“问不到狐狸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“问不到狐狸”出自哪首诗?
答案: “问不到狐狸”出自: 宋代 王十朋的 《杜殿院挽词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèn bù dào hú lí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“问不到狐狸”的上一句是什么?
答案:
“问不到狐狸”的上一句是: 触真同獬荐 , 诗句拼音为: chù zhēn tóng xiè jiàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“问不到狐狸”的下一句是什么?
答案: “问不到狐狸”的下一句是: 奸佞已落胆 , 诗句拼音为: jiān nìng yǐ luò dǎn ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“问不到狐狸”全诗
杜殿院挽词 其二 (dù diàn yuàn wǎn cí qí èr)
亲擢逢明主,台纲振一时。
触真同獬荐,问不到狐狸。
奸佞已落胆,江湖甘把麾。
贤哉郭有道,无媿蔡邑碑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
“问不到狐狸”繁体原文
杜殿院挽詞 其二
親擢逢明主,臺綱振一時。
觸真同獬薦,問不到狐狸。
姦佞已落膽,江湖甘把麾。
賢哉郭有道,無媿蔡邑碑。
“问不到狐狸”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
亲擢逢明主,台纲振一时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
触真同獬荐,问不到狐狸。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
奸佞已落胆,江湖甘把麾。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
贤哉郭有道,无媿蔡邑碑。
“问不到狐狸”全诗注音
亲擢逢明主,台纲振一时。
触真同獬荐,问不到狐狸。
奸佞已落胆,江湖甘把麾。
贤哉郭有道,无媿蔡邑碑。
“问不到狐狸”全诗翻译
译文:
亲自受命担任重要职位,见到了明主,政令振奋,一时之间威望彰显。
与真正忠诚的人一同效法祭祀獬豸,向神明请示,却找不到欺诈狡猾之徒。
奸佞已经惊恐丧胆,江湖豪杰都愿意跟随他的指挥。
真乃贤良的郭有道啊,不愧是蔡邑碑上所赞美的,毫无愧色。
总结:
诗中赞颂了一位受明主重用的郭有道,他的政令振兴一时,得到了忠诚之人的支持,对奸佞之徒也毫不畏惧。这位郭有道的品德和才能备受赞誉,堪称贤良之士。
“问不到狐狸”相关诗句:
- 问不到狐狸 出自 [宋] 王十朋 ·《杜殿院挽词 其二 》
- 狐狸不足问 出自 [宋] 陆游 ·《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗爲签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其三 》
- 狐狸不足问 出自 [宋] 刘攽 ·《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合爲十章四句 其五 》
- 不复问狐狸 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功元日感怀 》
- 不肯问狐狸 出自 [宋] 罗公升 ·《七绝句 其六 》
- 下车应不问狐狸 出自 [宋] 王安石 ·《送刘和父奉使江西 》
- 张纲本不问狐狸 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 不须回首问狐狸 出自 [宋] 宋祁 ·《对猎 》
- 使君应不问狐狸 出自 [宋] 乐雷发 ·《谒张兵部时守临江新除湖南仓 》
- 狐狸无暇问 出自 [宋] 曾丰 ·《简艮斋 其二 》
- 埋轮何必问狐狸 出自 [宋] 廖行之 ·《送湖南张仓解官还建昌九首 其五 》
- 莫寻兔径问狐狸 出自 [宋] 李彭 ·《题包虎枕屏 》
- 古冢狐狸何足问 出自 [宋] 刘克庄 ·《送洪侍御二首 其一 》
- 当路狐狸那足问 出自 [宋] 孙觌 ·《谢景思提举见过用药寮韵赋三诗寄谢 其一 》
- 猎围何处问狐狸 出自 [宋] 虞俦 ·《赋雪 其二 》
- 狐狸不足论 出自 [唐] 杜甫 ·《奉汉中王手札 》
- 不如彼狐狸 出自 [宋] 李石 ·《大水寓武信二首 其二 》
- 不免参狐狸 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 狐狸窜伏不敢动 出自 [唐] 僧鸾 ·《赠李粲秀才 》
- 气慑狐狸自不知 出自 [宋] 刘过 ·《和危府教 其一 》