“公主镜中争翠羽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公主镜中争翠羽”出自哪首诗?
答案: “公主镜中争翠羽”出自: 唐代 徐夤的 《汉宫新宠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng zhǔ jìng zhōng zhēng cuì yǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“公主镜中争翠羽”的上一句是什么?
答案:
“公主镜中争翠羽”的上一句是: 花落色衰殊未忧 , 诗句拼音为: huā luò sè shuāi shū wèi yōu
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“公主镜中争翠羽”的下一句是什么?
答案: “公主镜中争翠羽”的下一句是: 君王袖底夺金钩 , 诗句拼音为: jūn wáng xiù dǐ duó jīn gōu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“公主镜中争翠羽”全诗
汉宫新宠 (hàn gōng xīn chǒng)
位在嫔妃最上头,笑他长信女悲秋。
日中月满可能久,花落色衰殊未忧。
公主镜中争翠羽,君王袖底夺金钩。
妾家兄弟知多少,恰要同时拜列侯。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“公主镜中争翠羽”繁体原文
漢宮新寵
位在嬪妃最上頭,笑他長信女悲秋。
日中月滿可能久,花落色衰殊未憂。
公主鏡中爭翠羽,君王袖底奪金鉤。
妾家兄弟知多少,恰要同時拜列侯。
“公主镜中争翠羽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
位在嫔妃最上头,笑他长信女悲秋。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
日中月满可能久,花落色衰殊未忧。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
公主镜中争翠羽,君王袖底夺金钩。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
妾家兄弟知多少,恰要同时拜列侯。
“公主镜中争翠羽”全诗注音
位在嫔妃最上头,笑他长信女悲秋。
日中月满可能久,花落色衰殊未忧。
公主镜中争翠羽,君王袖底夺金钩。
妾家兄弟知多少,恰要同时拜列侯。
“公主镜中争翠羽”全诗翻译
译文:
位于嫔妃之尊位,嘲笑他长信女儿在秋天中的悲哀。
白天和晚上交替无常,花谢叶凋却不为此担忧。
公主在镜中争相炫耀美丽,君王的袖底则夺走了金钩。
我的家中有多少兄弟,他们都刚好同时拜见了列侯。
“公主镜中争翠羽”相关诗句:
- 公主镜中争翠羽 出自 [唐] 徐夤 ·《汉宫新宠 》
- 玉树羣儿争翠羽 出自 [唐] 韩翃 ·《送端州冯使君 》
- 细羽争飞翠蔓长 出自 [宋] 李复 ·《王谷节推画草虫花竹求诗 》
- 更与黄鹂翠羽争 出自 [宋] 杨万里 ·《樱桃 》
- 破镜传盟公主奴 出自 [宋] 陈着 ·《感时二首 其二 》
- 争得明镜中 出自 [唐] 孟郊 ·《春夜忆萧子真 》
- 公主与收珠翠後 出自 [唐] 韦应物 ·《送宫人入道 》
- 舍中翠毛羽 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一三一 》
- 镜中不见双翠眉 出自 [唐] 卢仝 ·《秋梦行 》
- 镜中金翠李夫人 出自 [唐] 温庭筠 ·《和道溪君别业 》
- 浮翠光中一镜飞 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 玉镜峰 》
- 翡翠静中修羽翼 出自 [唐] 齐己 ·《沙鸥 》
- 几时翠羽冒中田 出自 [宋] 陈造 ·《次韵任解元喜雨二首 其二 》
- 翠羽帐中人梦觉 出自 [唐] 无名氏 ·《杂诗 七 》
- 荆王翠羽衾中梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《纸帐二首 其二 》
- 金钿翠羽落泥中 出自 [宋] 苏辙 ·《秦虢夫人走马图二绝 其二 》
- 外披翠羽中怀玉 出自 [宋] 杨长孺 ·《梨 》
- 风标公子镜中来 出自 [宋] 郭印 ·《忘机台 》
- 镜中公案已甘老 出自 [宋] 范成大 ·《秋老四境雨已沛然晚坐筹边楼方议祈晴楼下忽有东界农民数十人诉山田却要雨须长吏致祷感之作诗 》
- 室中主人公 出自 [宋] 王迈 ·《常惺惺室 》