“炭寒火冷灯微明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“炭寒火冷灯微明”出自哪首诗？
答案： “炭寒火冷灯微明”出自： 宋代 唐庚的 《醉後怒笔》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tàn hán huǒ lěng dēng wēi míng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“炭寒火冷灯微明”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“炭寒火冷灯微明”已经是第一句了。
问题3：“炭寒火冷灯微明”的下一句是什么？
答案： “炭寒火冷灯微明”的下一句是： 虗檐泻雨如倾瓶 , 诗句拼音为： xū yán xiè yǔ rú qīng píng ，诗句平仄：平平仄仄○平平。
“炭寒火冷灯微明”全诗
醉後怒笔 (zuì hòu nù bǐ)
炭寒火冷灯微明，虗檐泻雨如倾瓶。
酒酣耳热身体轻，抚膺大吼黄锺声。
怒目直视如流星，拔剑击柱傍人惊。
丈夫宁可五鼎烹，安得容此呑舟鲸。
仄平仄仄平平平，平平仄仄○平平。
仄平仄仄平仄○，仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄○平平，仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄平，平仄平仄平平平。
“炭寒火冷灯微明”繁体原文
醉後怒筆
炭寒火冷燈微明，虗簷瀉雨如傾瓶。
酒酣耳熱身體輕，撫膺大吼黄鍾聲。
怒目直視如流星，拔劍擊柱傍人驚。
丈夫寧可五鼎烹，安得容此呑舟鯨。
“炭寒火冷灯微明”韵律对照
仄平仄仄平平平，平平仄仄○平平。
炭寒火冷灯微明，虗檐泻雨如倾瓶。
仄平仄仄平仄○，仄平仄仄平平平。
酒酣耳热身体轻，抚膺大吼黄锺声。
仄仄仄仄○平平，仄仄仄仄仄平平。
怒目直视如流星，拔剑击柱傍人惊。
仄平平仄仄仄平，平仄平仄平平平。
丈夫宁可五鼎烹，安得容此呑舟鲸。
“炭寒火冷灯微明”全诗注音
炭寒火冷灯微明，虗檐泻雨如倾瓶。
酒酣耳热身体轻，抚膺大吼黄锺声。
怒目直视如流星，拔剑击柱傍人惊。
丈夫宁可五鼎烹，安得容此呑舟鲸。
“炭寒火冷灯微明”全诗翻译
译文：
炭火寒冷，灯光微弱，屋檐下仿佛倾瓶而下雨水。
酒兴高涨，身体渐感热烘，抚胸大声呼喊黄钟的声音。
怒目圆睁，直视之间如同流星划过，拔剑击向柱子，旁人为之惊慌。
有志之士宁愿五鼎烹煮，也难以容纳如此巨大的舟船和鲸鱼。
全文总结：这段古文描写了一个热血沸腾、气势磅礴的场面。在寒冷的炭火和微弱的灯光下，主人公壮怀激烈，喝得酒兴高涨，身体渐感热烘，激情澎湃地抚胸大吼。他怒目圆睁，眼神如同流星般闪烁，更是直视着柱子，手握利剑，展现出强烈的斗志。全文透露出主人公不甘平庸、志存高远的气质，宁可决心成就伟业，也不愿安于寻常。同时，还暗示着主人公的胸怀之大，凌驾于普通人之上，有着与众不同的雄心壮志。
“炭寒火冷灯微明”相关诗句：
- 炭寒火冷灯微明 出自 [宋] 唐庚 ·《醉後怒笔 》
- 火冷灰寒炭又无 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一○ 》
- 灯火生寒冷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答子瞻和子由常父忆馆中故事 》
- 残灯冷火待窗明 出自 [宋] 陆游 ·《旦起二首 其一 》
- 青灯微火照寒更 出自 [宋] 李新 ·《夜坐有感并简与讷教授 》
- 微明灯火耿残梦 出自 [宋] 苏轼 ·《连雨江涨二首 其二 》
- 微明灯火夜堂幽 出自 [宋] 谢谔 ·《玉山观 》
- 灯火微明恨独回 出自 [宋] 李光 ·《次曾敦史会秀野诗韵 其二 》
- 青灯寒焰弄微明 出自 [宋] 朱真静 ·《石室庵夜坐 》
- 微微灯火绿杨湾 出自 [宋] 吕定 ·《夜宿甓社湖 》
- 萧条灯火冷 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜病中赠段屯田 》
- 夜堂灯火冷 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽史魏公 其四 》
- 南邻灯火冷 出自 [宋] 许彦国 ·《长夜吟 》
- 灯火正凄冷 出自 [宋] 陆游 ·《夜汲井水煮茶 》
- 冷落灯火闇 出自 [唐] 白居易 ·《冬夜 》
- 南邻灯火冷 出自 [宋] 钱遹 ·《秋宵 》
- 幽窗灯火冷 出自 [宋] 陆游 ·《吾庐 》
- 微微一点寒灯在 出自 [唐] 刘沧 ·《晚春宿僧院 》
- 灯残冷焰微 出自 [唐] 常达 ·《山居八咏 六 》
- 灯冷晕微茫 出自 [宋] 司马光 ·《又和二月五日夜风雪 》