“微明旁舍火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“微明旁舍火”出自哪首诗?
答案: “微明旁舍火”出自: 宋代 张耒的 《东堂夜坐偶成示秬秸和》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi míng páng shè huǒ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“微明旁舍火”的上一句是什么?
答案:
“微明旁舍火”的上一句是: 霜严鸡梦惊 , 诗句拼音为: shuāng yán jī mèng jīng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“微明旁舍火”的下一句是什么?
答案: “微明旁舍火”的下一句是: 断续戍楼更 , 诗句拼音为: duàn xù shù lóu gèng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“微明旁舍火”全诗
东堂夜坐偶成示秬秸和 (dōng táng yè zuò ǒu chéng shì jù jiē hé)
东堂岁云暮,永夜有余清。
月暗雁程急,霜严鸡梦惊。
微明旁舍火,断续戍楼更。
老眼浑无睡,偏闻晓雨声。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“微明旁舍火”繁体原文
東堂夜坐偶成示秬秸和
東堂歲云暮,永夜有餘清。
月暗雁程急,霜嚴雞夢驚。
微明旁舍火,斷續戍樓更。
老眼渾無睡,偏聞曉雨聲。
“微明旁舍火”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
东堂岁云暮,永夜有余清。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
月暗雁程急,霜严鸡梦惊。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
微明旁舍火,断续戍楼更。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老眼浑无睡,偏闻晓雨声。
“微明旁舍火”全诗注音
东堂岁云暮,永夜有余清。
月暗雁程急,霜严鸡梦惊。
微明旁舍火,断续戍楼更。
老眼浑无睡,偏闻晓雨声。
“微明旁舍火”全诗翻译
译文:
东堂岁云已经晚上,永夜还有一些清凉。
月色昏暗,雁群急于归程,霜寒严厉,鸡群惊醒做梦。
微弱的灯光照在隔壁的房舍,断续的警戒楼更换岗。
年老的眼睛依然没有入睡,反而特别聆听到晨雨的声音。
全文总结:这是一幅夜晚的景象描写。诗人身处东堂,岁月渐晚,夜晚依然清凉。月色昏暗,寒雁急于迁徙归程,严寒的霜使得鸡群在梦中惊醒。微弱的灯光映照在隔壁房舍,戍楼上的值守交替进行。然而,诗人自己年事已高,眼睛却不能入睡,反而特别聆听到清晨雨声。整个诗篇以清冷静谧的氛围,描绘了夜晚宁静而又微妙的景色。
“微明旁舍火”总结赏析
赏析:这首诗《东堂夜坐偶成示秬秸和》是张耒的作品,通过古诗的形式,表达了夜晚的宁静和孤寂,以及诗人内心的感受。
诗中的东堂是一个宁静的地方,夜晚的景象被描绘得深邃而清澈。诗人用“东堂岁云暮,永夜有余清。”来描绘夜晚,寓意时间的流逝,暮色渐浓,但仍然有一片宁静。在这宁静的夜晚,月光照亮了天空,但雁群飞过的声音却打破了宁静,让人感到突然的惊醒。“月暗雁程急,霜严鸡梦惊。”这两句表现了自然界的活动,与诗人的宁静形成鲜明的对比。
诗中还描绘了旁舍的火光和戍楼的存在,这些细节增加了诗的层次感。火光是微明的,戍楼的声音是断续的,这些元素都构成了夜晚的画面。而诗人的老眼则流露出他的寂寞和不安,“老眼浑无睡,偏闻晓雨声。”这句表现了诗人在夜晚孤独的坐在东堂,虽然时间已经很晚,但他仍然无法入睡,内心感到不安。
总的来说,这首诗通过对夜晚景象和诗人内心感受的描写,表现了宁静与不安、孤独与清澈的对比。诗人通过细腻的描写,使读者能够感受到夜晚的神秘和诗人的情感。
“微明旁舍火”相关诗句:
- 微明旁舍火 出自 [宋] 张耒 ·《东堂夜坐偶成示秬秸和 》
- 微明旁舍火 出自 [宋] 张耒 ·《春暮有感二首 其二 》
- 村远微明渔舍火 出自 [宋] 孙觌 ·《再和 其二 》
- 微火近茅舍 出自 [宋] 陆游 ·《黄犊 》
- 道旁火炬如昼明 出自 [宋] 杨万里 ·《夜过五牧 》
- 舍中灯火明 出自 [宋] 张方平 ·《南原观田 》
- 远舍火明树 出自 [宋] 苏泂 ·《归自陶山舟中示暹侄 》
- 六代兴亡明舍火 出自 [宋] 陈辅 ·《诗二首 其二 》
- 书舍旁通僧舍幽 出自 [宋] 张扩 ·《漫成 》
- 炭寒火冷灯微明 出自 [宋] 唐庚 ·《醉後怒笔 》
- 微明灯火耿残梦 出自 [宋] 苏轼 ·《连雨江涨二首 其二 》
- 爝火微明似束蒿 出自 [宋] 范成大 ·《公辨再赠复次韵 》
- 暗里微明认渔火 出自 [宋] 项安世 ·《江月亭会饮次袁主管韵恼吴钤辖 》
- 微明灯火夜堂幽 出自 [宋] 谢谔 ·《玉山观 》
- 灯火微明恨独回 出自 [宋] 李光 ·《次曾敦史会秀野诗韵 其二 》
- 旁舍未曾嗔 出自 [唐] 杜甫 ·《暇日小园散病将种秋菜督勒耕牛兼书触目 》
- 旁舍远听鷄 出自 [宋] 刘攽 ·《和裴库部诸家雪 山家 》
- 旁舍闲相过 出自 [宋] 章甫 ·《春日村居 其二 》
- 偶从旁舍去 出自 [宋] 赵蕃 ·《送李元藻入浙三首 其三 》
- 旁舍箠楚息 出自 [宋] 赵蕃 ·《腊月二十四夜同成父对所传赣陈丞诗作此寄陈 》