚亮 ·《祈谷乐章 雍和 》
- 祝嘏陈辞 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 永和 》
- 洁诚神所嘏 出自 [宋] 杜范 ·《龚叔虎秋实堂 》
- 备物荐诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月三首 降神用《高安》。六变。 》
- 备物荐诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》。 其三 》
- 礼备诚存 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 皇帝升座用《隆安》。 》
- 备物荐诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 迎神用《凝安》。 其三 》
- 孝诚备矣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其五 》
- 竭诚备物 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 迎神用《兴安》。 其一 》
- 祝侯寿考备福如忠文 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 备用诚爲急 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 五日州南门蚕市 》
- 物备礼诚全 出自 [宋] 苏辙 ·《郊祀庆成 》
- 至诚何以祝 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十七 》
- 至诚何以祝 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十六 》
- 精诚第祝延 出自 [宋] 蔡襄 ·《羣玉殿赐宴 》