“旁舍箠楚息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旁舍箠楚息”出自哪首诗？
答案： “旁舍箠楚息”出自： 宋代 赵蕃的 《腊月二十四夜同成父对所传赣陈丞诗作此寄陈》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： páng shè chuí chǔ xī ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“旁舍箠楚息”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“旁舍箠楚息”已经是第一句了。
问题3：“旁舍箠楚息”的下一句是什么？
答案： “旁舍箠楚息”的下一句是： 小斋灯火同 , 诗句拼音为： xiǎo zhāi dēng huǒ tóng ，诗句平仄：仄平平仄平。
“旁舍箠楚息”全诗
腊月二十四夜同成父对所传赣陈丞诗作此寄陈 (là yuè èr shí sì yè tóng chéng fù duì suǒ chuán gàn chén chéng shī zuò cǐ jì chén)
旁舍箠楚息，小斋灯火同。
犹贪诵诗好，未暇问人穷。
笑我尉方暇，忆渠丞不聋。
移官故相近，得句可邮筒。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“旁舍箠楚息”繁体原文
臘月二十四夜同成父對所傳贛陳丞詩作此寄陳
旁舍箠楚息，小齋燈火同。
猶貪誦詩好，未暇問人窮。
笑我尉方暇，憶渠丞不聾。
移官故相近，得句可郵筒。
“旁舍箠楚息”韵律对照
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
旁舍箠楚息，小斋灯火同。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
犹贪诵诗好，未暇问人穷。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
笑我尉方暇，忆渠丞不聋。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
移官故相近，得句可邮筒。
“旁舍箠楚息”全诗注音
旁舍箠楚息，小斋灯火同。
犹贪诵诗好，未暇问人穷。
笑我尉方暇，忆渠丞不聋。
移官故相近，得句可邮筒。
“旁舍箠楚息”全诗翻译
译文：
旁边的箠楚停止了打击，小斋里的灯火依旧明亮。我依然热衷于诵读诗歌，没有时间去询问别人的贫困。有人笑我尉方有闲暇，我却怀念那位丞相并非聋子。调动官职后，我们仍然相隔不远，通过信件传递诗句也是可以的。
全诗讲述了诗人对诵读诗歌的热爱，即使调动官职，与友人距离较近，仍保持交流。诗中也流露出对往昔友人的怀念之情。
“旁舍箠楚息”相关诗句：
- 旁舍箠楚息 出自 [宋] 赵蕃 ·《腊月二十四夜同成父对所传赣陈丞诗作此寄陈 》
- 书舍旁通僧舍幽 出自 [宋] 张扩 ·《漫成 》
- 鞭箠息嗔怒 出自 [宋] 周紫芝 ·《文殊老人寄和张宰共赋堂诗要余同作 》
- 应接烦箠楚 出自 [宋] 孔武仲 ·《奉酬李时发岳麓见寄 》
- 求情箠楚下 出自 [宋] 真德秀 ·《司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感爲赋五诗以饯其行 其五 》
- 日夜临箠楚 出自 [宋] 陆游 ·《上丁 》
- 抽身箠楚中 出自 [宋] 王十朋 ·《府吏有以老求退者询其年犹未六十诘其去之由云欲全身避祸耳予善其知机勇退可以媿嗜进之士夫有感而作 》
- 向来箠楚尘 出自 [宋] 程公许 ·《赠山老借馆 》
- 箠楚不苟施 出自 [宋] 释居简 ·《谢宣城朱长官 》
- 幸免箠楚虑 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其五 》
- 箠楚置勿道 出自 [宋] 陆游 ·《家居自戒六首 其六 》
- 脱身箠楚吾已多 出自 [宋] 陈造 ·《寄冯尉 》
- 一从箠楚替陈编 出自 [宋] 陈造 ·《上峨桥早行 》
- 共钦箠楚辞巴岭 出自 [宋] 廖行之 ·《挽武宣教彻二首 其一 》
- 京兆官曹箠楚中 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《赤尉苏太原寄半丈红走笔谢之 》
- 忽收箠楚罢吟呻 出自 [宋] 姚勉 ·《戊午喜罢和籴 其一 》
- 杂居箠楚尘埃地 出自 [宋] 赵蕃 ·《送王亢宗赴剑浦丞 》
- 脱身遂与箠楚辞 出自 [宋] 李彭 ·《胡少汲名直孺龙舒佳士清修可喜往岁见之金陵闻除侍御史因作此诗以见意 》
- 常年徵科烦箠楚 出自 [宋] 陆游 ·《秋赛 》
- 只要闾阎寛箠楚 出自 [宋] 陆游 ·《寄奉新高令 》