“一试奔驰天下士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一试奔驰天下士”出自哪首诗?
答案: “一试奔驰天下士”出自: 宋代 王柏的 《科举》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shì bēn chí tiān xià shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“一试奔驰天下士”的上一句是什么?
答案:
“一试奔驰天下士”的上一句是: 竞巧趋新做日程 , 诗句拼音为: jìng qiǎo qū xīn zuò rì chéng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“一试奔驰天下士”的下一句是什么?
答案: “一试奔驰天下士”的下一句是: 三年冷暖世间情 , 诗句拼音为: sān nián lěng nuǎn shì jiān qíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“一试奔驰天下士”全诗
科举 (kē jǔ)
纷纷衿佩止时文,竞巧趋新做日程。
一试奔驰天下士,三年冷暖世间情。
清朝不许人心坏,举子安知天爵荣。
所用是人行是学,不知何日可升平。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一试奔驰天下士”繁体原文
科舉
紛紛衿佩止時文,競巧趨新做日程。
一試奔馳天下士,三年冷暖世間情。
清朝不許人心壞,舉子安知天爵榮。
所用是人行是學,不知何日可升平。
“一试奔驰天下士”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
纷纷衿佩止时文,竞巧趋新做日程。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一试奔驰天下士,三年冷暖世间情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
清朝不许人心坏,举子安知天爵荣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
所用是人行是学,不知何日可升平。
“一试奔驰天下士”全诗注音
纷纷衿佩止时文,竞巧趋新做日程。
一试奔驰天下士,三年冷暖世间情。
清朝不许人心坏,举子安知天爵荣。
所用是人行是学,不知何日可升平。
“一试奔驰天下士”全诗翻译
译文:
各位襦裙佩带着已经不再流行,争相巧妙地去迎合新的时尚安排日程。曾经有人尝试奔驰于天下,历经三年的酸甜苦辣体会了世间情感的变幻。在清朝时代,不允许人们内心偏向邪恶,但举子们又如何知晓天命所赐的荣耀。我们所用的是人生的行为,以及为学习而进行的修行,只是不知何时才能实现太平盛世的愿望。
总结:
诗人通过描绘不同时代背景下的人们追逐时尚和追求荣耀的经历,表达了人生的辛酸和迷茫,以及对未来的期待。同时,诗中蕴含对道德和人生价值的思考,呼唤着太平盛世的愿景。
“一试奔驰天下士”相关诗句:
- 一试奔驰天下士 出自 [宋] 王柏 ·《科举 》
- 二公奔走天下士 出自 [宋] 邹浩 ·《送散老归龙井 》
- 天下学士亦奔波 出自 [唐] 杜甫 ·《寄柏学士林居 》
- 试与共观天下士 出自 [宋] 释宝昙 ·《黄待制病中以诗寄之 》
- 奔驰士结途 出自 [宋] 梅尧臣 ·《资政王侍郎南京留守 》
- 试看刻苦要称天下士 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄春日放言寄秉彝广文兄 》
- 试舞一曲天下无 出自 [唐] 岑参 ·《田使君美人舞如莲花北鋋歌 》
- 一踢一踏相奔驰 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古联珠 》
- 一洗奔驰俗 出自 [宋] 陈岘 ·《宿董山寺 》
- 奔驰快一见 出自 [宋] 廖行之 ·《赠别罗舜举 》
- 驱驰下士身 出自 [宋] 余靖 ·《山寺独宿 》
- 一点星驰百骑奔 出自 [宋] 宋徽宗 ·《打球诗 》
- 那更奔驰一月程 出自 [宋] 叶茵 ·《归途 》
- 万螘奔驰一腐虫 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其四 》
- 四海奔驰一老臣 出自 [宋] 叶梦得 ·《府中即事 其二 》
- 一车何苦日奔驰 出自 [宋] 宋庠 ·《初止毂下车马羸惫 》
- 一冬川陆尽奔驰 出自 [宋] 程公许 ·《石佛道间见梅二绝句 其一 》
- 欲得一饱甘奔驰 出自 [宋] 王炎 ·《除日出江上迓赵宪 》
- 一轩临路阅奔驰 出自 [宋] 苏辙 ·《寓居二首 东亭 》
- 一岁一奔驰 出自 [宋] 苏辙 ·《老史 》