“垂露成帏仲长统”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“垂露成帏仲长统”出自哪首诗？
答案： “垂露成帏仲长统”出自： 宋代 陈与义的 《述怀呈十七家叔 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chuí lù chéng wéi zhòng cháng tǒng ，诗句平仄： 平仄平平仄○仄 。
问题2：“垂露成帏仲长统”的上一句是什么？
答案：
“垂露成帏仲长统”的上一句是： 波 , 诗句拼音为：bō
，诗句平仄： 平仄平平仄○仄 。
问题3：“垂露成帏仲长统”的下一句是什么？
答案： “垂露成帏仲长统”的下一句是： 明月为烛张志和 , 诗句拼音为： míng yuè wèi zhú zhāng zhì hé ，诗句平仄：平仄平仄○仄○。
“垂露成帏仲长统”全诗
述怀呈十七家叔 其二 (shù huái chéng shí qī jiā shū qí èr)
波。
垂露成帏仲长统，明月为烛张志和。
尘中别多会日少，世事欲谈何可了。
胸中万卷已无用，劝公留。
平。
平仄平平仄○仄，平仄平仄○仄○。
平○仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄○。
平○仄仄仄平仄，仄平○。
“垂露成帏仲长统”繁体原文
述懷呈十七家叔 其二
波。
垂露成幃仲長統，明月爲燭張志和。
塵中別多會日少，世事欲談何可了。
胸中萬卷已無用，勸公留。
“垂露成帏仲长统”韵律对照
平。
波。
平仄平平仄○仄，平仄平仄○仄○。
垂露成帏仲长统，明月为烛张志和。
平○仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄○。
尘中别多会日少，世事欲谈何可了。
平○仄仄仄平仄，仄平○。
胸中万卷已无用，劝公留。
“垂露成帏仲长统”全诗注音
波。
垂露成帏仲长统，明月为烛张志和。
尘中别多会日少，世事欲谈何可了。
胸中万卷已无用，劝公留。
“垂露成帏仲长统”全诗翻译
译文：
波。
在垂下的露水如同一幅薄纱，仲长统在那里坐着，明亮的月光像蜡烛一样为张志和照明。
尘世间的离别多而相聚日渐稀少，人世间的事情要谈论又有何用呢？
胸中的博览群书已经没有了用处，我劝公你应该留下来。
总结：这句古文表达了作者对世事变幻无常的感慨，以及人生离合和人情冷暖。在此情此景下，作者劝告某位“公”，放下心中的才学，留在此处不再奔波。
“垂露成帏仲长统”总结赏析
赏析：这首诗《述怀呈十七家叔 其二》是陈与义波创作的一首古诗，表达了诗人的感怀之情。诗人以垂露成帏、明月为烛的意象，抒发了他对仲长统的深情之感。仲长统应该是诗人的朋友或亲戚，诗中展现了一种亲近和敬仰的情感。
诗中提到“尘中别多会日少”，暗示了人生的短暂和生离死别的无常。而“世事欲谈何可了”则反映了诗人对世事沉痛感叹，认为谈论这些世事已经无济于事，无法解决问题。
最后两句“胸中万卷已无用，劝公留”则表达了诗人内心的空虚和对友人的留恋之情。诗人的胸中满载着无用之书，可能是指他的学识和智慧，但这些已经无法改变现实，只能劝告友人留下，共同面对未来的不确定性。
“垂露成帏仲长统”相关诗句：
- 垂露成帏仲长统 出自 [宋] 陈与义 ·《述怀呈十七家叔 其二 》
- 长统卜居露帏 出自 [宋] 姜特立 ·《扃岫爲张支使作二首 其一 》
- 垂阴仲长室 出自 [唐] 皇甫冉 ·《崔十四宅各赋一物得檐柳 》
- 缄题重寄仲舒帏 出自 [宋] 陈棣 ·《还余朝纲杂编 》
- 云汉章成露尚垂 出自 [宋] 周必大 ·《杨子直示还寿皇御批制草熟状将以新诗叹服匠手走笔奉酬既谢厚贶且爲王春度玉墀之祝 》
- 百年垂统 出自 [宋] 崔敦诗 ·《郊祀乐章 太祖皇帝位酌献登歌作大吕宫彰安之曲 》
- 开基垂统 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 太祖室用《大定》。 》
- 佐命垂统 出自 [宋] 释文珦 ·《尧任舜禹行 》
- 百年垂统 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 太祖位酌献用《孝安》。 》
- 列圣方垂统 出自 [宋] 周文璞 ·《送蜀客 》
- 罔极垂统心 出自 [宋] 陈普 ·《文公书厨 百家其承 》
- 祖宗初垂统 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送韩玉汝知洋州 》
- 圣统垂千祀 出自 [宋] 韩琦 ·《皇子诞庆五言十二韵 》
- 制作深垂统 出自 [宋] 黄庭坚 ·《神宗皇帝挽词三首 其一 》
- 祖宗垂统大 出自 [宋] 周必大 ·《明堂庆成二十韵 》
- 千年垂接统 出自 [宋] 叶梦得 ·《徽宗皇帝挽歌词五首 其二 》
- 垂统无毕程 出自 [宋] 郑思肖 ·《二十砺五百字 》
- 垂统可千年 出自 [宋] 王炎 ·《太上皇帝挽诗 其一 》
- 垂统已如此 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其七 》
- 商朝月正垂三统 出自 [宋] 张嵲 ·《寿沃令二首 其一 》