首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽黄子高 > 先生阔步上金台

“先生阔步上金台”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“先生阔步上金台”出自哪首诗?

答案:先生阔步上金台”出自: 宋代 陆文圭 《挽黄子高》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān shēng kuò bù shàng jīn tái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“先生阔步上金台”的上一句是什么?

答案:先生阔步上金台”的上一句是: 场屋初兴选异才 , 诗句拼音为:chǎng wū chū xīng xuǎn yì cái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“先生阔步上金台”的下一句是什么?

答案:先生阔步上金台”的下一句是: 蓬山渺渺仙舟隔 , 诗句拼音为: péng shān miǎo miǎo xiān zhōu gé ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“先生阔步上金台”全诗

挽黄子高 (wǎn huáng zǐ gāo)

朝代:宋    作者: 陆文圭

场屋初兴选异才,先生阔步上金台
蓬山渺渺仙舟隔,泮水悠悠讲席开。
同是甲辰雌正伏,胡然庚子鵩为灾。
天寒病叟那能出,一束生刍寄泪来。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

chǎng wū chū xīng xuǎn yì cái , xiān shēng kuò bù shàng jīn tái 。
péng shān miǎo miǎo xiān zhōu gé , pàn shuǐ yōu yōu jiǎng xí kāi 。
tóng shì jiǎ chén cí zhèng fú , hú rán gēng zǐ fú wèi zāi 。
tiān hán bìng sǒu nà néng chū , yī shù shēng chú jì lèi lái 。

“先生阔步上金台”繁体原文

挽黄子高

場屋初興選異才,先生闊步上金臺。
蓬山渺渺仙舟隔,泮水悠悠講席開。
同是甲辰雌正伏,胡然庚子鵩爲災。
天寒病叟那能出,一束生芻寄淚來。

“先生阔步上金台”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
场屋初兴选异才,先生阔步上金台。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蓬山渺渺仙舟隔,泮水悠悠讲席开。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
同是甲辰雌正伏,胡然庚子鵩为灾。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
天寒病叟那能出,一束生刍寄泪来。

“先生阔步上金台”全诗注音

chǎng wū chū xīng xuǎn yì cái , xiān shēng kuò bù shàng jīn tái 。

场屋初兴选异才,先生阔步上金台。

péng shān miǎo miǎo xiān zhōu gé , pàn shuǐ yōu yōu jiǎng xí kāi 。

蓬山渺渺仙舟隔,泮水悠悠讲席开。

tóng shì jiǎ chén cí zhèng fú , hú rán gēng zǐ fú wèi zāi 。

同是甲辰雌正伏,胡然庚子鵩为灾。

tiān hán bìng sǒu nà néng chū , yī shù shēng chú jì lèi lái 。

天寒病叟那能出,一束生刍寄泪来。

“先生阔步上金台”全诗翻译

译文:

场屋初兴选异才,先生阔步登金台。
蓬山渺渺,仙舟隔离,泮水悠悠,讲席展开。
同是甲辰,雌正伏,胡然庚子,鵩作灾。
天寒病叟何能出,一捆生草寄泪来。

总结:

诗人描绘了场屋初建,择选了优秀的人才,先生昂首步上金台。山川遥远,仙舟隔离,水泽广阔,讲席展开。时逢甲辰年,雌性日伏,突然到来的庚子年带来灾害。寒天里病弱的老者难以外出,只能捆扎一束野草寄来表达哀怨之情。

“先生阔步上金台”诗句作者陆文圭介绍:

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“先生阔步上金台”相关诗句: