“草堂无主燕飞回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草堂无主燕飞回”出自哪首诗?
答案: “草堂无主燕飞回”出自: 唐代 刘禹锡的 《伤愚溪三首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo táng wú zhǔ yàn fēi huí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“草堂无主燕飞回”的上一句是什么?
答案:
“草堂无主燕飞回”的上一句是: 溪水悠悠春自来 , 诗句拼音为:xī shuǐ yōu yōu chūn zì lái
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“草堂无主燕飞回”的下一句是什么?
答案: “草堂无主燕飞回”的下一句是: 隔帘惟见中庭草 , 诗句拼音为: gé lián wéi jiàn zhōng tíng cǎo ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“草堂无主燕飞回”全诗
伤愚溪三首 一 (shāng yú xī sān shǒu yī)
溪水悠悠春自来,草堂无主燕飞回。
隔帘惟见中庭草,一树山榴依旧开。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“草堂无主燕飞回”繁体原文
傷愚溪三首 一
溪水悠悠春自來,草堂無主燕飛回。
隔簾惟見中庭草,一樹山榴依舊開。
“草堂无主燕飞回”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
溪水悠悠春自来,草堂无主燕飞回。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
隔帘惟见中庭草,一树山榴依旧开。
“草堂无主燕飞回”全诗注音
溪水悠悠春自来,草堂无主燕飞回。
隔帘惟见中庭草,一树山榴依旧开。
“草堂无主燕飞回”全诗翻译
译文:
溪水缓缓流动,春天自然而至,草堂无人主持,燕子飞回。透过帘子隔着看,只能看到中庭上的草地,一棵山榴树依然盛开。
总结:
这首诗以描绘春天的景象为主题,通过描述溪水、草堂、燕子和山榴等元素,展现了春天的美好和生机。诗人通过细腻的描写和对自然景物的观察,传达出一种宁静、恢弘和永恒的感觉。诗中运用了对比的手法,通过对无主草堂和燕子归来的描写,映衬出中庭草地和山榴依旧开放的景象,突显了时间的流转和事物的恒久不变。整首诗意境深远,给人以宁静、闲适的感受。
“草堂无主燕飞回”相关诗句:
- 草堂无主燕飞回 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤愚溪三首 一 》
- 草断燕回飞 出自 [唐] 李端 ·《送义兴元少府 》
- 江山无主燕空飞 出自 [宋] 张舜民 ·《再过黄州苏子瞻东坡雪堂因书即事题於武昌王叟斋扉 》
- 青草池塘燕燕飞 出自 [宋] 朱熹 ·《隆冈书院四景诗 其二 》
- 飞近燕知主 出自 [宋] 张耒 ·《晚春 》
- 密穿堂户燕惊回 出自 [宋] 张舜民 ·《京兆安汾叟赴辟临洮幕府南舒李君自画阳关图并诗以送行浮休居士爲继其後 》
- 草堂燕子未归时 出自 [宋] 吴惟信 ·《春咏 》
- 灵山忏主堂前草 出自 [宋] 李龏 ·《送亨坐主往天竺 》
- 主人休问草堂灵 出自 [宋] 韩淲 ·《春山竹间 》
- 三十年前草堂主 出自 [唐] 白居易 ·《寄题庐山旧草堂兼呈二林寺道侣 》
- 主人稳坐草堂前 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其二七 》
- 闲堂看尽燕双飞 出自 [宋] 何梦桂 ·《观燕哺雏 》
- 丞相华堂燕斝飞 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和王宣徽冬燕 》
- 王谢堂前燕子飞 出自 [宋] 饶节 ·《爲谢无逸赋梅花二首 其二 》
- 溪雨燕飞回 出自 [宋] 利登 ·《仙塘茅舍 其三 》
- 回首双飞燕 出自 [唐] 李商隐 ·《蝶三首 一 》
- 芝草迎飞燕 出自 [唐] 刘言史 ·《题茅山仙台药院 》
- 草檄飞燕垒 出自 [宋] 释惟凤 ·《句 其一 》
- 北雁初回江燕飞 出自 [唐] 韩翃 ·《送中兄典邵州 》
- 回廊檐断燕飞去 出自 [唐] 李商隐 ·《过伊仆射旧宅 》