“备物荐诚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“备物荐诚”出自哪首诗？
答案： “备物荐诚”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》。 其三》， 诗句拼音为： bèi wù jiàn chéng 。
问题2：“备物荐诚”的上一句是什么？
答案：
“备物荐诚”的上一句是： 〔太簇为徵一奏〕礼崇禋祀 , 诗句拼音为：〔 tài cù wèi zhǐ yī zòu 〕 lǐ chóng yīn sì
。
问题3：“备物荐诚”的下一句是什么？
答案： “备物荐诚”的下一句是： 昭格穹昊 , 诗句拼音为： zhāo gé qióng hào ，诗句平仄：仄平平仄。
“备物荐诚”全诗
高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》。 其三 (gāo zōng jiàn yán chū sì hào tiān shàng dì jiàng shén yòng 《 jǐng ān 》 。 qí sān)
〔太簇为徵一奏〕礼崇禋祀，备物荐诚。
昭格穹昊，明德惟馨。
风马云车，肸蠁居歆。
申锡无疆，赉我思成。
？仄仄平平仄仄？仄平平仄，仄仄仄平。
○仄平仄，平仄平平。
平仄平平，仄仄平平。
平仄平平，仄仄○平。
“备物荐诚”繁体原文
高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》。 其三
〔太簇爲徵一奏〕禮崇禋祀，備物薦誠。
昭格穹昊，明德惟馨。
風馬雲車，肸蠁居歆。
申錫無疆，賚我思成。
“备物荐诚”全诗注音
〔太簇为徵一奏〕礼崇禋祀，备物荐诚。
昭格穹昊，明德惟馨。
风马云车，肸蠁居歆。
申锡无疆，赉我思成。
“备物荐诚”全诗翻译
译文：
〔太簇吹响作为徵拨一曲〕向着祭祀的仪式，恭敬地奉上各种物品，表达虔诚之情。
昭示天空之高远，展现美德犹如芬芳之馨香。
风吹动神马，云遮掩神车，神明被请来享受。
宣示恩惠广大无边，赐予我美好成就之思绪。
总结：
诗歌表达了对祭祀典礼的崇敬，用形象生动的语言描绘了祭祀的场景，展示了美德的价值，以及神明的庇佑带来的丰收和成功。
“备物荐诚”相关诗句：
- 备物荐诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月三首 降神用《高安》。六变。 》
- 备物荐诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 迎神用《凝安》。 其三 》
- 备物荐诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》。 其三 》
- 竭诚备物 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 迎神用《兴安》。 其一 》
- 物备礼诚全 出自 [宋] 苏辙 ·《郊祀庆成 》
- 因物荐诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 迎神用 其四 》
- 荐诚以物 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 荧惑位奠玉币用《嘉安》。 》
- 荐享昭备 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 永和 》
- 嘉荐斯备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 奉馔用《吉安》。 》
- 荐享昭备 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 永和 》
- 荐侑备成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《至和祫享三首 送神用《兴安》。 》
- 诚备祝嘏 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 青帝角音 肃和 》
- 孝诚备矣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其五 》
- 诚备祝嘏 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 青帝角音 肃和 》
- 礼备诚存 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 皇帝升座用《隆安》。 》
- 密都嘉荐备 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制告玉清昭应宫太庙礼成 》
- 备用诚爲急 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 五日州南门蚕市 》
- 意诚物皆诚 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞永康庐居生芝 》
- 肃奉萧芗嘉荐备 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制奉祀述怀歌 》
- 安知采斵备嘉荐 出自 [唐] 富嘉谟 ·《明冰篇 》