首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 闽中早春 > 江头醉罢日将落

“江头醉罢日将落”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“江头醉罢日将落”出自哪首诗？

答案： “江头醉罢日将落”出自： 宋代 张嵲的 《闽中早春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng tóu zuì bà rì jiāng luò ，诗句平仄： 。

问题2：“江头醉罢日将落”的上一句是什么？

答案： “江头醉罢日将落”的上一句是： 花光柳色媚晴天 , 诗句拼音为： huā guāng liǔ sè mèi qíng tiān ，诗句平仄： 。

问题3：“江头醉罢日将落”的下一句是什么？

答案： “江头醉罢日将落”的下一句是： 芊眠草色生长烟 , 诗句拼音为： qiān mián cǎo sè shēng zhǎng yān ，诗句平仄：平平仄仄平○平。

“江头醉罢日将落”全诗

闽中早春 (mǐn zhōng zǎo chūn)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

愁见繁云帖死灰，骤喜春从天际回。
晴云流烂满峰起，潋灔陂塘泉脉来。
春归欲騐将何许，柳腰杏頬知春处。
出门矫首望四郊，满目都无故园树。
暖景犹疑是故园，纷红糅白终萧然。
黄茅不受春色染，化工无地施妖妍。
老夫此时三叹息，晴霭暄风总轻掷。
缘冈绕涧试幽寻，好鸟一声山桂碧。
却忆当年汉水边，花光柳色媚晴天。
江头醉罢日将落，芊眠草色生长烟。
秪今春事知何有，伤心万里空回首。
中原但有骨如麻，杜曲应无花似酒。
我今流落荒山隈，秋蓬作鬓心催頽。
逢花政恐被花恼，幸兹寂寞无狂媒。
闭门睡足高舂後，炉烟一炷消清昼。

平仄平平仄仄平，仄仄平○平仄○。
平平平仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
平平仄仄○平仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄仄平，平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄平○○仄，平仄平平仄○仄。
○平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄○仄，平平仄仄平○平。
？平平仄平平仄，平平仄仄○○仄。
○平仄仄仄○平，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄平平平，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。

chóu jiàn fán yún tiē sǐ huī ， zhòu xǐ chūn cóng tiān jì huí 。
qíng yún liú làn mǎn fēng qǐ ， liàn yàn bēi táng quán mài lái 。
chūn guī yù yàn jiāng hé xǔ ， liǔ yāo xìng jiá zhī chūn chù 。
chū mén jiǎo shǒu wàng sì jiāo ， mǎn mù dōu wú gù yuán shù 。
nuǎn jǐng yóu yí shì gù yuán ， fēn hóng róu bái zhōng xiāo rán 。
huáng máo bù shòu chūn sè rǎn ， huà gōng wú dì shī yāo yán 。
lǎo fū cǐ shí sān tàn xī ， qíng ǎi xuān fēng zǒng qīng zhì 。
yuán gāng rào jiàn shì yōu xún ， hǎo niǎo yī shēng shān guì bì 。
què yì dāng nián hàn shuǐ biān ， huā guāng liǔ sè mèi qíng tiān 。
jiāng tóu zuì bà rì jiāng luò ， qiān mián cǎo sè shēng zhǎng yān 。
dī jīn chūn shì zhī hé yǒu ， shāng xīn wàn lǐ kōng huí shǒu 。
zhōng yuán dàn yǒu gǔ rú má ， dù qū yìng wú huā sì jiǔ 。
wǒ jīn liú luò huāng shān wēi ， qiū péng zuò bìn xīn cuī tuí 。
féng huā zhèng kǒng bèi huā nǎo ， xìng zī jì mò wú kuáng méi 。
bì mén shuì zú gāo chōng hòu ， lú yān yī zhù xiāo qīng zhòu 。

“江头醉罢日将落”繁体原文

閩中早春

愁見繁雲帖死灰，驟喜春從天際回。
晴雲流爛滿峰起，瀲灔陂塘泉脈来。
春歸欲騐将何許，柳腰杏頬知春處。
出門矯首望四郊，滿目都無故園樹。
暖景猶疑是故園，紛紅糅白終蕭然。
黄茅不受春色染，化工無地施妖妍。
老夫此時三歎息，晴靄暄風總輕擲。
緣岡繞澗試幽尋，好鳥一聲山桂碧。
卻憶當年漢水邊，花光柳色媚晴天。
江頭醉罷日将落，芊眠草色生長煙。
秪今春事知何有，傷心萬里空回首。
中原但有骨如麻，杜曲應無花似酒。
我今流落荒山隈，秋蓬作鬢心催頽。
逢花政恐被花惱，幸兹寂寞無狂媒。
閉門睡足高舂後，爐煙一炷消清晝。

“江头醉罢日将落”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄仄平○平仄○。
愁见繁云帖死灰，骤喜春从天际回。

平平平仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
晴云流烂满峰起，潋灔陂塘泉脉来。

平平仄仄○平仄，仄平仄仄平平仄。
春归欲騐将何许，柳腰杏頬知春处。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
出门矫首望四郊，满目都无故园树。

