“应无五鼎烹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应无五鼎烹”出自哪首诗?
答案: “应无五鼎烹”出自: 宋代 王炎的 《蔬食》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yìng wú wǔ dǐng pēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“应无五鼎烹”的上一句是什么?
答案:
“应无五鼎烹”的上一句是: 安得万钱费 , 诗句拼音为: ān dé wàn qián fèi
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“应无五鼎烹”的下一句是什么?
答案: “应无五鼎烹”的下一句是: 饥肠雷欲吼 , 诗句拼音为: jī cháng léi yù hǒu ,诗句平仄:平平平仄仄。
“应无五鼎烹”全诗
蔬食 (shū shí)
瓠白吾何有,人言太瘦生。
富儿皆肉食,我辈但藜羹。
安得万钱费,应无五鼎烹。
饥肠雷欲吼,一饱亦何营。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“应无五鼎烹”繁体原文
蔬食
瓠白吾何有,人言太瘦生。
富兒皆肉食,我輩但藜羹。
安得萬錢費,應無五鼎烹。
饑腸雷欲吼,一飽亦何營。
“应无五鼎烹”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
瓠白吾何有,人言太瘦生。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
富儿皆肉食,我辈但藜羹。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
安得万钱费,应无五鼎烹。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
饥肠雷欲吼,一饱亦何营。
“应无五鼎烹”全诗注音
瓠白吾何有,人言太瘦生。
富儿皆肉食,我辈但藜羹。
安得万钱费,应无五鼎烹。
饥肠雷欲吼,一饱亦何营。
“应无五鼎烹”全诗翻译
译文:
瓠白吾何有,人言太瘦生。
瓠瓜洁白无瑕,我为何有?
人们说我太瘦弱,如此生活。
富儿皆肉食,我辈但藜羹。
富家子弟享用肉食,而我们只有简单的藜麦羹。
安得万钱费,应无五鼎烹。
若能有万贯之资,也不必用大鼎烹煮。
饥肠雷欲吼,一饱亦何营。
饥饿的胃如雷声般咆哮,吃饱又何必太过追求。
总结:诗人表达了自己生活简朴,不贪图奢华,与富贵之人的差距,以及对物质欲望的淡漠。
“应无五鼎烹”相关诗句:
- 应无五鼎烹 出自 [宋] 王炎 ·《蔬食 》
- 虽无五鼎烹 出自 [宋] 张耒 ·《晨起二首 其二 》
- 五鼎食仍五鼎烹 出自 [宋] 李流谦 ·《书怀 其一 》
- 从今五鼎应无补 出自 [宋] 谢薖 ·《寄无逸四首 其一 》
- 饱食五鼎烹 出自 [宋] 刘克庄 ·《演雅二十韵 》
- 甘爲五鼎烹 出自 [宋] 刘敞 ·《古意三首 其二 》
- 绝胜五鼎烹 出自 [宋] 方回 ·《次韵范景文鶑字早字二首 其一 》
- 意从五鼎烹 出自 [宋] 刘敞 ·《咏史 》
- 何必五鼎烹 出自 [宋] 谢逸 ·《和王立之见赠四首 其一 》
- 焦头五鼎烹 出自 [宋] 杨万里 ·《炙蒸餠 》
- 天催五鼎烹 出自 [宋] 洪刍 ·《高宗皇帝挽词 其五 》
- 五鼎食与烹 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月二十八日 》
- 而逃五鼎烹 出自 [宋] 曾丰 ·《厨鷄窜房中张元辅怜而赋诗余不能自已亦爲一篇 》
- 永谢五鼎烹 出自 [宋] 朱熹 ·《次季通韵赠范康侯 》
- 五鼎几时烹 出自 [唐] 元稹 ·《答姨兄胡灵之见寄五十韵 》
- 死即五鼎烹 出自 [宋] 李新 ·《杂兴 其一 》
- 五鼎岂须烹 出自 [唐] 罗隐 ·《雪霁 》
- 人危五鼎烹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《范蜀公挽词二首 其一 》
- 公侯烹五鼎 出自 [宋] 张耒 ·《春蔬 》
- 罪合五鼎烹 出自 [宋] 马之纯 ·《拟岘亭诗 》