仄仄○平仄仄平，平平仄仄平平平。
暖景犹疑是故园，纷红糅白终萧然。

平平仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
黄茅不受春色染，化工无地施妖妍。

仄平仄平○○仄，平仄平平仄○仄。
老夫此时三叹息，晴霭暄风总轻掷。

○平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
缘冈绕涧试幽寻，好鸟一声山桂碧。

仄仄○平仄仄平，平平仄仄仄平平。
却忆当年汉水边，花光柳色媚晴天。

平平仄仄仄○仄，平平仄仄平○平。
江头醉罢日将落，芊眠草色生长烟。

？平平仄平平仄，平平仄仄○○仄。
秪今春事知何有，伤心万里空回首。

○平仄仄仄○平，仄仄○平平仄仄。
中原但有骨如麻，杜曲应无花似酒。

仄平平仄平平平，平平仄仄平平平。
我今流落荒山隈，秋蓬作鬓心催頽。

平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
逢花政恐被花恼，幸兹寂寞无狂媒。

仄平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
闭门睡足高舂後，炉烟一炷消清昼。

“江头醉罢日将落”全诗注音

chóu jiàn fán yún tiē sǐ huī ， zhòu xǐ chūn cóng tiān jì huí 。

愁见繁云帖死灰，骤喜春从天际回。

qíng yún liú làn mǎn fēng qǐ ， liàn yàn bēi táng quán mài lái 。

晴云流烂满峰起，潋灔陂塘泉脉来。

chūn guī yù yàn jiāng hé xǔ ， liǔ yāo xìng jiá zhī chūn chù 。

春归欲騐将何许，柳腰杏頬知春处。

chū mén jiǎo shǒu wàng sì jiāo ， mǎn mù dōu wú gù yuán shù 。

出门矫首望四郊，满目都无故园树。

nuǎn jǐng yóu yí shì gù yuán ， fēn hóng róu bái zhōng xiāo rán 。

暖景犹疑是故园，纷红糅白终萧然。

huáng máo bù shòu chūn sè rǎn ， huà gōng wú dì shī yāo yán 。

黄茅不受春色染，化工无地施妖妍。

lǎo fū cǐ shí sān tàn xī ， qíng ǎi xuān fēng zǒng qīng zhì 。

老夫此时三叹息，晴霭暄风总轻掷。

yuán gāng rào jiàn shì yōu xún ， hǎo niǎo yī shēng shān guì bì 。

缘冈绕涧试幽寻，好鸟一声山桂碧。

què yì dāng nián hàn shuǐ biān ， huā guāng liǔ sè mèi qíng tiān 。

却忆当年汉水边，花光柳色媚晴天。

jiāng tóu zuì bà rì jiāng luò ， qiān mián cǎo sè shēng zhǎng yān 。

江头醉罢日将落，芊眠草色生长烟。

dī jīn chūn shì zhī hé yǒu ， shāng xīn wàn lǐ kōng huí shǒu 。

秪今春事知何有，伤心万里空回首。

zhōng yuán dàn yǒu gǔ rú má ， dù qū yìng wú huā sì jiǔ 。

中原但有骨如麻，杜曲应无花似酒。

wǒ jīn liú luò huāng shān wēi ， qiū péng zuò bìn xīn cuī tuí 。

我今流落荒山隈，秋蓬作鬓心催頽。

féng huā zhèng kǒng bèi huā nǎo ， xìng zī jì mò wú kuáng méi 。

逢花政恐被花恼，幸兹寂寞无狂媒。

bì mén shuì zú gāo chōng hòu ， lú yān yī zhù xiāo qīng zhòu 。

闭门睡足高舂後，炉烟一炷消清昼。

“江头醉罢日将落”全诗翻译

译文：
愁见繁云帖死灰，骤喜春从天际回。
晴云流烂满峰起，潋灔陂塘泉脉来。
春归欲騐将何许，柳腰杏颊知春处。
出门矫首望四郊，满目都无故园树。
暖景犹疑是故园，纷红糅白终萧然。
黄茅不受春色染，化工无地施妖妍。
老夫此时三叹息，晴霭暄风总轻掷。
缘冈绕涧试幽寻，好鸟一声山桂碧。
却忆当年汉水边，花光柳色媚晴天。
江头醉罢日将落，芊眠草色生长烟。
只今春事知何有，伤心万里空回首。
中原但有骨如麻，杜曲应无花似酒。
我今流落荒山隈，秋蓬作鬓心催颓。
逢花政恐被花恼，幸兹寂寞无狂媒。
闭门睡足高舂后，炉烟一炷消清昼。
总结：诗人表达了自己对春天的欢喜和忧愁，春天来临时，美好景色迎面而来，但故园的景象已然不在，萧然寂寥；春色未能染上黄茅，也无法点缀化工；回忆昔日在汉水边的美景，如今仍感伤心万里，归心难寄。诗人身在流落的荒山，感叹自己的颓废，对遇见花朵也存有忧虑，却幸运地避开狂热的媒人。最后，他闭门静心，消磨时光，静谧无为。

“江头醉罢日将落”诗句作者张嵲介绍：

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。　张嵲诗，以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本，参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本（简称文津本）以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句，编附卷末。更多...

“江头醉罢日将落”相关诗句：

“江头醉罢日将落”每个字的意思：

包含“江头醉罢日将落”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